Get some help, Wait a while
The big city lights. Driving fast cars. Ebb and flow
How am I ever gonna say never give it up
How does it feel inside the heart of you
Get some help, Wait a while
The big city lights. Driving fast cars. Ebb and flow and
I draw lines in the sand so never be the same
My brain ticking like a time bomb
Won't you tell me what you got
Why do I deserve to die
I just want you light you up
Take your time to feel around
Be free from cares
God smiles on you
You burn so bright
And Fly so high
Be free from cares
Do what you want
You rise and fall
and rise again
Get some help, Wait a while
The big city lights. Driving fast cars. Ebb and flow
How am I ever gonna say never give it up
How does it feel inside the heart of you
Get some help, Wait a while
The big city lights. Driving fast cars. Ebb and flow and
I draw lines in the sand so never be the same
My brain ticking like a time bomb
Won't you tell me what you got
Why do I deserve to die
I just want you light you up
Take your time to feel around
Be free from cares
God smiles on you
You burn so bright
And fly so high
Be free from cares
Do what you want
You rise and fall
and rise again
【対訳たいやく】
助たすけを借かりて少すこしだけ待まつ
大都会だいとかいの灯ひ
車くるまを飛とばす
浮ういたり沈しずんだり
自分じぶんが絶対ぜったいに諦あきらめるななんて言いえるのか?
きみの心こころの中なかに入はいったら、どんなだろう?
助たすけを借かりて少すこしだけ待まつ
大都会だいとかいの灯ひ
車くるまを飛とばす
浮ういたり沈しずんだり
砂すなに線せんを引ひいて距離きょりを置おけば もう元もとには戻もどれない
俺おれの頭あたまは時限爆弾じげんばくだんのようにカウントダウン
きみが何なにを抱かかえているのか教おしえてくれよ
死しぬことが当あたり前まえだなんて
ただきみに元気げんきになって欲ほしいんだ
時間じかんをかけて探さぐり出だせばいい
不安ふあんから解放かいほうされるんだ
神かみはきみに微笑ほほえみかける
きみは眩まぶしく輝かがやいて
そして空高そらたかく飛とべる
不安ふあんから解放かいほうされるんだ
やりたいようにやればいい
躓つまづいては何度なんどでも立たち上あがる
不安ふあんをふりはらって
神かみはきみに微笑ほほえみかける
きみは眩まぶしく輝かがやいて
そして空高そらたかく飛とべる
不安ふあんから解放かいほうされるんだ
やりたいようにやればいい
躓つまづいては何度なんどでも立たち上あがる
Get some help, Wait a while
The big city lights. Driving fast cars. Ebb and flow
How am I ever gonna say never give it up
How does it feel inside the heart of you
Get some help, Wait a while
The big city lights. Driving fast cars. Ebb and flow and
I draw lines in the sand so never be the same
My brain ticking like a time bomb
Won't you tell me what you got
Why do I deserve to die
I just want you light you up
Take your time to feel around
Be free from cares
God smiles on you
You burn so bright
And Fly so high
Be free from cares
Do what you want
You rise and fall
and rise again
Get some help, Wait a while
The big city lights. Driving fast cars. Ebb and flow
How am I ever gonna say never give it up
How does it feel inside the heart of you
Get some help, Wait a while
The big city lights. Driving fast cars. Ebb and flow and
I draw lines in the sand so never be the same
My brain ticking like a time bomb
Won't you tell me what you got
Why do I deserve to die
I just want you light you up
Take your time to feel around
Be free from cares
God smiles on you
You burn so bright
And fly so high
Be free from cares
Do what you want
You rise and fall
and rise again
【対訳taiyaku】
助tasuけをkewo借kaりてrite少sukoしだけshidake待maつtsu
大都会daitokaiのno灯hi
車kurumaをwo飛toばすbasu
浮uいたりitari沈shizuんだりndari
自分jibunがga絶対zettaiにni諦akiraめるななんてmerunanante言iえるのかerunoka?
きみのkimino心kokoroのno中nakaにni入haiったらttara、どんなだろうdonnadarou?
助tasuけをkewo借kaりてrite少sukoしだけshidake待maつtsu
大都会daitokaiのno灯hi
車kurumaをwo飛toばすbasu
浮uいたりitari沈shizuんだりndari
砂sunaにni線senをwo引hiいてite距離kyoriをwo置oけばkeba もうmou元motoにはniha戻modoれないrenai
俺oreのno頭atamaはha時限爆弾jigenbakudanのようにnoyouniカウントダウンkauntodaun
きみがkimiga何naniをwo抱kakaえているのかeteirunoka教oshiえてくれよetekureyo
死shiぬことがnukotoga当aたりtari前maeだなんてdanante
ただきみにtadakimini元気genkiになってninatte欲hoしいんだshiinda
時間jikanをかけてwokakete探saguりri出daせばいいsebaii
不安fuanからkara解放kaihouされるんだsarerunda
神kamiはきみにhakimini微笑hohoeみかけるmikakeru
きみはkimiha眩mabuしくshiku輝kagayaいてite
そしてsoshite空高soratakaくku飛toべるberu
不安fuanからkara解放kaihouされるんだsarerunda
やりたいようにやればいいyaritaiyouniyarebaii
躓tsumaduいてはiteha何度nandoでもdemo立taちchi上aがるgaru
不安fuanをふりはらってwofuriharatte
神kamiはきみにhakimini微笑hohoeみかけるmikakeru
きみはkimiha眩mabuしくshiku輝kagayaいてite
そしてsoshite空高soratakaくku飛toべるberu
不安fuanからkara解放kaihouされるんだsarerunda
やりたいようにやればいいyaritaiyouniyarebaii
躓tsumaduいてはiteha何度nandoでもdemo立taちchi上aがるgaru