We were born in a different places and lived in a different environment
We overcame so many walls
It's still on the way now
Don't instruct us anymore
We don't want to talk
We don't want to politics
We don't intend to brainwash
Just want to tell you
We can't end until you find us
Therefore we're going on a endless trip all the year round
We gathered from four directions, and scattered to entirely different
way again
For the night when we meet next, we're leaving for each of trip
The promises exchanged keep increasing, and regrets will be
decreasing
Night to shape the accumulated feelings comes again
Everything is leading to now
And we will lead to tomorrow
俺おれたちは違ちがう場所ばしょに生うまれ、違ちがう環境かんきょうの中なかで生いきてきた
それぞれたくさんの壁かべを乗のり越こえてきた
もちろん今いまもまだ真まっ最中さいちゅうだ
指図さしずしないでくれ
俺おれたちは喋しゃべりたいわけじゃない
俺おれたちは政治せいじがしたいわけじゃない
誰だれも洗脳せんのうするつもりなんてない
俺おれたちは伝つたえたいだけなんだ
君きみに見みつけてもらえるまで終おわれない
だから年ねんがら年中ねんじゅう旅たびに出でてる
4方向ほうこうから集あつまってまたそれぞれの道みちへ散ちっていく
次つぎに交まじわる夜よるの為ために新あらたな旅たびに目めを向むける
交かわした約束やくそくは増ふえていき後悔こうかいの念ねんは減へっていく
積つもり積つもった感情かんじょうを形作かたちづくる夜よるがまたやってくる
全すべてはこの瞬間しゅんかんの為ために
そして俺おれたちの未来みらいの為ために
We were born in a different places and lived in a different environment
We overcame so many walls
It's still on the way now
Don't instruct us anymore
We don't want to talk
We don't want to politics
We don't intend to brainwash
Just want to tell you
We can't end until you find us
Therefore we're going on a endless trip all the year round
We gathered from four directions, and scattered to entirely different
way again
For the night when we meet next, we're leaving for each of trip
The promises exchanged keep increasing, and regrets will be
decreasing
Night to shape the accumulated feelings comes again
Everything is leading to now
And we will lead to tomorrow
俺oreたちはtachiha違chigaうu場所basyoにni生uまれmare、違chigaうu環境kankyouのno中nakaでde生iきてきたkitekita
それぞれたくさんのsorezoretakusanno壁kabeをwo乗noりri越koえてきたetekita
もちろんmochiron今imaもまだmomada真maっxtu最中saichuuだda
指図sashizuしないでくれshinaidekure
俺oreたちはtachiha喋syabeりたいわけじゃないritaiwakejanai
俺oreたちはtachiha政治seijiがしたいわけじゃないgashitaiwakejanai
誰dareもmo洗脳sennouするつもりなんてないsurutsumorinantenai
俺oreたちはtachiha伝tsutaえたいだけなんだetaidakenanda
君kimiにni見miつけてもらえるまでtsuketemoraerumade終oわれないwarenai
だからdakara年nenがらgara年中nenjuu旅tabiにni出deてるteru
4方向houkouからkara集atsuまってまたそれぞれのmattematasorezoreno道michiへhe散chiっていくtteiku
次tsugiにni交majiわるwaru夜yoruのno為tameにni新araたなtana旅tabiにni目meをwo向muけるkeru
交kaわしたwashita約束yakusokuはha増fuえていきeteiki後悔koukaiのno念nenはha減heっていくtteiku
積tsuもりmori積tsuもったmotta感情kanjouをwo形作katachidukuるru夜yoruがまたやってくるgamatayattekuru
全subeてはこのtehakono瞬間syunkanのno為tameにni
そしてsoshite俺oreたちのtachino未来miraiのno為tameにni