Fossil 歌詞 Mili ふりがな付

Suck on the earth's breasts
Like a child,you quiver and shudder
Wiping your tears onto my skin
You pushed down my wings and cut it deep
Digged out my flesh
Swallowed it up in whole

You took me to heaven
Dropped me down again
Crunched me up into a donut
Swallowed it up in whole

I thought I would never forgive you for all the things
you have done
Look at me now
I don't feel a thing,don't feel a thing
But sympathy

So why don't you come and bury me
And then just maybe
Time will turn me into your fossil



【対訳たいやく】

大地だいちの乳ちちを吸すう
子供こどものように 震ふるえて 怯おびえて
私わたしの肌はだで涙なみだを拭ぬぐい
私わたしの羽根はねを押おさえ 深ふかく斬きり込こむ
私わたしの肉にくを掘ほり出だして
丸まるごと飲のみ込こんだ

私わたしを天国てんごくへ連つれて
再ふたたび地ちに落おとす
バラバラな私わたしをドーナツの形かたちに
丸まるごと飲のみ込こんだ

君きみを許ゆるすことはできないと思おもっていたが
今いまの私わたしを見みなさい
何なにも感かんじない 何なにも感かんじない
君きみへの同情どうじょう以外いがいは

私わたしを埋うめてみませんか
そうすると もしかしたら
時ときが私わたしを君きみの化石かせきにしてくれるかもしれない