庖丁ほうちょう一本いっぽん 晒さらしにまいて
旅たびへ出でるのも 板場いたばの修業しゅぎょう
待まってて こいさん
哀かなしいだろが
ああ 若わかい二人ふたりの
想おもい出でにじむ法善寺ほうぜんじ
月つきも未練みれんな 十三夜じゅうさんや
「こいさんが私わてを、初はじめて法善寺ほうぜんじへ連つれて来きてくれはったのは
『藤ふじよ志し』に奉公ほうこうに上のぼった晩ばんやった。
早はよう立派りっぱな板場いたばはんになりいや言いうて、
長ながい事こと水掛みずかけ不動ふどうさんにお願ねがいしてくれはりましたなァ。
あの晩ばんから私わては、私わてはこいさんが好すきになりました。」
腕うでをみがいて 浪花なにわに戻もどりゃ
晴はれて添そわれる 仲なかではないか
お願ねがい こいさん
泣なかずにおくれ
ああ いまの私わてには
親方おやかたはんにすまないが
味あじの暖簾のれんにゃ 刃はが立たたぬ
「死しぬほど苦くるしかった私わてらの恋こいも、親方おやかたはんは許ゆるしてくれはった。
あとはみっちり庖丁ほうちょうの修業しゅぎょうを積つんで一人前いちにんまえの料理人りょうりにんになる事ことや。
な、こいさん、待まっててや…。ええな、こいさん。」
意地いじと恋こいとを 庖丁ほうちょうにかけて
両手りょうてあわせる 水掛みずかけ不動ふどう
さいなら こいさん
しばしの別わかれ
ああ 夫婦みょうと善哉ぜんざい
想おもい出で横町よこちょう法善寺ほうぜんじ
名残なごりつきない 燈ひがうるむ
庖丁houchou一本ippon 晒sarashiにまいてnimaite
旅tabiへhe出deるのもrunomo 板場itabaのno修業syugyou
待maっててttete こいさんkoisan
哀kanaしいだろがshiidaroga
ああaa 若wakaいi二人futariのno
想omoいi出deにじむnijimu法善寺houzenji
月tsukiもmo未練mirenなna 十三夜juusanya
「こいさんがkoisanga私wateをwo、初hajiめてmete法善寺houzenjiへhe連tsuれてrete来kiてくれはったのはtekurehattanoha
『藤fujiよyo志shi』にni奉公houkouにni上noboったtta晩banやったyatta。
早hayoうu立派rippaなna板場itabaはんになりいやhanninariiya言iうてute、
長nagaいi事koto水掛mizukake不動fudouさんにおsannio願negaいしてくれはりましたなishitekureharimashitanaァa。
あのano晩banからkara私wateはha、私wateはこいさんがhakoisanga好suきになりましたkininarimashita。」
腕udeをみがいてwomigaite 浪花naniwaにni戻modoりゃrya
晴haれてrete添soわれるwareru 仲nakaではないかdehanaika
おo願negaいi こいさんkoisan
泣naかずにおくれkazuniokure
ああaa いまのimano私wateにはniha
親方oyakataはんにすまないがhannisumanaiga
味ajiのno暖簾norenにゃnya 刃haがga立taたぬtanu
「死shiぬほどnuhodo苦kuruしかったshikatta私wateらのrano恋koiもmo、親方oyakataはんはhanha許yuruしてくれはったshitekurehatta。
あとはみっちりatohamitchiri庖丁houchouのno修業syugyouをwo積tsuんでnde一人前ichininmaeのno料理人ryourininになるninaru事kotoやya。
なna、こいさんkoisan、待maっててやtteteya…。ええなeena、こいさんkoisan。」
意地ijiとto恋koiとをtowo 庖丁houchouにかけてnikakete
両手ryouteあわせるawaseru 水掛mizukake不動fudou
さいならsainara こいさんkoisan
しばしのshibashino別wakaれre
ああaa 夫婦myouto善哉zenzai
想omoいi出de横町yokochou法善寺houzenji
名残nagoriつきないtsukinai 燈hiがうるむgaurumu