なつかしい ふるさとの お寺てらの鐘かねの音ねよ
小鳥ことりは楽たのしげに 木きの間あいだにさえずり
心こころに鳴なりひびく 忘わすれられぬメロディに
今日きょうまたよみがえる すぎた日ひの想おもい出で
あのときの鐘かねの音ねよ あのときの鳥とりの歌うた
あの人ひとと二人ふたりで 夜明よあけまで歩あるいた
幼おさない恋心こいごころ かよわせた マイ・ホーム・タウン
ララララ ヤヤ…
(台詞せりふ)
ふるさとの町まちの石いしだたみを
今いまひとりで歩あるいていますと
想おもい出でが雲くものように…
そして、甘あまい悲かなしみが泉いずみのように
胸むねの中なかに湧わいてきます
Oh, what a feeling
My heart was reeling
The bells were ringing
The birds were singing
And so the music goes on and on
And through the night until the break of down
I hear a bird up in a tree
I hear nim sing this melody
なつかしいnatsukashii ふるさとのfurusatono おo寺teraのno鐘kaneのno音neよyo
小鳥kotoriはha楽tanoしげにshigeni 木kiのno間aidaにさえずりnisaezuri
心kokoroにni鳴naりひびくrihibiku 忘wasureられぬrarenuメロディmerodiにni
今日kyouまたよみがえるmatayomigaeru すぎたsugita日hiのno想omoいi出de
あのときのanotokino鐘kaneのno音neよyo あのときのanotokino鳥toriのno歌uta
あのano人hitoとto二人futariでde 夜明yoaけまでkemade歩aruいたita
幼osanaいi恋心koigokoro かよわせたkayowaseta マイmai・ホhoームmu・タウンtaun
ララララrararara ヤヤyaya…
(台詞serifu)
ふるさとのfurusatono町machiのno石ishiだたみをdatamiwo
今imaひとりでhitoride歩aruいていますとiteimasuto
想omoいi出deがga雲kumoのようにnoyouni…
そしてsoshite、甘amaいi悲kanaしみがshimiga泉izumiのようにnoyouni
胸muneのno中nakaにni湧waいてきますitekimasu
Oh, what a feeling
My heart was reeling
The bells were ringing
The birds were singing
And so the music goes on and on
And through the night until the break of down
I hear a bird up in a tree
I hear nim sing this melody