よみ:Come Right Back
Come Right Back 歌詞
友情
感動
恋愛
元気
結果
- 文字サイズ
- ふりがな
- ダークモード
Why can't we end? We've been already dead.
What made me stick to come right back?
Can't you feel the world's behind you.
All I can say is that come right back.
Leave me out of it
I've got nothing to see
Whatever, I don't want.
I'd rather fall into a coma.
Just let me be but come right back.
So many wasted iron skies.
And I waved my mind. I was sort of satisfied.
But I knew and got a feeling that everything was messed. I'm not satisfied.
【対訳たいやく】
とっくに終おわってるのにどうして諦あきらめられないだろう。
ここに戻もどってくるのにどうして意固地いこじになるんだろう。
すぐ後うしろに迫せまってくるものがわかるかい。
悪わるいことは言いわないよ、早はやく戻もどっておいで。
俺おれには関係かんけいないだろう
何なんにも興味きょうみないよ
なんだろうといらないよ
寝ねてる方ほうがましだよ
少すこし一人ひとりにしてよ
でも早はやく帰かえってきてよ
何なんにもなれなかった日々ひびを覚おぼえているかい。
少すこしのことに心こころが揺ゆれて、それでなんとなく満足まんぞくしてたんだよ
でも後あとから気きづいたんだ。全部ぜんぶめちゃくちゃだったって。
これくらいじゃ全然ぜんぜん満足まんぞくできないよ。全然ぜんぜん物足ものたりないんだよ。
What made me stick to come right back?
Can't you feel the world's behind you.
All I can say is that come right back.
Leave me out of it
I've got nothing to see
Whatever, I don't want.
I'd rather fall into a coma.
Just let me be but come right back.
So many wasted iron skies.
And I waved my mind. I was sort of satisfied.
But I knew and got a feeling that everything was messed. I'm not satisfied.
【対訳たいやく】
とっくに終おわってるのにどうして諦あきらめられないだろう。
ここに戻もどってくるのにどうして意固地いこじになるんだろう。
すぐ後うしろに迫せまってくるものがわかるかい。
悪わるいことは言いわないよ、早はやく戻もどっておいで。
俺おれには関係かんけいないだろう
何なんにも興味きょうみないよ
なんだろうといらないよ
寝ねてる方ほうがましだよ
少すこし一人ひとりにしてよ
でも早はやく帰かえってきてよ
何なんにもなれなかった日々ひびを覚おぼえているかい。
少すこしのことに心こころが揺ゆれて、それでなんとなく満足まんぞくしてたんだよ
でも後あとから気きづいたんだ。全部ぜんぶめちゃくちゃだったって。
これくらいじゃ全然ぜんぜん満足まんぞくできないよ。全然ぜんぜん物足ものたりないんだよ。