I closed inside of me.
I got laugh to you.
You gave me how to live.
You got laugh, I knew.
All I think without you now.
To getting time.
All the point of view has gone.
It's getting tiresome.
I caught in image, tonight...
I can see you come in dream.
It's kind of LOVE.
All day. All night.
I feel it take me higher.
I must go on even if I'm breakin' my heart.
Always. Alright.
I trust that you've got my back,Babe.
You faded my pain.
You unbranded chain.
I'm thinking'bout that, so on you.
I can sing to you "lullaby"
I closed inside of me.
I got laugh to you.
You gave me how to dead.
You got laugh, I knew.
All I think without you now.
To getting time.
All the point of view has gone.
It's getting tiresome.
I caught in image, tonight...
I can see you come in dream.
It's kind of LOVE.
All day. All night.
I feel it take me higher.
I must go on even if I'm breakin' my heart.
Always. Alright.
I trust that you've got my back.
I can see you come in dream.
I must go on even if I'm breakin' my heart.
Today is rainy day.
That season back for me.
I make a song for you.
This is only your "lullaby"...
【対訳たいやく】
自分じぶんの気持きもちを抑おさえ込こんで笑わらいかけてみた
君きみは生いき方かたも死しに方かたも教おしえてくれた
君きみが笑わらえている理由りゆうも分わかってる
時ときが経たつまで君きみがいなくても考かんがえてしまう
当あたり前まえのことが変かわっちゃったからすごく面倒めんどうなんだ
僕ぼくは今夜こんやも想像そうぞうに囚とらわれているよ
夢ゆめで君きみに逢あえるのも愛あいの形かたちだろう
いつだって君きみを感かんじてる
心こころが壊こわれても進すすんで行いかなきゃいけない
いつでも君きみが側そばにいると信しんじているから
君きみは僕ぼくの不安ふあんや恐おそれを拭ぬぐってくれた
そして君きみは自由じゆうになった
そんなことを考かんがえながら君きみに子守唄こもりうたを捧ささげよう
外そとは雨あめ
またあの季節きせつが来くる
君きみに歌うたを作つくったよ
君きみだけの子守唄こもりうたを
I closed inside of me.
I got laugh to you.
You gave me how to live.
You got laugh, I knew.
All I think without you now.
To getting time.
All the point of view has gone.
It's getting tiresome.
I caught in image, tonight...
I can see you come in dream.
It's kind of LOVE.
All day. All night.
I feel it take me higher.
I must go on even if I'm breakin' my heart.
Always. Alright.
I trust that you've got my back,Babe.
You faded my pain.
You unbranded chain.
I'm thinking'bout that, so on you.
I can sing to you "lullaby"
I closed inside of me.
I got laugh to you.
You gave me how to dead.
You got laugh, I knew.
All I think without you now.
To getting time.
All the point of view has gone.
It's getting tiresome.
I caught in image, tonight...
I can see you come in dream.
It's kind of LOVE.
All day. All night.
I feel it take me higher.
I must go on even if I'm breakin' my heart.
Always. Alright.
I trust that you've got my back.
I can see you come in dream.
I must go on even if I'm breakin' my heart.
Today is rainy day.
That season back for me.
I make a song for you.
This is only your "lullaby"...
【対訳taiyaku】
自分jibunのno気持kimoちをchiwo抑osaえe込koんでnde笑waraいかけてみたikaketemita
君kimiはha生iきki方kataもmo死shiにni方kataもmo教oshiえてくれたetekureta
君kimiがga笑waraえているeteiru理由riyuuもmo分waかってるkatteru
時tokiがga経taつまでtsumade君kimiがいなくてもgainakutemo考kangaえてしまうeteshimau
当aたりtari前maeのことがnokotoga変kaわっちゃったからすごくwatchattakarasugoku面倒mendouなんだnanda
僕bokuはha今夜konyaもmo想像souzouにni囚toraわれているよwareteiruyo
夢yumeでde君kimiにni逢aえるのもerunomo愛aiのno形katachiだろうdarou
いつだってitsudatte君kimiをwo感kanじてるjiteru
心kokoroがga壊kowaれてもretemo進susuんでnde行iかなきゃいけないkanakyaikenai
いつでもitsudemo君kimiがga側sobaにいるとniiruto信shinじているからjiteirukara
君kimiはha僕bokuのno不安fuanやya恐osoれをrewo拭nuguってくれたttekureta
そしてsoshite君kimiはha自由jiyuuになったninatta
そんなことをsonnakotowo考kangaえながらenagara君kimiにni子守唄komoriutaをwo捧sasaげようgeyou
外sotoはha雨ame
またあのmataano季節kisetsuがga来kuるru
君kimiにni歌utaをwo作tsukuったよttayo
君kimiだけのdakeno子守唄komoriutaをwo