よみ：ESCAPE (Bang Chan & Hyunjin)
ESCAPE (Bang Chan & Hyunjin) 歌詞
-
Stray Kids
- 2025.3.21 リリース
友情
感動
恋愛
元気
結果
- 文字サイズ
- ふりがな
- ダークモード
The sky is burningザ スカイ イズ バーニング
空が燃えている
타들어タドゥロ 가는ガヌン 회색フェセク 잿빛ジェッビッ 세상セサン there’s no wayゼアズ ノー ウェイ
焼け焦げていく灰色の世界 どうしようもないんだ
차가운チャガウン 눈빛ヌンビッ 악마의アンマエ 손짓ソンジッ huhア 망가져マンガジョ 갈ガル 이유가イユガ 많네マンネ
冷たいまなざし 悪魔のささやき huh 壊れていく理由が多いね
Like magicライク マジック 이イ 시간을シガヌル 멈춘다면モンチュンダミョン
魔法のように この時間を止められたなら
네ニ 앞에アッペ 설게ソルッケ 도망가자トマンガジャ hold my handホールド マイ ハンド
君の前に立つよ 僕の手を握って逃げよう
뜨겁게トゥゴッケ 날ナル 태우며テウミョ
熱く僕を燃やして
차가워진チャガウォジン 널ノル 녹여ノギョ
冷たくなる君を溶かすんだ
I can’t let you go, ‘cause the world’s bout to breakアイ キャント レット ユー ゴー コーズ ザ ワールズ バウト トゥ ブレイク
君を手放せない 世界が壊れそうだからね
Just follow me, I’ll lead, night and dayジャスト フォロー ミー アイル リード ナイト アンド デイ
僕についてきて 僕がずっとリードするよ
In exchange for this pain, can you promise meイン エクスチェンジ フォー ディス ペイン キャン ユー プロミス ミー
この痛みと引き換えに 僕と約束して
To show your love for me every day ohトゥ ショー ユアー ラブ フォー ミー エブリデイ オゥ
君の愛を僕に毎日見せてほしいんだ
Come with me, let’s escape nowカム ウィズ ミー レッツ エスケープ ナウ
僕と来て 今ここから逃げよう
(Run, run, run)ラン ラン ラン
(走って 走って 走って)
Escape nowエスケープ ナウ
今すぐ逃げよう
(Run, run, run)ラン ラン ラン
(走って 走って 走って)
Let me take you to a place that nobody even knowsレット ミー テイク ユー トゥ ア プレイス ザット ノーバディ イーブン ノウズ
誰も知らない場所に連れて行ってあげるよ
Them shackles and them chains you’re free to take ‘em offゼム シャックレス アンド ゼム チェーンズ ユアー フリー トゥ テイケム オフ
手かせ足かせ 鎖は自由に外していいんだ
Escape nowエスケープ ナウ
今すぐ逃げよう
(Run, run, run)ラン ラン ラン
(走って 走って 走って)
Escape nowエスケープ ナウ
今すぐ逃げよう
Feel the rhythm of yourフィール ザ リズム オブ ユア
君のリズムを感じて
Heartbeat pounding loudハートビート パウディング ラウド
心臓が大きく鳴ってる
We’re on a thrill adventureウィアー オン ア スリル アドベンチャー
スリルのあるアドベンチャーの中にいる
Hold my hand, just let it outホールド マイ ヘンド ジャスト レット イット アウト
僕の手を握って 吐き出せばいいんだ
Escape from reality, come with meエスケープ フロム リアリティ カム ウィズ ミー
現実から離れて 僕と一緒に行こう
I’ll fulfill all your fantasies, follow meアイル フルフィル オール ユア ファンタジーズ フォロー ミ－
君の夢を叶えてあげる ついてきて
Let’s run away from the worldレッツ ラン アウェイ フロム ザ ワールド
世界から逃げ出そう
Don’t you love the sound of silence, it’s all we need oh oh ohドント ユー ラブ ザ サウンド オブ サイレンス イッツ オール ウィ ニード オゥ オゥ オゥ
静寂が好きでしょ？ それって僕たちに全て必要なんだ oh oh oh
I can’t let you go, ‘cause the world’s bout to breakアイ キャント レット ユー ゴー コーズ ザ ワールズ バウト トゥ ブレイク
君を手放せない 世界が壊れそうだからね
Just follow me, I’ll lead, night and dayジャスト フォロー ミー アイル リード ナイト アンド デイ
僕についてきて 僕がずっとリードするよ
I‘ll take all this pain, can you promise meアイル テイク オール ディス ペイン キャン ユー プロミス ミー
この痛みは全部僕が持ってるから 約束してくれる？
To give me all of you every day ohトゥ ギブ ミー オール オブ ユー エブリィデイ オゥ
