I wanted to share a stage someday since when I listened to your voice for the first time
I was waiting such a day from east asia far away this is my ideal place California
My dream didn't come true
You've gone more far away
That the day I listen to your song over and over many times
Still I wanna hear more new song
Still I wanna see sight of you singing
I've always been encouraged by your melody
I was always longing for your voice
As the time pass, I will go your place someday, can you play song with me?
At that time, then can you tell me about Fiona?
Won't you be my friend?
My dream didn't come true
You've gone more far away
That the day I listen to your song over and over many times
Still I wanna hear more new song
Still I wanna see sight of you singing
As the time pass, I will go your place someday, can you play song with me?
At that time, then can you tell me about Fiona?
Won't you be my friend?
Uncountable masterpieces which you made are always in our heart
In the same way as that day I keep playing the songs until the day comes
I wanted to share a stage someday since when I listened to your voice for the first time
I was waiting such a day from east asia far away this is my ideal place California
初はじめてあなたの歌声うたごえを聴きいたあの日ひから
いつか同おなじステージに立たちたいと思おもっていた
憧あこがれの地ちカリフォルニアから遠とおく離はなれた島国しまぐにで
ずっとその日ひを待まっていた
もう叶かなわぬ夢ゆめになってしまった
もっと遠とおくに行いってしまった
その日ひは何度なんども何度なんども再生さいせいしたよ
まだまだ新あたらしい曲きょくが聴ききたかったし
歌うたっている姿すがたが見みたかった
いつもあなたのメロディーに背中せなかを押おされていた
いつもあなたの歌声うたごえに憧あこがれていた
いつか俺おれが君きみのところに行いった時ときは一緒いっしょに歌うたってくれるかい?
その時ときは Fiona の話はなしを聞きかせてくれるかい?
俺おれの友達ともだちになってくれるかい?
もう叶かなわぬ夢ゆめになってしまった
もっと遠とおくに行いってしまった
その日ひは何度なんども何度なんども再生さいせいしたよ
まだまだ新あたらしい曲きょくが聴ききたかったし
歌うたっている姿すがたが見みたかった
いつか俺おれが君きみのところに行いった時ときは一緒いっしょに歌うたってくれるかい?
その時ときは Fiona の話はなしを聞きかせてくれるかい?
俺おれの友達ともだちになってくれるかい?
あなたが産うみ出だした数かぞえきれない程ほどの名曲めいきょく達たちは
俺おれたちの中なかにいつまでも生いき続つづける
あの日ひと同おなじように俺おれは再生さいせいボタンを押おし続つづけるよ
初はじめてあなたの歌声うたごえを聴きいたあの日ひから
いつか同おなじステージに立たちたいと思おもっていた
憧あこがれの地ちカリフォルニアから遠とおく離はなれた島国しまぐにで
ずっとその日ひを待まっていた
I wanted to share a stage someday since when I listened to your voice for the first time
I was waiting such a day from east asia far away this is my ideal place California
My dream didn't come true
You've gone more far away
That the day I listen to your song over and over many times
Still I wanna hear more new song
Still I wanna see sight of you singing
I've always been encouraged by your melody
I was always longing for your voice
As the time pass, I will go your place someday, can you play song with me?
At that time, then can you tell me about Fiona?
Won't you be my friend?
My dream didn't come true
You've gone more far away
That the day I listen to your song over and over many times
Still I wanna hear more new song
Still I wanna see sight of you singing
As the time pass, I will go your place someday, can you play song with me?
At that time, then can you tell me about Fiona?
Won't you be my friend?
Uncountable masterpieces which you made are always in our heart
In the same way as that day I keep playing the songs until the day comes
I wanted to share a stage someday since when I listened to your voice for the first time
I was waiting such a day from east asia far away this is my ideal place California
初hajiめてあなたのmeteanatano歌声utagoeをwo聴kiいたあのitaano日hiからkara
いつかitsuka同onaじjiステsuteージjiにni立taちたいとchitaito思omoっていたtteita
憧akogaれのreno地chiカリフォルニアkariforuniaからkara遠tooくku離hanaれたreta島国shimaguniでde
ずっとそのzuttosono日hiをwo待maっていたtteita
もうmou叶kanaわぬwanu夢yumeになってしまったninatteshimatta
もっとmotto遠tooくにkuni行iってしまったtteshimatta
そのsono日hiはha何度nandoもmo何度nandoもmo再生saiseiしたよshitayo
まだまだmadamada新ataraしいshii曲kyokuがga聴kiきたかったしkitakattashi
歌utaっているtteiru姿sugataがga見miたかったtakatta
いつもあなたのitsumoanatanoメロディmerodiーにni背中senakaをwo押oされていたsareteita
いつもあなたのitsumoanatano歌声utagoeにni憧akogaれていたreteita
いつかitsuka俺oreがga君kimiのところにnotokoroni行iったtta時tokiはha一緒issyoにni歌utaってくれるかいttekurerukai?
そのsono時tokiはha Fiona のno話hanashiをwo聞kiかせてくれるかいkasetekurerukai?
俺oreのno友達tomodachiになってくれるかいninattekurerukai?
もうmou叶kanaわぬwanu夢yumeになってしまったninatteshimatta
もっとmotto遠tooくにkuni行iってしまったtteshimatta
そのsono日hiはha何度nandoもmo何度nandoもmo再生saiseiしたよshitayo
まだまだmadamada新ataraしいshii曲kyokuがga聴kiきたかったしkitakattashi
歌utaっているtteiru姿sugataがga見miたかったtakatta
いつかitsuka俺oreがga君kimiのところにnotokoroni行iったtta時tokiはha一緒issyoにni歌utaってくれるかいttekurerukai?
そのsono時tokiはha Fiona のno話hanashiをwo聞kiかせてくれるかいkasetekurerukai?
俺oreのno友達tomodachiになってくれるかいninattekurerukai?
あなたがanataga産uみmi出daしたshita数kazoえきれないekirenai程hodoのno名曲meikyoku達tachiはha
俺oreたちのtachino中nakaにいつまでもniitsumademo生iきki続tsuduけるkeru
あのano日hiとto同onaじようにjiyouni俺oreはha再生saiseiボタンbotanをwo押oしshi続tsuduけるよkeruyo
初hajiめてあなたのmeteanatano歌声utagoeをwo聴kiいたあのitaano日hiからkara
いつかitsuka同onaじjiステsuteージjiにni立taちたいとchitaito思omoっていたtteita
憧akogaれのreno地chiカリフォルニアkariforuniaからkara遠tooくku離hanaれたreta島国shimaguniでde
ずっとそのzuttosono日hiをwo待maっていたtteita