よみ：Lost Wave
Lost Wave 歌詞
-
AIRFLIP
- 2019.10.9 リリース
友情
感動
恋愛
元気
結果
- 文字サイズ
- ふりがな
- ダークモード
I'm talking it over again.
She turns away.
Away from me.
But I don't know the reason why...
My breathing is cold now.
A fire place has gone.
I stare at my finger. Think of you.
A yellow monster appears behind the dark.
Like it brings out my fault, black on floor
Turn around, come back.
No one takes place at your side.
Feel like anymore.
Lost wave like another day.
Get off, away.
We don't wanna feel you now.
Call me, get behind.
Up to me, it's another way.
Rising and falling.
I am feeling for
where I'm good tempered that I think I am.
A ray of light from beacon.
Stuck into the cloud.
I wonder I'm not hearing the wave.
Put a smile on my faces like a clown.
Like it brings out my fault, black on floor.
Turn around, come back.
No one takes place at your side.
Feel like anymore.
Lost wave like another day.
Get off, away.
We don't wanna feel you now.
Call me, get behind.
Up to me, it's another way.
【対訳たいやく】
僕ぼくはまた同おなじことを言いってる
君きみは愛想あいそを尽つかしてしまった
でも僕ぼくはそれがなぜだかわからない
息いきがとても冷つめたい
暖炉だんろの火ひは消きえてしまった
指先ゆびさきをじっと見みつめて、君きみを想おもう
黄色きいろいモンスターが闇やみから現あらわれて
僕ぼくのダメな部分ぶぶんを浮うき彫ぼりにするみたいに
影かげを床ゆかに落おとすんだ
帰かえってこいよ
代かわりなんていないんだぜ
まるでいつもの波なみが無ないみたいに
全まったく違ちがう日常にちじょうだ
でも君きみは別べつの方ほうへ 遠とおくへ行いってしまう
もう考かんがえたくはないんだ
自分じぶんを駆かり立たてて 時ときには怖こわくなって隠かくれて
どうなるかなんて自分じぶん次第しだいさ
毎日まいにち浮うき沈しずみの繰くり返かえし
僕ぼくは自分じぶんが思おもう「良いい人ひと」を模索もさくしてる
灯台とうだいからの一筋ひとすじの光ひかりが
雲くもに突つき刺ささっている
いつもの波なみの音おとが聞きこえないな...
「笑顔えがお」を自分じぶんの顔かおに張はり付つける ピエロみたいにさ
僕ぼくのダメな部分ぶぶんを浮うき彫ぼりにするみたいに 影かげを床ゆかに落おとすんだ
帰かえってこいよ
代かわりなんていないんだぜ
まるでいつもの波なみが無ないみたいに
全まったく違ちがう日常にちじょうだ
でも君きみは別べつの方ほうへ 遠とおくへ行いってしまう
もう考かんがえたくはないんだ
自分じぶんを駆かり立たてて 時ときには怖こわくなって隠かくれて
どうなるかなんて自分じぶん次第しだいさ
She turns away.
Away from me.
But I don't know the reason why...
My breathing is cold now.
A fire place has gone.
I stare at my finger. Think of you.
A yellow monster appears behind the dark.
Like it brings out my fault, black on floor
Turn around, come back.
No one takes place at your side.
Feel like anymore.
Lost wave like another day.
Get off, away.
We don't wanna feel you now.
Call me, get behind.
Up to me, it's another way.
Rising and falling.
I am feeling for
where I'm good tempered that I think I am.
A ray of light from beacon.
Stuck into the cloud.
I wonder I'm not hearing the wave.
Put a smile on my faces like a clown.
Like it brings out my fault, black on floor.
Turn around, come back.
No one takes place at your side.
Feel like anymore.
Lost wave like another day.
Get off, away.
We don't wanna feel you now.
Call me, get behind.
Up to me, it's another way.
【対訳たいやく】
僕ぼくはまた同おなじことを言いってる
君きみは愛想あいそを尽つかしてしまった
でも僕ぼくはそれがなぜだかわからない
息いきがとても冷つめたい
暖炉だんろの火ひは消きえてしまった
指先ゆびさきをじっと見みつめて、君きみを想おもう
黄色きいろいモンスターが闇やみから現あらわれて
僕ぼくのダメな部分ぶぶんを浮うき彫ぼりにするみたいに
影かげを床ゆかに落おとすんだ
帰かえってこいよ
代かわりなんていないんだぜ
まるでいつもの波なみが無ないみたいに
全まったく違ちがう日常にちじょうだ
でも君きみは別べつの方ほうへ 遠とおくへ行いってしまう
もう考かんがえたくはないんだ
自分じぶんを駆かり立たてて 時ときには怖こわくなって隠かくれて
どうなるかなんて自分じぶん次第しだいさ
毎日まいにち浮うき沈しずみの繰くり返かえし
僕ぼくは自分じぶんが思おもう「良いい人ひと」を模索もさくしてる
灯台とうだいからの一筋ひとすじの光ひかりが
雲くもに突つき刺ささっている
いつもの波なみの音おとが聞きこえないな...
「笑顔えがお」を自分じぶんの顔かおに張はり付つける ピエロみたいにさ
僕ぼくのダメな部分ぶぶんを浮うき彫ぼりにするみたいに 影かげを床ゆかに落おとすんだ
帰かえってこいよ
代かわりなんていないんだぜ
まるでいつもの波なみが無ないみたいに
全まったく違ちがう日常にちじょうだ
でも君きみは別べつの方ほうへ 遠とおくへ行いってしまう
もう考かんがえたくはないんだ
自分じぶんを駆かり立たてて 時ときには怖こわくなって隠かくれて
どうなるかなんて自分じぶん次第しだいさ