君の毎日を僕にちょうだい
Come with me, let’s escape nowカム ウィズ ミー レッツ エスケープ ナウ
僕と来て 今ここから逃げよう
(Run, run, run)ラン ラン ラン
(走って 走って 走って)
Escape nowエスケープ ナウ
今すぐ逃げよう
(Run, run, run)ラン ラン ラン
(走って 走って 走って)
Let me take you to a place that nobody even knowsレット ミー テイク ユー トゥ ア プレイス ザット ノーバディ イーブン ノウズ
誰も知らない場所に連れて行ってあげるよ
Them shackles and them chains you’re free to take ‘em offゼム シャックレス アンド ゼム チェーンズ ユアー フリー トゥ テイケム オフ
手かせ足かせ 鎖は自由に外していいんだ
Escape nowエスケープ ナウ
今すぐ逃げよう
(Run, run, run)ラン ラン ラン
(走って 走って 走って)
Escape nowエスケープ ナウ
今すぐ逃げよう
All hell’s breaking loose on the surface we live onオール ヘルズ ブレイキング ルーズ オン ザ サーフェイス ウィ リブ オン
僕たちが生きている表面上では大混乱が起きてる
There isn’t a heaven, no moreゼア イズント ア ヘブン ノー モア
天国はもうないんだ
Hold onto my hands, headed for the climaxホールド オントゥ マイ ヘンズ ヘディド フォー ザ クライマックス
僕の手を握って クライマックスに向かって
Baby, let’s run away togetherベイビー レッツ ラン アウェイ トゥゲザー
Baby, 一緒に遠くまで逃げよう
Come with me, let’s escape nowカム ウィズ ミー レッツ エスケープ ナウ
僕と来て 今ここから逃げよう
Escape nowエスケープ ナウ
今すぐ逃げよう
(Run, run, run)ラン ラン ラン
(走って 走って 走って)
Let me take you to a place that nobody even knowsレット ミー テイク ユー トゥ ア プレイス ザット ノーバディ イーブン ノウズ
誰も知らない場所に連れて行ってあげるよ
Them shackles and them chains you’re free to take ‘em offゼム シャックレス アンド ゼム チェーンズ ユアー フリー トゥ テイケム オフ
手かせ足かせ 鎖は自由に外していいんだ
Escape nowエスケープ ナウ
今すぐ逃げよう
(Run, run, run)ラン ラン ラン
(走って 走って 走って)
Escape nowエスケープ ナウ
今すぐ逃げよう
空が燃えている
타들어タドゥロ 가는ガヌン 회색フェセク 잿빛ジェッビッ 세상セサン there’s no wayゼアズ ノー ウェイ
焼け焦げていく灰色の世界 どうしようもないんだ
차가운チャガウン 눈빛ヌンビッ 악마의アンマエ 손짓ソンジッ huhア 망가져マンガジョ 갈ガル 이유가イユガ 많네マンネ
冷たいまなざし 悪魔のささやき huh 壊れていく理由が多いね
Like magicライク マジック 이イ 시간을シガヌル 멈춘다면モンチュンダミョン
魔法のように この時間を止められたなら
네ニ 앞에アッペ 설게ソルッケ 도망가자トマンガジャ hold my handホールド マイ ハンド
君の前に立つよ 僕の手を握って逃げよう
뜨겁게トゥゴッケ 날ナル 태우며テウミョ
熱く僕を燃やして
차가워진チャガウォジン 널ノル 녹여ノギョ
冷たくなる君を溶かすんだ
I can’t let you go, ‘cause the world’s bout to breakアイ キャント レット ユー ゴー コーズ ザ ワールズ バウト トゥ ブレイク
君を手放せない 世界が壊れそうだからね
Just follow me, I’ll lead, night and dayジャスト フォロー ミー アイル リード ナイト アンド デイ
僕についてきて 僕がずっとリードするよ
In exchange for this pain, can you promise meイン エクスチェンジ フォー ディス ペイン キャン ユー プロミス ミー
この痛みと引き換えに 僕と約束して
To show your love for me every day ohトゥ ショー ユアー ラブ フォー ミー エブリデイ オゥ
君の愛を僕に毎日見せてほしいんだ
Come with me, let’s escape nowカム ウィズ ミー レッツ エスケープ ナウ
僕と来て 今ここから逃げよう
(Run, run, run)ラン ラン ラン
(走って 走って 走って)
Escape nowエスケープ ナウ
今すぐ逃げよう
(Run, run, run)ラン ラン ラン
(走って 走って 走って)
Let me take you to a place that nobody even knowsレット ミー テイク ユー トゥ ア プレイス ザット ノーバディ イーブン ノウズ
誰も知らない場所に連れて行ってあげるよ
Them shackles and them chains you’re free to take ‘em offゼム シャックレス アンド ゼム チェーンズ ユアー フリー トゥ テイケム オフ
