Bad Day 歌詞 Daniel Powter ふりがな付

Whereウェア isイズ theザ momentモウマント weゥイ neededニーディド theザ mostモウスト
Youユー Kickキック upァプ theザ leavesリーヴズ andァンド theザ magicマジック isイズ lostロースト
Theyゼイ tellテル meミー yourユァ blueブルー skiesスカイズ fadeフェイド toトゥ greyグレイ
Theyゼイ tellテル meミー yourユァ Passion'sパッションズ goneゴーン awayァゥエイ
Andァンド Iアイ don'tドウント needニード noノウ carryin'キャリイン onアン

Youユー standスタンド inイン theザ lineライン justジャスト toトゥ hitヒト aァ newニュー lowロウ
you'reユァ fakingフェイキング aァ smileスマイル withゥイズ theザ coffeeコーフィ toトゥ goゴウ
Youユー tellテル meミー yourユァ life'sライフス beenビン wayゥエイ offオフ lineライン
you'reユァ fallingフォーリング toトゥ piecesピーシズ everytimeエヴリタイム
Andァンド Iアイ don'tドウント needニード noノウ carryin'キャリイン onアン

Causeコーズ youユー hadハド aァ badバド dayデイ
you'reユァ takingテイキング oneワン downダウン
Youユー singシング aァ sadサド songサーング justジャスト toトゥ turnタ～ン itイト aroundァラウンド
Youユー sayセイ youユー don'tドウント knowノウ
Youユー tellテル meミー don'tドウント lieライ
Youユー workワ～ク atアト aァ smileスマイル andァンド youユー goゴウ forフォー aァ rideライド
Youユー hadハド aァ badバド dayデイ
Theザ cameraキャムラ don'tドウント lieライ
you'reユァ comingカミング back.バック downダウン andァンド youユー reallyリァリィ don'tドウント mindマインド
Youユー hadハド aァ badバド dayデイ
Youユー hadハド aァ badバド dayデイ

Wellゥエル youユー needニード aァ blueブルー skyスカイ holidayハラデイ
Theザ pointポイント isイズ theyゼイ laughラフ atアト whatワト youユー sayセイ
Andァンド Iアイ don'tドウント needニード noノウ carryin'キャリイン onアン

Youユー hadハド aァ badバド dayデイ
you'reユァ takingテイキング oneワン downダウン
Youユー singシング aァ sadサド songサーング justジャスト toトゥ turnタ～ン itイト aroundァラウンド
Youユー sayセイ youユー don'tドウント knowノウ
Youユー tellテル meミー don'tドウント lieライ
Youユー workワ～ク atアト aァ smileスマイル andァンド youユー goゴウ forフォー aァ rideライド
Youユー hadハド aァ badバド dayデイ
Theザ cameraキャムラ don'tドウント lieライ
you'reユァ comingカミング back.バック downダウン andァンド youユー reallyリァリィ don'tドウント mindマインド
Youユー hadハド aァ badバド dayデイ

(Oh..オウ Holiday..)ハラデイ

Sometimesサムタイムズ theザ systemシスタム goesゴウズ onアン theザ blinkブリンク
Andァンド theザ wholeホウル thingシング turnsタ～ンズ outアウト wrongローング
Youユー mightマイト notナット makeメイク itイト back.バック andァンド youユー knowノウ
Thatザト youユー couldクド beビー wellゥエル ohオウ thatザト strongストローング
Andァンド I'mアイム notナット wrongローング

Soソウ Whereウェア isイズ theザ Passionパッション whenゥエン youユー needニード itイト theザ mostモウスト
Ohオウ youユー andァンド Iアイ
Youユー Kickキック upァプ theザ leavesリーヴズ andァンド theザ magicマジック isイズ lostロースト

