Hey babe, I love you so much
I've got a feeling, Give me all your love!
All I need is your love and all I want is your heart
What am I waiting for?
Do it! Make it! Shake it! Break it!
Why are some girls really so beautiful?
"恋こい"を伝つたえられなくて
" How are you doing? It's been a long time."
ラインなんて柄がらじゃないけど
You called me up late last night
片想かたおもいじゃなく 恋人こいびとみたいね
Yeah! Give it a try!!
Hey babe, I love you so much
I've got a feeling, Give me all your love!
I love the way you make me feel like this
You can take everything that I have
Do it! Make it! Shake it! Break it!
Hey babe, I love you so much
I've got a feeling, Give me all your love!
All I need is your love and all I want is your heart
Love me just the way I am
Do it! Make it! Shake it! Break it!
Right now, I know how to say in word this time
"愛あい"を伝つたえられるから
Nothing is going to change my love for you.
繋つないだ手て このままずっと…。
All I do is think of you
ダメなとこも全部ぜんぶ 愛あいしてるから Yeah!
Give it a try!!
Hey babe, I love you so much
I've got a feeling, Give me all your love!
I love the way you make me feel like this
You can take everything that I have
Do it! Make it! Shake it! Break it!
Hey babe, I love you so much
I've got a feeling, Give me all your love!
All I need is your love and all I want is your heart
Love me just the way I am
Do it! Make it! Shake it! Break it!
Do it! Make it! Shake it! Break it!
【対訳たいやく】
キミのことが大好だいすきだよ
私わたしは既すでに答こたえが出でてるから、キミの愛あいを全部ぜんぶちょうだい!
私わたしはただキミの愛あいとハートが欲ほしいだけなの
私わたしは何なにを待まってるの?
Do it! Make it! Shake it! Break it!
なんで他ほかの子こ達たちはあんなに可愛かわいいの?
"恋こい"を伝つたえられなくて
お久ひさしぶりです!最近さいきん元気げんきにしてますか…?
ラインなんて柄がらじゃないけど
夜よるに電話でんわしてくれたね
片想かたおもいじゃなく 恋人こいびとみたいね
やってみないと分わかんないじゃん!!
キミのことが大好だいすきだよ
私わたしは既すでに答こたえが出でてるから、キミの愛あいを全部ぜんぶちょうだい!
こんな気持きもちにさせてくれるところが好すきだよ
私わたしが持もってるもの全部ぜんぶ奪うばってもいいよ
Do it! Make it! Shake it! Break it!
キミのことが大好だいすきだよ
私わたしは既すでに答こたえが出でてるから、キミの愛あいを全部ぜんぶちょうだい!
私わたしはただキミの愛あいとハートが欲ほしいだけなの
私わたしが愛あいしてるように私わたしのことも愛あいしてね
Do it! Make it! Shake it! Break it!
今いまなら言葉ことばにして伝つたえられるよ
"愛あい"を伝つたえられるから
何なにがあってもキミへのこの気持きもちは変かわらないよ
繋つないだ手て このままずっと…。
私わたしにできるのはただキミのことを考かんがえることだけ
ダメなとこも全部ぜんぶ 愛あいしてるから Yeah!
やってみないと分わかんないじゃん!!
キミのことが大好だいすきだよ
私わたしは既すでに答こたえが出でてるから、キミの愛あいを全部ぜんぶちょうだい!
こんな気持きもちにさせてくれるところが好すきだよ
私わたしが持もってるもの全部ぜんぶ奪うばってもいいよ
Do it! Make it! Shake it! Break it!
キミのことが大好だいすきだよ
私わたしは既すでに答こたえが出でてるから、キミの愛あいを全部ぜんぶちょうだい!
私わたしはただキミの愛あいとハートが欲ほしいだけなの
私わたしが愛あいしてるように私わたしのことも愛あいしてね
Do it! Make it! Shake it! Break it!
Do it! Make it! Shake it! Break it!
Hey babe, I love you so much
I've got a feeling, Give me all your love!
All I need is your love and all I want is your heart
What am I waiting for?
Do it! Make it! Shake it! Break it!
Why are some girls really so beautiful?
"恋koi"をwo伝tsutaえられなくてerarenakute
" How are you doing? It's been a long time."
ラインrainなんてnante柄garaじゃないけどjanaikedo
You called me up late last night
片想kataomoいじゃなくijanaku 恋人koibitoみたいねmitaine
Yeah! Give it a try!!
Hey babe, I love you so much
I've got a feeling, Give me all your love!
I love the way you make me feel like this
You can take everything that I have
Do it! Make it! Shake it! Break it!