手かせ足かせ 鎖は自由に外していいんだ
Escape nowエスケープ ナウ
今すぐ逃げよう
(Run, run, run)ラン ラン ラン
(走って 走って 走って)
Escape nowエスケープ ナウ
今すぐ逃げよう
Feel the rhythm of yourフィール ザ リズム オブ ユア
君のリズムを感じて
Heartbeat pounding loudハートビート パウディング ラウド
心臓が大きく鳴ってる
We’re on a thrill adventureウィアー オン ア スリル アドベンチャー
スリルのあるアドベンチャーの中にいる
Hold my hand, just let it outホールド マイ ヘンド ジャスト レット イット アウト
僕の手を握って 吐き出せばいいんだ
Escape from reality, come with meエスケープ フロム リアリティ カム ウィズ ミー
現実から離れて 僕と一緒に行こう
I’ll fulfill all your fantasies, follow meアイル フルフィル オール ユア ファンタジーズ フォロー ミ－
君の夢を叶えてあげる ついてきて
Let’s run away from the worldレッツ ラン アウェイ フロム ザ ワールド
世界から逃げ出そう
Don’t you love the sound of silence, it’s all we need oh oh ohドント ユー ラブ ザ サウンド オブ サイレンス イッツ オール ウィ ニード オゥ オゥ オゥ
静寂が好きでしょ？ それって僕たちに全て必要なんだ oh oh oh
I can’t let you go, ‘cause the world’s bout to breakアイ キャント レット ユー ゴー コーズ ザ ワールズ バウト トゥ ブレイク
君を手放せない 世界が壊れそうだからね
Just follow me, I’ll lead, night and dayジャスト フォロー ミー アイル リード ナイト アンド デイ
僕についてきて 僕がずっとリードするよ
I‘ll take all this pain, can you promise meアイル テイク オール ディス ペイン キャン ユー プロミス ミー
この痛みは全部僕が持ってるから 約束してくれる？
To give me all of you every day ohトゥ ギブ ミー オール オブ ユー エブリィデイ オゥ
君の毎日を僕にちょうだい
Come with me, let’s escape nowカム ウィズ ミー レッツ エスケープ ナウ
僕と来て 今ここから逃げよう
(Run, run, run)ラン ラン ラン
(走って 走って 走って)
Escape nowエスケープ ナウ
今すぐ逃げよう
(Run, run, run)ラン ラン ラン
(走って 走って 走って)
Let me take you to a place that nobody even knowsレット ミー テイク ユー トゥ ア プレイス ザット ノーバディ イーブン ノウズ
誰も知らない場所に連れて行ってあげるよ
Them shackles and them chains you’re free to take ‘em offゼム シャックレス アンド ゼム チェーンズ ユアー フリー トゥ テイケム オフ
手かせ足かせ 鎖は自由に外していいんだ
Escape nowエスケープ ナウ
今すぐ逃げよう
(Run, run, run)ラン ラン ラン
(走って 走って 走って)
Escape nowエスケープ ナウ
今すぐ逃げよう
All hell’s breaking loose on the surface we live onオール ヘルズ ブレイキング ルーズ オン ザ サーフェイス ウィ リブ オン
僕たちが生きている表面上では大混乱が起きてる
There isn’t a heaven, no moreゼア イズント ア ヘブン ノー モア
天国はもうないんだ
Hold onto my hands, headed for the climaxホールド オントゥ マイ ヘンズ ヘディド フォー ザ クライマックス
僕の手を握って クライマックスに向かって
Baby, let’s run away togetherベイビー レッツ ラン アウェイ トゥゲザー
Baby, 一緒に遠くまで逃げよう
Come with me, let’s escape nowカム ウィズ ミー レッツ エスケープ ナウ
僕と来て 今ここから逃げよう
Escape nowエスケープ ナウ
今すぐ逃げよう
(Run, run, run)ラン ラン ラン
(走って 走って 走って)
Let me take you to a place that nobody even knowsレット ミー テイク ユー トゥ ア プレイス ザット ノーバディ イーブン ノウズ
誰も知らない場所に連れて行ってあげるよ
Them shackles and them chains you’re free to take ‘em offゼム シャックレス アンド ゼム チェーンズ ユアー フリー トゥ テイケム オフ
手かせ足かせ 鎖は自由に外していいんだ
Escape nowエスケープ ナウ
今すぐ逃げよう
(Run, run, run)ラン ラン ラン
(走って 走って 走って)
Escape nowエスケープ ナウ
今すぐ逃げよう
