SAY 歌詞 SECHSKIES ふりがな付

【対訳たいやく】

僕ぼくは毎日まいにち苦くるしんでた
近ちかづくことさえできないから
何なにも言いえずに見みつめるだけで

一度いちどだけ
一度いちどでいいから抱だき締しめたかった
こんなこと考かんがえてる僕ぼくを
君きみはどんな風ふうに感かんじているの

君きみは僕ぼくの恋人こいびとの友達ともだちだから
会あうことはできないけど
なぜだかしきりに思おもい浮うかぶ
こんな自分じぶんが理解りかいできないよ
(消けしたいんだ)
どうすれはいいのか

今いま僕ぼくの横よこにいる彼女かのじょも
本当ほんとうにとても大切たいせつなんだ
君きみを記憶きおくから消けさないといけないね

こんな自分じぶんを君きみにさえ
伝つたえたことがないから
それが今いまは一番いちばん簡単かんたんな方法ほうほうだね

もし彼女かのじょより君きみに先さきに
出会であえていたら
その時ときは君きみに伝つたえられたはず

これで良よかったと思おもうことにするよ
本当ほんとうにごめん

君きみはこんな僕ぼくに気きづきもしないけど

君きみを愛あいした時間じかんを
もう全部ぜんぶ消けすよ
誰だれも知しらない僕ぼくだけの愛あいを

またいつか君きみに会あうとしても
もう大丈夫だいじょうぶ
僕ぼくの心こころの中なかだけの愛あいだったから

いつまでもこの言葉ことばだけは