DELICIOUS. 歌詞 TWEEDEES ふりがな付

Delicious! It's so moreish
Delicious! So ambrosial!

So, you don't know how it could be
How the world could be
How the world might be
It is so notorious
It is also glorious

So, you don't know how it could be
How the world could be
How the world might be
It is so ridiculous
You are also curious

Delicious! It's so moreish
Delicious! So ambrosial!

So, you don't know how it could be
How the world could be
How the world might be
It is so adventurous
You are like Epicurus

Do eat up! テーブルの上うえはショウタイム
Ooo Yummy Yummy Yeah!
I say, Do eat up! メニューで気きが狂くるいそう
"Buona Petito!"
"Succulent!" "Flavoursome!"
"Yummy yummy, gimme a refill."

So, you don't know how it could be
How the world could be
How the world might be
It is so notorious
It is also glorious

Delicious! It's so moreish
Delicious! So ambrosial!

Delicious! It's so moreish
Delicious! So ambrosial!
Delicious! So delicious!
Delicious! So delicious!



【対訳たいやく】

美味びみ、止とまらぬほどの美味びみ
美味びみ、神々こうごうしいほどの美味びみ

あなたは何なにも知しらないのだ
世界せかいがどうなってしまうのか
世界せかいがどうなろうと
それは悪名高あくめいだかくも栄光えいこうに満みちている

あなたは何なにも知しらないのだ
世界せかいがどうなってしまうのか
ばかばかしいとも言いえるが
あなたも好奇心こうきしんの強つよい方ほうですね

美味びみ、止とまらぬほどの美味びみ
美味びみ、神々こうごうしいほどの美味びみ

あなたは何なにも知しらないのだ
世界せかいがどうなってしまうのか
世界せかいがどうなろうと
それは全まったく冒険的ぼうけんてきだが
あなたはまるでエピキュラスのようですね

さあ食くえ
テーブルの上うえはショウタイム
もぐもぐイェイ
食くえ
メニューで気きが狂くるいそう
「それではどうぞお召めし上あがりください」
「ジューシィだ…!」
「香かおり豊ゆたかだ...!」
「おいちいでちゅおかわりでちゅ」

あなたは何なにも知しらないのだ
世界せかいがどうなってしまうのか
世界せかいがどうなろうと
それは悪名高あくめいだかくも栄光えいこうに満みちている

美味びみ、なんたる美味びみ
美味びみ、なんたる美味びみ