aren't you afraid of the consequences?
争あらそいが生うむ結果けっかが怖こわくないか?
aren't you afraid of the casualties?
犠牲ぎせいになるものが怖こわくないか?
I'm terrified that we think it's normal
俺おれはお互たがいを知しり尽つくしたように
tearing apart who we think we know
傷きずつけ合あうのが当あたり前まえになっているのが恐おそろしい
like animals we all attack
自然しぜんの摂理せつりかのように攻撃こうげきを仕掛しかけ
it's sudden death with no way back
後戻あともどりできないサドンデス
this love for hate, hate for love
嫌きらうことを愛あいし、愛あいすることを嫌きらう
is killing every chance we have to rise above
人類じんるいとしての進化しんかはここまでなのか?
If we never endeavor
努力どりょくをしなければ
we'll always be a mess
いつまでも人ひとは無茶苦茶むちゃくちゃだ
getting colder and colder
どんどん心こころは冷つめたくなり
forever distressed
永遠えいえんに苦くるしむだけだ
can't we all just learn to love and coexist
愛あいを知しり、歩あゆみ寄より共存きょうぞんする道みちは見みつけられないか?
we're all the same when it comes to conflict
争あらそうときは大抵たいていどっちにも非ひがあるんだ
we're all to blame for the aftermath
残のこされた悲かなしみは互たがいの責任せきにんだ
so petrified of an equilibrium
そもそも平等びょうどうに生いきることが不可能ふかのうではないことを
when will we learn that enough's enough
いい加減かげん学まなばなくてはならない
like animals we all attack
自然しぜんの摂理せつりかのように攻撃こうげきを仕掛しかけ
it's sudden death with no way back
後戻あともどりできないサドンデス
this love for hate, hate for love
嫌きらうことを愛あいし、愛あいすることを嫌きらう
is killing every chance we have to rise above
人類じんるいとしての進化しんかはここまでなのか?
is anyone out the listening?
聞きいてるやつはいるか?
If we never endeavor
努力どりょくをしなければ
we'll always be a mess
いつまでも人ひとは無茶苦茶むちゃくちゃだ
getting colder and colder
どんどん心こころは冷つめたくなり
forever distressed
永遠えいえんに苦くるしむだけだ
can't we all just learn to love and coexist
愛あいを知しり、歩あゆみ寄より共存きょうぞんする道みちは見みつけられないか?
learn to love and coexist
愛あいを知しり、歩あゆみ寄より、共存きょうぞんする
we're going chapter by chapter
何章なんしょうも何章なんしょうも
writing rewriting disaster
繰くり返かえし上書うわがきされていく失敗しっぱい
we're falling faster and faster
堕おちてゆくスピードは速はやくなるばかり
knowing there's only one answer
答こたえはひとつしかないと分わかっているのに
tell me I'm insane to say this
共存きょうぞんを求もとめる俺おれの頭あたまがおかしいって思おもうか?
tell me you don't feel the same
同おなじ気持きもちになれないって言いい切きれるか?
If we never endeavor
努力どりょくをしなければ
we'll always be a mess
いつまでも人ひとは無茶苦茶むちゃくちゃだ
getting colder and colder
どんどん心こころは冷つめたくなり
forever distressed
永遠えいえんに苦くるしむだけだ
because we need this more than we have before
今いままで以上いじょうに考かんがえる必要ひつようがあるんだ
we can learn to love we can end this war
愛あいを学まなぶことにより争あらそいに終止符しゅうしふを打うつことができる
forever endeavor together to coexist
共ともに努力どりょくして共存きょうぞんの道みちを行いく
learn to love and coexist
愛あいを学まなぶことによりかな
learn to love and coexist 愛あいを知しり、歩あゆみ寄より、共存きょうぞんする
aren't you afraid of the consequences?
争arasoいがiga生uむmu結果kekkaがga怖kowaくないかkunaika?
aren't you afraid of the casualties?
犠牲giseiになるものがninarumonoga怖kowaくないかkunaika?
