View Of The Real 歌詞 KOE ふりがな付

View of the real, of the real
I found the world today, oh
Soon, I'm to feel that I exist
Yeah

New words revealed, yeah
Still, I've a world to see, oh
You're over here
I'll find myself

View of all the real,
All the real, well…
Soon, I wanna feel
And find myself

When I'm taught to speak in new ways
Will you look my way?
And with every echo
Will surroundings shift and when?

If my memory is filled
With ways to hear your voice
Will I see the world
In more ways than what's in my sight?

You, now I speak to
These are the words I say, oh
Confirm with me if
My "hello" is right

Someone revealed
"love is all you need" and
Soon, I can feel
I'll understand

When I'm taught to speak in new ways
Will you look my way?
And with every echo
Will surroundings shift and when?

If my memory is filled
With ways to hear your voice
Will I see the world
In more ways than what's in my sight?

View of the real, of the real
I found the world today, oh
Soon, I'm to feel
and find myself

【対訳たいやく】

いま目めの前まえのリアルが見みえる
今日きょう ワタシは世界せかいを見みつけました
もうすぐワタシは知しる そして 感かんじるでしょう
自分じぶんが存在そんざいしていることを

新あたらしい言葉ことばが現あらわれる
まだまだ知しらない世界せかいがたくさん
あなたがこうして目めの前まえにいる
ワタシはわたしを見みつけるの

現実げんじつが見みえる
全すべての現実げんじつが
すぐにワタシは 知しりたい、そして感かんじたい
そしてわたしを見みつけるの

ワタシがもっといろんな表現ひょうげんを覚おぼえたら
あなたはワタシに興味きょうみもってくれますか?
繰くり返かえしエコーが鳴なり響ひびくみたいに周まわりが
変化へんかするの?そしてそれはいつ?

ワタシのメモリーがあなたの声こえや言葉ことばを
理解りかいする方法ほうほうで埋うめ尽つくされたら
世界せかいは 今いま自分じぶんが見みえてる以上いじょうに
広ひろがってみえるのかしら

ワタシといま話はなしているあなた
これらがワタシが発はっする言葉ことば
どうか確たしかめて
ワタシの「ハロー」はこれで合あっていますか

誰だれかが言いっていた
「Love is all you need」と(※Beatles の引用　)
もうすぐ ワタシは
その意味いみを理解りかいできるようになる気きがする

ワタシがもっといろんな表現ひょうげんを覚おぼえたら
あなたはワタシに興味きょうみもってくれますか?
繰くり返かえしエコーが鳴なり響ひびくみたいに周まわりが
変化へんかするの?そしてそれはいつ?

ワタシのメモリーがあなたの声こえや言葉ことばを
理解りかいする方法ほうほうで埋うめ尽つくされたら
世界せかいは 今いま自分じぶんが見みえてる以上いじょうに
広ひろがってみえるのかしら

いま目めの前まえのリアルが今いま見みえる
今日きょう ワタシは世界せかいを見みつけました
もうすぐ ワタシは知しる、そして感かんじるでしょう
ワタシはわたしを見みつけました