So late at night
今日きょうも騒さわがしい街まちに出でて
泣ないて笑わらって叫さけび 踊おどって明日あしたも
繰くり返かえすA New Day
Forget the world
心こころの中なかに輝かがやく
小ちいさな決意けつい 今いま 放はなって遠とおくへ
何なにも気きにしないで
Live some more
Add some glitter in your life
キラキラと
Be crazy and let it out
殻からを破やぶって fly away
Swing around
止とめないで もっと 自由じゆうに
Dance the night away
Swinging
ゆらゆら どこまでも
Like there's no tomorrow
Slay the day!
All through the night
街まちの灯あかりが輝かがやく
眠ねむれない夜よるには もうこのまま
踊おどり明あかそうよ
Bring out the fun
もっと見みせて キミのすべて
ややこしい事ことはもう 忘わすれてみて
楽たのしんでもいいじゃん
Live some more
Do some playful mingling
自分じぶんらしく
Live out a fantasy
ここはキミだけのstage
Swing around
止とめないで もっと 自由じゆうに
Dance the night away
Swinging
ゆらゆら どこまでも
Like there's no tomorrow
Slay the day!
Swing around
止とめないで もっと 自由じゆうに
Dance the night away
Swinging
ゆらゆら どこまでも
Like there's no tomorrow
Slay the day!
訳詞:坂田麻美
So late at night
今日kyouもmo騒sawaがしいgashii街machiにni出deてte
泣naいてite笑waraってtte叫sakeびbi 踊odoってtte明日ashitaもmo
繰kuりri返kaeすsuA New Day
Forget the world
心kokoroのno中nakaにni輝kagayaくku
小chiiさなsana決意ketsui 今ima 放hanaってtte遠tooくへkuhe
何naniもmo気kiにしないでnishinaide
Live some more
Add some glitter in your life
キラキラkirakiraとto
Be crazy and let it out
殻karaをwo破yabuってtte fly away
Swing around
止toめないでmenaide もっとmotto 自由jiyuuにni
Dance the night away
Swinging
ゆらゆらyurayura どこまでもdokomademo
Like there's no tomorrow
Slay the day!
All through the night
街machiのno灯akaりがriga輝kagayaくku
眠nemuれないrenai夜yoruにはniha もうこのままmoukonomama
踊odoりri明aかそうよkasouyo
Bring out the fun
もっとmotto見miせてsete キミkimiのすべてnosubete
ややこしいyayakoshii事kotoはもうhamou 忘wasuれてみてretemite
楽tanoしんでもいいじゃんshindemoiijan
Live some more
Do some playful mingling
自分jibunらしくrashiku
Live out a fantasy
ここはkokohaキミkimiだけのdakenostage
Swing around
止toめないでmenaide もっとmotto 自由jiyuuにni
Dance the night away
Swinging
ゆらゆらyurayura どこまでもdokomademo
Like there's no tomorrow
Slay the day!
Swing around
止toめないでmenaide もっとmotto 自由jiyuuにni
Dance the night away
Swinging
ゆらゆらyurayura どこまでもdokomademo
Like there's no tomorrow
Slay the day!
訳詞:坂田麻美