Un peu de bleu
Pour noir de la matière
Un peu de bleu
Tu te prends pour un chat
Comme un jour de la vie
Une pouppè de cire dans soala
C'est trop! qui surla console
Ombrdge,ordge o,o
C'est d'amour amour, o, no
Quele? Quele?
Bouche encorner quele
Non non petit personnage
Passè passè heures
Comme par le passè
Non non petition naires rien
Quele? Quele?
Bouche encorner quele
Non non petit personnage
Passè passè heures
Comme par le passè
Non non petit en vouloir
【対訳たいやく】
アオイロ ノ スコシダケ
マティエール ノ クロイロ ノ タメノ
アオイロ ノ スコシダケ
アナタ ハ ネコ ニ ナリキッテイル
ジンセイ ノ アルイチニチ ノ ヨウニ
オヒサマ ノ ナカ ノ ロウニンギョウ
ヒドスギル! ツクエ ノ ウエノ
コカゲ、アラシ o,o
ソル ハ 愛あい、アイ、o,no
ナニヨ? ナニヨ?
クチビル カド デ ツイテ ナニヨ?
ダメ ダメ ツマラナイ ヒト
スギル、スギル ジカン
イママデ ト オンナジ ニ
ダメ ダメ セイガンシャ タチ
ナニョ? ナニヨ?
クチビル カド デ ツイテ、ナニヨ?
ダメ ダメ ツマラナイ ヒト
スギル、スギル ジカン
イママデ ト オンナジ ニ
チョット ニクラシイノ
Un peu de bleu
Pour noir de la matière
Un peu de bleu
Tu te prends pour un chat
Comme un jour de la vie
Une pouppè de cire dans soala
C'est trop! qui surla console
Ombrdge,ordge o,o
C'est d'amour amour, o, no
Quele? Quele?
Bouche encorner quele
Non non petit personnage
Passè passè heures
Comme par le passè
Non non petition naires rien
Quele? Quele?
Bouche encorner quele
Non non petit personnage
Passè passè heures
Comme par le passè
Non non petit en vouloir
【対訳taiyaku】
アオイロaoiro ノno スコシダケsukoshidake
マティエmatieールru ノno クロイロkuroiro ノno タメノtameno
アオイロaoiro ノno スコシダケsukoshidake
アナタanata ハha ネコneko ニni ナリキッテイルnarikitteiru
ジンセイjinsei ノno アルイチニチaruichinichi ノno ヨウニyouni
オヒサマohisama ノno ナカnaka ノno ロウニンギョウrouningyou
ヒドスギルhidosugiru! ツクエtsukue ノno ウエノueno
コカゲkokage、アラシarashi o,o
ソルsoru ハha 愛ai、アイai、o,no
ナニヨnaniyo? ナニヨnaniyo?
クチビルkuchibiru カドkado デde ツイテtsuite ナニヨnaniyo?
ダメdame ダメdame ツマラナイtsumaranai ヒトhito
スギルsugiru、スギルsugiru ジカンjikan
イママデimamade トto オンナジonnaji ニni
ダメdame ダメdame セイガンシャseigansya タチtachi
ナニョnanyo? ナニヨnaniyo?
クチビルkuchibiru カドkado デde ツイテtsuite、ナニヨnaniyo?
ダメdame ダメdame ツマラナイtsumaranai ヒトhito
スギルsugiru、スギルsugiru ジカンjikan
イママデimamade トto オンナジonnaji ニni
チョットchotto ニクラシイノnikurashiino