Hey babe, I love you so much
I've got a feeling, Give me all your love!
All I need is your love and all I want is your heart
Love me just the way I am
Do it! Make it! Shake it! Break it!
Right now, I know how to say in word this time
"愛ai"をwo伝tsutaえられるからerarerukara
Nothing is going to change my love for you.
繋tsunaいだida手te このままずっとkonomamazutto…。
All I do is think of you
ダメdameなとこもnatokomo全部zenbu 愛aiしてるからshiterukara Yeah!
Give it a try!!
Hey babe, I love you so much
I've got a feeling, Give me all your love!
I love the way you make me feel like this
You can take everything that I have
Do it! Make it! Shake it! Break it!
Hey babe, I love you so much
I've got a feeling, Give me all your love!
All I need is your love and all I want is your heart
Love me just the way I am
Do it! Make it! Shake it! Break it!
Do it! Make it! Shake it! Break it!
【対訳taiyaku】
キミkimiのことがnokotoga大好daisuきだよkidayo
私watashiはha既sudeにni答kotaえがega出deてるからterukara、キミkimiのno愛aiをwo全部zenbuちょうだいchoudai!
私watashiはただhatadaキミkimiのno愛aiとtoハhaートtoがga欲hoしいだけなのshiidakenano
私watashiはha何naniをwo待maってるのtteruno?
Do it! Make it! Shake it! Break it!
なんでnande他hokaのno子ko達tachiはあんなにhaannani可愛kawaiいのino?
"恋koi"をwo伝tsutaえられなくてerarenakute
おo久hisaしぶりですshiburidesu!最近saikin元気genkiにしてますかnishitemasuka…?
ラインrainなんてnante柄garaじゃないけどjanaikedo
夜yoruにni電話denwaしてくれたねshitekuretane
片想kataomoいじゃなくijanaku 恋人koibitoみたいねmitaine
やってみないとyatteminaito分waかんないじゃんkannaijan!!
キミkimiのことがnokotoga大好daisuきだよkidayo
私watashiはha既sudeにni答kotaえがega出deてるからterukara、キミkimiのno愛aiをwo全部zenbuちょうだいchoudai!
こんなkonna気持kimoちにさせてくれるところがchinisasetekurerutokoroga好suきだよkidayo
私watashiがga持moってるものtterumono全部zenbu奪ubaってもいいよttemoiiyo
Do it! Make it! Shake it! Break it!
キミkimiのことがnokotoga大好daisuきだよkidayo
私watashiはha既sudeにni答kotaえがega出deてるからterukara、キミkimiのno愛aiをwo全部zenbuちょうだいchoudai!
私watashiはただhatadaキミkimiのno愛aiとtoハhaートtoがga欲hoしいだけなのshiidakenano
私watashiがga愛aiしてるようにshiteruyouni私watashiのこともnokotomo愛aiしてねshitene
Do it! Make it! Shake it! Break it!
今imaならnara言葉kotobaにしてnishite伝tsutaえられるよerareruyo
"愛ai"をwo伝tsutaえられるからerarerukara
何naniがあってもgaattemoキミkimiへのこのhenokono気持kimoちはchiha変kaわらないよwaranaiyo
繋tsunaいだida手te このままずっとkonomamazutto…。
私watashiにできるのはただnidekirunohatadaキミkimiのことをnokotowo考kangaえることだけerukotodake
ダメdameなとこもnatokomo全部zenbu 愛aiしてるからshiterukara Yeah!
やってみないとyatteminaito分waかんないじゃんkannaijan!!
キミkimiのことがnokotoga大好daisuきだよkidayo
私watashiはha既sudeにni答kotaえがega出deてるからterukara、キミkimiのno愛aiをwo全部zenbuちょうだいchoudai!
こんなkonna気持kimoちにさせてくれるところがchinisasetekurerutokoroga好suきだよkidayo
私watashiがga持moってるものtterumono全部zenbu奪ubaってもいいよttemoiiyo
Do it! Make it! Shake it! Break it!
キミkimiのことがnokotoga大好daisuきだよkidayo
私watashiはha既sudeにni答kotaえがega出deてるからterukara、キミkimiのno愛aiをwo全部zenbuちょうだいchoudai!
私watashiはただhatadaキミkimiのno愛aiとtoハhaートtoがga欲hoしいだけなのshiidakenano
私watashiがga愛aiしてるようにshiteruyouni私watashiのこともnokotomo愛aiしてねshitene
Do it! Make it! Shake it! Break it!
Do it! Make it! Shake it! Break it!