よみ：Old folks at home～あかとんぼ～Hard times
Old folks at home～赤とんぼ～Hard times 歌詞
-
上田正樹
- 2012.3.7 リリース
- 作詞
- 三木露風 , Stephen Foster
- 作曲
- 山田耕筰 , Stephen Foster
友情
感動
恋愛
元気
結果
- 文字サイズ
- ふりがな
- ダークモード
Way down upon de Swanee river
Far, far away
There's where my heart is turning ever
There's where the old folks stay
悲かなしみの心こころに浮うかべる
なつかしの我わが家やよ 愛いとしい人ひと
こんなに遠とおくに来きてしまった
もう戻もどれないあの日ひ あのふる里さと
夕焼ゆうやけ小焼こやけの赤あかとんぼ
負おわれて見みたのは いつの日ひか
山やまの畑はたけの桑くわの実みを
小こかごに摘つんだは まぼろしか
15でねえやは嫁よめに行いき
お里さとの便たよりも絶たえ果はてた
夕焼ゆうやけ小焼こやけの赤あかとんぼ
とまっているよ 竿さおの先さき
Let us pause in life's Pleasures
and count its many tears
While we all sup sorrow with the poor
涙なみだの数かずだけ苦くるしみが 消きえるなら泣なけばいい
強つよい気持きもちでやって来きたけど
Hard times Hard times come again no more
いつかみんなで笑わらえるまで
Oh Hard times come again no more
Oh Hard times come again no more
Far, far away
There's where my heart is turning ever
There's where the old folks stay
悲かなしみの心こころに浮うかべる
なつかしの我わが家やよ 愛いとしい人ひと
こんなに遠とおくに来きてしまった
もう戻もどれないあの日ひ あのふる里さと
夕焼ゆうやけ小焼こやけの赤あかとんぼ
負おわれて見みたのは いつの日ひか
山やまの畑はたけの桑くわの実みを
小こかごに摘つんだは まぼろしか
15でねえやは嫁よめに行いき
お里さとの便たよりも絶たえ果はてた
夕焼ゆうやけ小焼こやけの赤あかとんぼ
とまっているよ 竿さおの先さき
Let us pause in life's Pleasures
and count its many tears
While we all sup sorrow with the poor
涙なみだの数かずだけ苦くるしみが 消きえるなら泣なけばいい
強つよい気持きもちでやって来きたけど
Hard times Hard times come again no more
いつかみんなで笑わらえるまで
Oh Hard times come again no more
Oh Hard times come again no more
