よみ：Skit 4- Prayer
Skit 4- Prayer 歌詞
友情
感動
恋愛
元気
結果
- 文字サイズ
- ふりがな
- ダークモード
I have been to the moon before.
Telling the child that has been left out about the story of the moon.
Looking back, when was the last time someone listened to me?
It may have been them on the moon that gave me beautiful smiles like this child.
Let me give you this pendant that I have received from them on the moon. It is very important to me.
Someday, maybe you'll be able to go to the moon.
The child clutched the pendant and ran off in the morning sun.
【対訳たいやく】
僕ぼくはね、昔むかし、月つきまで行いったことがあるんだ。仲間外なかまはずれにされたという子供こどもに月つきでの出来でき事ごとを聞きかせる。思おもい返かえしてみれば、誰だれかが話はなしを聞きいてくれたのなんていつぶりだろうか。この子このように最後さいごにまっすぐな笑顔えがおを向むけてくれたのは、月つきにいる彼かれらだったかもしれない。お礼れいにこのペンダントをあげよう。かつて彼かれらから受うけ取とった、大切たいせつなものだ。君きみもいつか、もしかしたら月つきにいける日ひがくるかもしれないね。そして子供こどもはペンダントを握にぎり締しめ、朝日あさひの中なかを駆かけ出だしていった。
Telling the child that has been left out about the story of the moon.
Looking back, when was the last time someone listened to me?
It may have been them on the moon that gave me beautiful smiles like this child.
Let me give you this pendant that I have received from them on the moon. It is very important to me.
Someday, maybe you'll be able to go to the moon.
The child clutched the pendant and ran off in the morning sun.
【対訳たいやく】
僕ぼくはね、昔むかし、月つきまで行いったことがあるんだ。仲間外なかまはずれにされたという子供こどもに月つきでの出来でき事ごとを聞きかせる。思おもい返かえしてみれば、誰だれかが話はなしを聞きいてくれたのなんていつぶりだろうか。この子このように最後さいごにまっすぐな笑顔えがおを向むけてくれたのは、月つきにいる彼かれらだったかもしれない。お礼れいにこのペンダントをあげよう。かつて彼かれらから受うけ取とった、大切たいせつなものだ。君きみもいつか、もしかしたら月つきにいける日ひがくるかもしれないね。そして子供こどもはペンダントを握にぎり締しめ、朝日あさひの中なかを駆かけ出だしていった。
