The Name 歌詞 Runny Noize ふりがな付

Grabbing my hands so tight
Faint voice, I can hear you
melting eyes, when you smiling to me Everything feels so happy
Outside, I caught sight
The world helplessly pathetic
Please don't feel blue
Life is very hopeful

Hey kid, this is your song

You make me want to be a good papa
Don't worry, she is good mama
Don't want you to be like me
There is each a drama
Want to be a good papa
But I don't know what you'll think about me
I wonder if I will be like my dad

Hatred, I can forget seeing you
Place, near by us
Rest of my life
You're by my side
Because of you, I feel my worries are such small things and
realize they don't really matter
Don't care, just silly chatter

Hey kid, this is your song

You make me want to be a good papa
Don't worry, she is good mama
Don't want you to be like me
There is each a drama
Want to be a good papa
But I don't know what you'll think about me
I wonder if I will be like my mom

I'm part of your life
But you're my life
That goes without saying
I never thought that you are so lovely
What are you seeing?

Hey kid, this is your song

You make me want to be a good papa
Don't worry, she is good mama
Don't want you to be like me
There is each a drama
Want to be a good papa
But I don't know what you'll think about me
First, please say to mama ''I love you''

【対訳たいやく】

強つよく掴つかむ手て
聞きこえる微かすかな声こえ
とろける瞳ひとみ
君きみが微笑ほほえむだけで全すべてが幸しあわせに感かんじるよ
外そとにはどうしようもない世界せかいが広ひろがっているけど
そうブルーにならないで
人生じんせいは希望きぼうで溢あふれているから

なぁ、これは君きみの歌うたなんだ

君きみが僕ぼくをいい父親ちちおやになりたいと思おもわせてくれる
心配しんぱいしないで 母かあさんは完璧かんぺきだから
僕ぼくみたいにはならないで欲ほしい
それぞれにドラマがある
いい父親ちちおやになりたい
どう思おもわれるか分わからないけど
僕ぼくは僕ぼくの父とうさんのようになれるかな?

消きえる憎悪ぞうお
傍そばにある居場所いばしょ
これからの僕ぼくの人生じんせいには全すべて君きみがいる
君きみのおかげで悩なやみなんてちっぽけで大たいした事ことないんだって気きづいたよ

まぁ僕ぼくのくだらないおしゃべりだから聞きき流ながしてくれ

なぁ、これは君きみの歌うたなんだ

君きみが僕ぼくをいい父親ちちおやになりたいと思おもわせてくれる
心配しんぱいしないで 母かあさんは完璧かんぺきだから
僕ぼくみたいにはならないで欲ほしい
それぞれにドラマがある
いい父親ちちおやになりたい
どう思おもわれるか分わからないけど
僕ぼくは僕ぼくの母かあさんのようになれるかな?

僕ぼくは君きみにとって人生じんせいの一部いちぶ
だけど君きみは僕ぼくにとって人生じんせいの全すべてだよ
言いうまでもないけどね
こんなに愛いとおしいだなんて思おもいもしなかった
君きみは何なにを見みているの?

なぁ、これは君きみの歌うたなんだ

君きみが僕ぼくをいい父親ちちおやになりたいと思おもわせてくれる
心配しんぱいしないで 母かあさんは完璧かんぺきだから
僕ぼくみたいにはならないで欲ほしい
それぞれにドラマがある
いい父親ちちおやになりたい
どう思おもわれるか分わからないけど
まずは母かあさんに「愛あいしてる」と言いうんだよ