I'm terrified that we think it's normal
俺oreはおhao互tagaいをiwo知shiりri尽tsuくしたようにkushitayouni
tearing apart who we think we know
傷kizuつけtsuke合aうのがunoga当aたりtari前maeになっているのがninatteirunoga恐osoろしいroshii
like animals we all attack
自然shizenのno摂理setsuriかのようにkanoyouni攻撃kougekiをwo仕掛shikaけke
it's sudden death with no way back
後戻atomodoりできないridekinaiサドンデスsadondesu
this love for hate, hate for love
嫌kiraうことをukotowo愛aiしshi、愛aiすることをsurukotowo嫌kiraうu
is killing every chance we have to rise above
人類jinruiとしてのtoshiteno進化shinkaはここまでなのかhakokomadenanoka?
If we never endeavor
努力doryokuをしなければwoshinakereba
we'll always be a mess
いつまでもitsumademo人hitoはha無茶苦茶muchakuchaだda
getting colder and colder
どんどんdondon心kokoroはha冷tsumeたくなりtakunari
forever distressed
永遠eienにni苦kuruしむだけだshimudakeda
can't we all just learn to love and coexist
愛aiをwo知shiりri、歩ayuみmi寄yoりri共存kyouzonするsuru道michiはha見miつけられないかtsukerarenaika?
we're all the same when it comes to conflict
争arasoうときはutokiha大抵taiteiどっちにもdotchinimo非hiがあるんだgaarunda
we're all to blame for the aftermath
残nokoされたsareta悲kanaしみはshimiha互tagaいのino責任sekininだda
so petrified of an equilibrium
そもそもsomosomo平等byoudouにni生iきることがkirukotoga不可能fukanouではないことをdehanaikotowo
when will we learn that enough's enough
いいii加減kagen学manaばなくてはならないbanakutehanaranai
like animals we all attack
自然shizenのno摂理setsuriかのようにkanoyouni攻撃kougekiをwo仕掛shikaけke
it's sudden death with no way back
後戻atomodoりできないridekinaiサドンデスsadondesu
this love for hate, hate for love
嫌kiraうことをukotowo愛aiしshi、愛aiすることをsurukotowo嫌kiraうu
is killing every chance we have to rise above
人類jinruiとしてのtoshiteno進化shinkaはここまでなのかhakokomadenanoka?
is anyone out the listening?
聞kiいてるやつはいるかiteruyatsuhairuka?
If we never endeavor
努力doryokuをしなければwoshinakereba
we'll always be a mess
いつまでもitsumademo人hitoはha無茶苦茶muchakuchaだda
getting colder and colder
どんどんdondon心kokoroはha冷tsumeたくなりtakunari
forever distressed
永遠eienにni苦kuruしむだけだshimudakeda
can't we all just learn to love and coexist
愛aiをwo知shiりri、歩ayuみmi寄yoりri共存kyouzonするsuru道michiはha見miつけられないかtsukerarenaika?
learn to love and coexist
愛aiをwo知shiりri、歩ayuみmi寄yoりri、共存kyouzonするsuru
we're going chapter by chapter
何章nansyouもmo何章nansyouもmo
writing rewriting disaster
繰kuりri返kaeしshi上書uwagaきされていくkisareteiku失敗shippai
we're falling faster and faster
堕oちてゆくchiteyukuスピsupiードdoはha速hayaくなるばかりkunarubakari
knowing there's only one answer
答kotaえはひとつしかないとehahitotsushikanaito分waかっているのにkatteirunoni
tell me I'm insane to say this
共存kyouzonをwo求motoめるmeru俺oreのno頭atamaがおかしいってgaokashiitte思omoうかuka?
tell me you don't feel the same
同onaじji気持kimoちになれないってchininarenaitte言iいi切kiれるかreruka?
If we never endeavor
努力doryokuをしなければwoshinakereba
we'll always be a mess
いつまでもitsumademo人hitoはha無茶苦茶muchakuchaだda
getting colder and colder
どんどんdondon心kokoroはha冷tsumeたくなりtakunari
forever distressed
永遠eienにni苦kuruしむだけだshimudakeda
because we need this more than we have before
今imaまでmade以上ijouにni考kangaえるeru必要hitsuyouがあるんだgaarunda
we can learn to love we can end this war
愛aiをwo学manaぶことによりbukotoniyori争arasoいにini終止符syuushifuをwo打uつことができるtsukotogadekiru
forever endeavor together to coexist
共tomoにni努力doryokuしてshite共存kyouzonのno道michiをwo行iくku
learn to love and coexist
愛aiをwo学manaぶことによりかなbukotoniyorikana
learn to love and coexist 愛aiをwo知shiりri、歩ayuみmi寄yoりri、共存kyouzonするsuru