To Live Is 歌詞 NOISEMAKER ふりがな付

Are you roaming this town
So hopeless to fade away
Just looking around?
Then why are you in a hurry?
Have you sketched out your map with anger to overplay?
Well don't you forget to breathe when you take each step from
here

To Live is to hurt
To Live is to Lose
If you're lost inside yourself and who you are
To Live is to laugh
To live is to cry
If you've lost the meaning of finding yourself
To Live is to Love

Where would you go if you had nothing to lose
What would you believe if you knew where you were going
Well don't you forget that you marked your own footsteps
So remember to breathe as you make your way through life
you'll see

To Live is to hurt
To Live is to Lose
If you're lost inside yourself and who you are
To Live is to laugh
To live is to cry
If you've lost the meaning of finding yourself
To Live is to Love

No one said taking a step's meaningless
It's big and small in just so many ways
To Live is

To Live is to hurt
To Live is to Lose
If you're lost inside yourself and who you are
To Live is to laugh
To live is to cry
If you've lost the meaning of finding yourself
To Live is to Love

【対訳たいやく】

お前まえはあてもなくぶらついてる
絶望ぜつぼうは少すこしずつ遠とおざかってるのかな
周まわりの人ひとばかり見みて
何なにをそんなに急いそいでるんだ?
自分じぶんを大おおきく見みせては その地図ちずには
怒いかりしか描えがかれてないみたいだな
でも忘わすれるな 歩あるいた数かずだけ 近ちかづけるってことを

生いきるということは 傷きずつくということ
生いきるということは 失うしなうということ
例たとえ 自分じぶんが何者なにものなのか
見失みうしなってしまったとしても
生いきるということは 笑わらうということ
生いきるということは 泣なくということ
例たとえ生いきる意味いみを見失みうしなったとしても
生いきるということは 愛あいするということ

もし失うしなうものが何なにもなかったら
君きみは何処どこへ向むかうのだろう
もしたどり着つく場所ばしょを知しっていたら
君きみは何なにを信しんじるのかな
忘わすれないで 自分じぶんが残のこしてきた足跡あしあとを
覚おぼえておくんだ 息いきを切きらして
君きみが見みるであろう人生じんせいを

無駄むだな一歩いっぽだったなんて 誰だれにも言いえないさ
それは多おおくの道みちへ繋つながる小ちいさくも大おおきいものだ
生いきるということは、、、