よみ:The wall
The wall 歌詞
-
Jolly Bobby SEX
- 2019.6.26 リリース
- 作詞
- NAOKI
- 作曲
- Ryu
友情
感動
恋愛
元気
結果
- 文字サイズ
- ふりがな
- ダークモード
I've been waking, just been walking.
Then I find something, a huge wall.
Sometimes I run.
I don't remember the view around.
Struggle with the wall, the reason I could run was clear.
The wall was gone at some point.
Symbol of hopeless that never be broken.
That is why we do it.
What happens now?
Climb over the wall?
It would be the same
If you climb, the wall is still behind you.
You need to break it.
It's not what we leave.
It's what we make it disappear.
Then we start walking again.
【対訳たいやく】
歩あるいてきた。ただひたすらに。
そしたら絶対ぜったいにあるんだ。でっかい壁かべが。
時ときには走はしったかもね。
もう周まわりの景色けしきなんて覚おぼえてもいない。
いく手てを阻はばむ壁かべに悩なやまされながらも走はしれた理由りゆうだけは鮮明せんめいで。
かつてどこかで壁かべは崩くずれたよ。
絶対ぜったいに壊こわれない絶望ぜつぼうの象徴しょうちょうが。
だからやるんだよ。
どうする?
壁かべを越こえていく?
それじゃ同おなじさ。
越こえていってもその壁かべは残のこったまんま。
ぶっ壊こわそうよ
残のこすんじゃないんだ。
なくすんだよ。
そしてまた歩あるきだそうよ。
Then I find something, a huge wall.
Sometimes I run.
I don't remember the view around.
Struggle with the wall, the reason I could run was clear.
The wall was gone at some point.
Symbol of hopeless that never be broken.
That is why we do it.
What happens now?
Climb over the wall?
It would be the same
If you climb, the wall is still behind you.
You need to break it.
It's not what we leave.
It's what we make it disappear.
Then we start walking again.
【対訳たいやく】
歩あるいてきた。ただひたすらに。
そしたら絶対ぜったいにあるんだ。でっかい壁かべが。
時ときには走はしったかもね。
もう周まわりの景色けしきなんて覚おぼえてもいない。
いく手てを阻はばむ壁かべに悩なやまされながらも走はしれた理由りゆうだけは鮮明せんめいで。
かつてどこかで壁かべは崩くずれたよ。
絶対ぜったいに壊こわれない絶望ぜつぼうの象徴しょうちょうが。
だからやるんだよ。
どうする?
壁かべを越こえていく?
それじゃ同おなじさ。
越こえていってもその壁かべは残のこったまんま。
ぶっ壊こわそうよ
残のこすんじゃないんだ。
なくすんだよ。
そしてまた歩あるきだそうよ。