I’d hate 2 B a girl like U 歌詞 Kenta Dedachi ふりがな付

I don’t believe you
Don’t think you care at all
It’s the way you dress on Sundays
The way you cover all your mess

I bet your friends in Vegas
Treat you like a queen
Bet you only saw us
Circus for your screen

Tried to make you see the way
you hurt me and my feelings
You’ve got everything
Isn’t that all what you want?

I hate the way you play with
chemicals inside my brain
You’ve got me thinking I’m crazy
But that’s insane
I’ve learned to never trust somebody
With no sense of pain for love
I’d hate to be a girl like you

I’m sorry for you
You’ve got no friends at all
I can’t be there for you
Can’t deal with all your (shh…)

I bet your friends in Vegas
Treat you like a queen
Bet you only saw us
Circus for your screen

Tried to make you see the way
You hurt me and my feelings
You’ve got everything
Isn’t that all what you want?

I hate the way you play with
chemicals inside my brain
You’ve got me thinking I’m crazy
But that’s insane
I’ve learned to never trust somebody
With no sense of pain for love
I’d hate to be a girl like you

You could have your party with all your friendly
puppets
Spill my dirty secrets
Trippin’ and playin’ your muppets yeah
I feel so sorry that you can’t even
believe it

My my
I’d hate to be a girl like you…
I’d hate to be a girl

(You could have your party with all your friendly
puppets
Spill my dirty secrets)

I’d hate to be your puppet

(Go and spill the tea with all your friendly puppets)

My my
I’d hate to be a girl

Cappin’ and trappin’ the nuggets
I’d hate to be a girl like you
Trippin’ and playin’ your muppets
I’d hate to be a girl like you
Kickin’ and tippin’ your buckets
I’d hate to be a girl like

I’d hate to be a girl



【対訳たいやく】

君きみを信しんじない
全まったく気きにかけてないようだけど
日曜日にちようびの着きこなしで
君きみはその猥雑わいざつさをバレないようにしてるんだ

ベガスの君きみの友達ともだちはきっと
君きみを女王じょおうのように扱あつかうだろう
君きみは僕ぼくたちをただ眺ながめていた
スクリーンの中なかのサーカスでも観みるように

僕ぼくを、そして僕ぼくの感情かんじょうを
どれほど傷きずつけていたか
気付きづかせようとしたけど
無駄むだだってわかってる
それがお望のぞみなんでしょう？

嫌いやになるよ 僕ぼくの脳のうみその中なかの
化学物質かがくぶっしつで遊あそばないでくれ
君きみのせいで僕ぼくが狂くるってると思おもわされてきたけど
それはおかしいよね
愛あいに痛いたみを感かんじない人ひとを
決けっして信しんじないようにと学まなんだよ
君きみみたいな女おんなの子こにはなりたくない

残念ざんねんな人ひとだね
一人ひとりも友達ともだちがいなくて
君きみの力ちからにはなれない
うんざりなんだ 君きみの（・・・・・）

ベガスの君きみの友達ともだちはきっと
君きみを女王じょおうのように扱あつかうだろう
君きみは僕ぼくたちをただ眺ながめていた
スクリーンの中なかのサーカスでも観みるように

僕ぼくを、そして僕ぼくの感情かんじょうを
どれほど傷きずつけていたか
気付きづかせようとしたけど
無駄むだだってわかってる
それがお望のぞみなんでしょう？

嫌いやになるよ 僕ぼくの脳のうみその中なかの
化学物質かがくぶっしつで遊あそばないでくれ
君きみのせいで僕ぼくが狂くるってると思おもわされてきたけど
それはおかしいよね
愛あいに痛いたみを感かんじない人ひとを
決けっして信しんじないようにと学まなんだよ
君きみみたいな女おんなの子こにはなりたくない

君きみは親したしいパペットたちと
パーティーを開ひらいてるよう
僕ぼくの悪わるい噂うわさを触ふれまわって
躍おどらされやすい人ひとたちを弄もてあそんでるだけ
可哀かわいそうに 何なにを言いっても聞きく耳みみを持もたない

やれやれだ
君きみみたいな女おんなの子こにはなりたくない

僕ぼくが女おんなの子こになったとしてもね

(君きみは親したしいパペットたちと
パーティーを開ひらいているよう
僕ぼくの悪わるい噂うわさを触ふれまわって)

君きみのパペットになんてなりたくない

(どうぞ君きみの親したしいパペットたちに言いいふらしなよ)

やれやれだ
君きみみたいな女おんなの子こにはなりたくない

嘘うそをついて優位ゆういに立たとうとする
君きみみたいな女おんなの子こにはなりたくない

躍おどらされやすい人ひとたちを弄もてあそぶ
君きみみたいな女おんなの子こにはなりたくない

軽々かるがるしく口くちをすべらす
君きみみたいな女おんなの子こにはなりたくない

僕ぼくが女おんなの子こになったとしてもね