I never lose control when I'm in rapture
I never lose control until the end
I'm jaded and frightened
And lose my way
Falling and crawling
And fade away
I never let you go
No, it's not over
I never let you go until the end
【対訳たいやく】
どんなに酩酊めいていしていても
俺おれは決けっして コントロールを失うしなわない
終おわりが来くるまでは
俺おれは決けっして コントロールを失うしなわない
疲つかれきって 怯おびえている
行いくあてさえも見失みうしなう
もがきながら 堕おちていく
そして消きえ失うせる
おまえを決けっして離はなしはしない
まだ まだ終おわったわけじゃない
終おわりの時ときが来くるまで
おまえを決けっして離はなしはしない
I never lose control when I'm in rapture
I never lose control until the end
I'm jaded and frightened
And lose my way
Falling and crawling
And fade away
I never let you go
No, it's not over
I never let you go until the end
【対訳taiyaku】
どんなにdonnani酩酊meiteiしていてもshiteitemo
俺oreはha決kextuしてshite コントロkontoroールruをwo失ushinaわないwanai
終oわりがwariga来kuるまではrumadeha
俺oreはha決kextuしてshite コントロkontoroールruをwo失ushinaわないwanai
疲tsukaれきってrekitte 怯obiえているeteiru
行iくあてさえもkuatesaemo見失miushinaうu
もがきながらmogakinagara 堕oちていくchiteiku
そしてsoshite消kiえe失uせるseru
おまえをomaewo決kextuしてshite離hanaしはしないshihashinai
まだmada まだmada終oわったわけじゃないwattawakejanai
終oわりのwarino時tokiがga来kuるまでrumade
おまえをomaewo決kextuしてshite離hanaしはしないshihashinai