風かぜの中なかの灯あかり消きえて行いった幸福しあわせを 底そこ知しらぬ闇やみの中なか はかなくも呼よび返かえす 夜よるの静寂しじま流ながれて 蒼あおく冷つめたい 冬ふゆの街角まちかどに立たち ただ生いきていたという 力ちから失うせたこの身み ああ忘わすられぬ 過すぎた日ひの悲かなしみ あの夜よるの恋こいの歌うた 枯葉かれはよ 絶たえ間まなく 散ちり行いく 枯葉かれはよ 風かぜに散ちる 落葉らくようのごと 冷つめたい 土つちに 落おちはてて 過すぎた日ひの 色いろあせた 恋こいの歌うたを
かすかに 胸むねのうちに
さびしくも 聴きくよ
Mais la vie separe ceux pui s'aiment
tout doucement sans fire de bruit
Et la mer efface sur le sable
les pas des amants de sunis.
風kazeのno中nakaのno灯akari消kiえてete行iったtta幸福shiawaseをwo 底soko知shiらぬranu闇yamiのno中nakaはかなくもhakanakumo呼yoびbi返kaeすsu 夜yoruのno静寂shijima流nagaれてrete蒼aoくku冷tsumeたいtai 冬fuyuのno街角machikadoにni立taちchiただtada生iきていたというkiteitatoiu 力chikara失uせたこのsetakono身miああaa忘wasuられぬrarenu 過suぎたgita日hiのno悲kanaしみshimiあのano夜yoruのno恋koiのno歌uta 枯葉karehaよyo絶taえe間maなくnaku 散chiりri行iくku枯葉karehaよyo 風kazeにni散chiるru落葉rakuyouのごとnogoto 冷tsumeたいtai土tsuchiにni 落oちはててchihatete過suぎたgita日hiのno 色iroあせたaseta恋koiのno歌utaをwo かすかにkasukani胸muneのうちにnouchini さびしくもsabishikumo聴kiくよkuyo
Mais la vie separe ceux pui s'aiment
tout doucement sans fire de bruit
Et la mer efface sur le sable
les pas des amants de sunis.