エンド・オブ・デイズ 歌詞 真奥貞夫(逢坂良太)&芦屋四郎(小野友樹) ふりがな付

コウク・パシェジェック、イフ・イジュ・エンクス・オウ・ポンフ!
(日本語訳にほんごやく:魔王まおう様さま、月末げつまつです!)
トフ・パイト・イジュ・ハツェ・ポネック・クェフ・オジェック!
(日本語訳にほんごやく:あとどれくらい残のこってるんだ?)

夜空よぞらの月つきが欠かけるように間まもなく訪おとずれるだろう
嘆なげきと苦くるしみに塗まみれた無慈悲むじひな結末けつまつが

支配しはいの刻ときに至いたる瞬間しゅんかんまで
END of DAYS
繰くり返かえす終おわりの日々ひびよ

総すべて尽つきた…今いま、この世界せかいは輝かがやき無なき
嗚呼ああ、無情むじょう!
無限むげんの荒野こうやだ
祈いのりなどは…もう、届とどきはしない!
無為むい!無駄むだ!
月つきの終おわり…
何なにも無ない

ジョープ・ウークス・ケフ・イン・ハツェ・レイズォークォ?
(日本語訳にほんごやく:何なにかしらの食料しょくりょうは冷蔵庫れいぞうこに残のこってないのか?)
オンクッ・コンニャク・アンクス・キュウリ・アンクポクェ!
(日本語訳にほんごやく:蒟蒻こんにゃくとキュウリしかありません!)

開ひらいた冷れい獄ごくの扉とびらに求もとめる饗宴きょうえんの贄にえ
僅わずかに遺のこされた希望きぼうの全すべてを喰くい尽つくす

救すくいなど何なにも与あたえられぬまま
END of DAYS
繰くり返かえす終おわりの日々ひびよ

総すべて尽つきた…今いま、望のぞむことも許ゆるされない
嗚呼ああ、無情むじょう!
下弦かげんの月夜つきよだ
飢うえと渇かわき…もう、満みたされない!
無為むい!無駄むだ!
触しょくの様ように…
何なにも無ない

悪魔あくまの意図いとさえ及およばぬ地獄じごくが
END of DAYS
この世よの総すべてを塗ぬり尽つくす!

総すべて尽つきた…なら、消きえるだろう
嗚呼ああ、無情むじょう!
輝かがやき無なき無限むげんの闇夜やみよだ
光ひかりと熱ねつ…もう、届とどきはしない!
無為むい!、無駄むだ!
月つきの終おわり…越こえるまで

ムクェァジェ・ジュメンクス・ポネック・ムケペックシヘイヘックスクッ!
(日本語訳にほんごやく:もっと計画的けいかくてきにお金かねを使つかってください!)
アイ・ソンフ・ニークス・ハツェ・ジョクスィンフ!
イフイジュ・ハイプ・ホー・ヴォ・ウォク・バイト!
(日本語訳にほんごやく:説教せっきょうはいらねぇ!バイトの時間じかんだ!)