Causeコーズ youユー hadハド aァ badバド dayデイ
you'reユァ takingテイキング oneワン downダウン
Youユー singシング aァ sadサド songサーング justジャスト toトゥ turnタ～ン itイト aroundァラウンド
Youユー sayセイ youユー don'tドウント knowノウ
Youユー tellテル meミー don'tドウント lieライ
Youユー workワ～ク atアト aァ smileスマイル andァンド youユー goゴウ forフォー aァ rideライド
Youユー hadハド aァ badバド dayデイ
You'veユヴ seenシーン whatワト youユー likeライク
Andァンド howハウ doesダズ itイト feelフィール forフォー oneワン moreモー timeタイム
Youユー hadハド aァ badバド dayデイ
Youユー hadハド aァ badバド dayデイ

Hadハド aァ badバド dayデイ
Hadハド aァ badバド dayデイ
Hadハド aァ badバド dayデイ
Hadハド aァ badバド dayデイ

＜日本語訳にほんごやく＞
僕ぼくらが一番求いちばんもとめている瞬間しゅんかんはどこだろう？
落おち葉ばを蹴けり上あげたら　君きみの魔法まほうは解とけたんだ
青あおい空そらのような気分きぶんがくもり空そらになり
情熱じょうねつがすべてどこかへ消きえてしまったなんていうけど
もう、これ以上無理いじょうむりし続つづける必要ひつようなんてないんだよ

また落おち込こむための順番待じゅんばんまちをして
テイクアウトのコーヒーを飲のみながら取とり繕つくろう
思おもい通どおりの人生じんせいにはできなくて
いつだってボロボロになることばかりでも
でもさ、そんなに頑張がんばらなくていいと思おもうんだ

だって今日きょうはついてない日ひだったのさ
また落おち込こんだとしても
悲かなしい歌うたを歌うたって、気分きぶんを変かえればいい
わからないって君きみは言いうけど
僕ぼくに嘘うそはつかないでくれ
君きみはまた笑顔えがおを繕つくろって どこかへ出でかけていく

まぁ、今日きょうはついてなかっただけだよ
カメラは嘘うそをつかないから
嫌いやなことがあっても、気きにしないで
だって、今日きょうの君きみはついてなかったのだから
ついてなかっただけなんだよ

気分きぶんが青空あおぞらになるような休息きゅうそくは必要ひつようだね
問題もんだいなのは何なにをいってもみんなが君きみの話はなしを聞きいて笑わらうこと
だから思おもうよ。
もう、無理むりをして続つづける必要ひつようなんてないんだって

だって、今日きょうはついてなかっただけさ
またへこんで落おち込こんだとしても
悲かなしい歌うたでも歌うたって 気分きぶんを変かえようよ
わからないって君きみはいうけど
嘘うそはつかないでくれ
君きみはまた無理むりに笑顔えがおを作つくって 出でかけていく

でもさ、今日きょうはついてなかっただけだよ
カメラは嘘うそをつかないから
嫌いやなことがあっても、気きにしないで
だって、今日きょうはついてなかっただけだから
運うんがなかっただけなのさ

時々ときどき、世よの中なかがおかしくなってしまって
なにもかも上手うまくいかない時ときだってあるね
もう取とり返かえしがつかないことさえある
でも ひょっとしたらうまくいくかもしれない
きっとね、そうなるよ
だって、僕ぼくは間違まちがってないはずだよ

僕ぼくらが求もとめている一番大事いちばんだいじな瞬間しゅんかんはどこかな？
君きみと僕ぼくにとって大切たいせつなひと時とき
落おち葉ばを蹴けり上あげたら 魔法まほうはもう解とけていたんだ

だって、今日きょうはついてなかったんだ
また落おち込こんだとしても
悲かなしみの歌うたを歌うたったら気分きぶんも変かわるよ

あなたにはわからないなんて
僕ぼくに嘘うそを言いわないで
また笑顔えがおを作つくって　君きみはまたどこかへ出でかけていく

まぁ，今日きょうはついてなかったのさ
カメラはさ、誤魔化ごまかせないんだよ
嫌いやなことがあったとしても気きにしないで
だってさ、今日きょうの君きみはついてなかっただけさ
ついてなかっただけなんだよ

ついてなかったのさ