よみ：Lonely Shadow
Lonely Shadow 歌詞
-
伊藤ふみお(KEMURI)
- 2019.3.27 リリース
- 作詞
- FUMIO ITO
- 作曲
- FUMIO ITO
友情
感動
恋愛
元気
結果
- 文字サイズ
- ふりがな
- ダークモード
The anxiety's killing me…
I wake up in midnight…
What am I afraid of? I have to fix my life!
I need SKA song! I don't want to do it wrong!
The hardships won't be long… I have to stay strong…
Everyone lives in a lonely shadow… Just like me and you…
Leave no lonely shadow… I accept all… Dark and bright…
Live in lonely shadow…the SKA will set me free…
Live in lonely shadow…Give me reasons to believe…
Skanking for another pint! Releasing…it's the point!
You don't want to feel a pain! We're going to beat the giant!
I need SKA song! I don't want to do it wrong!
The hardships won't be long… I have to stay strong…
Everyone lives in a lonely shadow… Just like me and you…
Leave no lonely shadow… I accept all… Dark and bright…
Live in lonely shadow…the SKA will set me free…
Live in lonely shadow…Give me reasons to believe…
【対訳たいやく】
真夜中まよなかに目めが醒さめる…不安ふあんに押おし潰つぶされそうさ…
俺おれはいったい何なにを恐おそれているのだろう?
修復しゅうふくしなくちゃならないことばかりの人生じんせいさ!
だからSKAが必要ひつようなんだ! 間違まちがえたくないんだ!
困難こんなんは長続ながつづきはしないだろう…強つよい気持きもちでいなければならないんだ…
誰だれもが孤独こどくという影かげの中なかで生いきている…そうだろう? 俺おれや君きみのようにさ…
孤独こどくという影かげを見捨みすてはしない…全すべてを受うけ入いれてやるさ…光ひかりも影かげも…
誰だれもが孤独こどくという影かげの中なかで生いきている…SKAが俺おれを解放かいほうしてくれるのさ…
孤独こどくという影かげの中なかで生いきる…信しんじる理由りゆうを与あたえておくれ…
あと一杯いっぱいのビールのために踊おどるんだ… 解放かいほう…それがポイントさ!
痛いたみを感かんじたくはないだろう? 俺おれたちは'巨人きょじん'を打うち負まかすのさ!
だからSKAが必要ひつようなんだ! 勘違かんちがいはしたくないんだ!
困難こんなんは長続ながつづきはしないだろう…強つよい気持きもちでいなければならないんだ…
誰だれもが孤独こどくという影かげの中なかで生いきている…そうだろう? 俺おれや君きみのようにさ…
孤独こどくという影かげを見捨みすてはしない…全すべてを受うけ入いれてやるさ…光ひかりも影かげも…
誰だれもが孤独こどくという影かげの中なかで生いきている…SKAが俺おれを解放かいほうしてくれるのさ…
孤独こどくという影かげの中なかで生いきる…信しんじる理由りゆうを与あたえておくれ…
I wake up in midnight…
What am I afraid of? I have to fix my life!
I need SKA song! I don't want to do it wrong!
The hardships won't be long… I have to stay strong…
Everyone lives in a lonely shadow… Just like me and you…
Leave no lonely shadow… I accept all… Dark and bright…
Live in lonely shadow…the SKA will set me free…
Live in lonely shadow…Give me reasons to believe…
Skanking for another pint! Releasing…it's the point!
You don't want to feel a pain! We're going to beat the giant!
I need SKA song! I don't want to do it wrong!
The hardships won't be long… I have to stay strong…
Everyone lives in a lonely shadow… Just like me and you…
Leave no lonely shadow… I accept all… Dark and bright…
Live in lonely shadow…the SKA will set me free…
Live in lonely shadow…Give me reasons to believe…
【対訳たいやく】
真夜中まよなかに目めが醒さめる…不安ふあんに押おし潰つぶされそうさ…
俺おれはいったい何なにを恐おそれているのだろう?
修復しゅうふくしなくちゃならないことばかりの人生じんせいさ!
だからSKAが必要ひつようなんだ! 間違まちがえたくないんだ!
困難こんなんは長続ながつづきはしないだろう…強つよい気持きもちでいなければならないんだ…
誰だれもが孤独こどくという影かげの中なかで生いきている…そうだろう? 俺おれや君きみのようにさ…
孤独こどくという影かげを見捨みすてはしない…全すべてを受うけ入いれてやるさ…光ひかりも影かげも…
誰だれもが孤独こどくという影かげの中なかで生いきている…SKAが俺おれを解放かいほうしてくれるのさ…
孤独こどくという影かげの中なかで生いきる…信しんじる理由りゆうを与あたえておくれ…
あと一杯いっぱいのビールのために踊おどるんだ… 解放かいほう…それがポイントさ!
痛いたみを感かんじたくはないだろう? 俺おれたちは'巨人きょじん'を打うち負まかすのさ!
だからSKAが必要ひつようなんだ! 勘違かんちがいはしたくないんだ!
困難こんなんは長続ながつづきはしないだろう…強つよい気持きもちでいなければならないんだ…
誰だれもが孤独こどくという影かげの中なかで生いきている…そうだろう? 俺おれや君きみのようにさ…
孤独こどくという影かげを見捨みすてはしない…全すべてを受うけ入いれてやるさ…光ひかりも影かげも…
誰だれもが孤独こどくという影かげの中なかで生いきている…SKAが俺おれを解放かいほうしてくれるのさ…
孤独こどくという影かげの中なかで生いきる…信しんじる理由りゆうを与あたえておくれ…
