よみ：すりーえーえむぶらっくきゃっと
3AMBLACKCAT 歌詞
友情
感動
恋愛
元気
結果
- 文字サイズ
- ふりがな
- ダークモード
Somethin' wrong in my head
I see the waterfall in the window's edge
And take some pills on a bed
To get on peace and take rest
You're my only sedative
I like the way you make me feel
Believe that you can get me through the night
As you're not around babe
Trapped in the heat of the moment
Should I celebrate?
I'm In the purplerain
Pitter patter, alpha waves on D
Raindrops got me like this
Pitter patter, alpha waves on D
Pitter patter, alpha waves on D
Raindrops got me like this
Pitter patter, alpha waves on D b
Wish I had a gun in my hand
I pull the trigger to the man in a mirror
Do I counted as a killer?
Somebody wins and somebody lose
This is the type of the game I've been through it
Hope you understand the pain and gimme some time
Nobody giving a damn like fuck about it
Why you making me do this?
Gotta live on my life
My soul, my blood, my spirit, tryna get away
I spit my words so I can lose myself and levitate
My body's searching for a place I used to resonate
Leave me alone so I can take my time to contemplate
Hoping to meet you another day, another life
Gotta get rid of it, I need a medicine
Life's been hard on me, need another medicine
Set it on fire
Each and every sin
Set it on fire
Each and every sin
Pitter patter, alpha waves on D
Raindrops got me like this
Pitter patter, alpha waves on D
Pitter patter, alpha waves on D
Raindrops got me like this
Pitter patter, alpha waves on D b
As you're not around babe
Trapped in the heat of the moment
Should I celebrate?
I'm in the purplerain
【対訳たいやく】
頭あたまの中なかで何なにか異変いへんが起おこってる
窓まどの淵ふちに滝たきが流ながれてるのを見みたんだ
ベッドの上うえで錠剤じょうざいを口くちに運はこべば
平穏へいおんと休息きゅうそくがとれる
君きみだけが俺おれの鎮痛ちんつう剤ざいで
俺おれを癒いやそうとするそのやり方かたが好すきなんだ
君きみがこの夜よるを越こえさせてくれる事ことを信しんじてる
君きみがいないときは
燃もえ盛さかる炎ほのおの中なかから抜ぬけ出だせないんだ
何なにを祝いわえって言いうんだ?
俺おれは霧きり雨さめの中なかにいる
パラパラ降ふり注そそぐ Dのアルファ波は
雨粒あまつぶが僕ぼくをこんな気分きぶんにさせるんだ
パラパラ降ふり注そそぐ Dのアルファ波は
パラパラ降ふり注そそぐ Dのアルファ波は
雨粒あまつぶが僕ぼくをこんな気分きぶんにさせるんだ
パラパラ降ふり注そそぐ D♭ふらっとのアルファ波は
銃じゅうがあれば良よかった
鏡かがみの中なかの奴やつの頭あたまを吹ふき飛とばす
そうしたら俺おれは人殺ひとごろしか?
誰だれかが勝かち 誰だれかが負まける
そういうゲームに頭あたまを突つっ込こんできた
あんたもその痛いたみを分わかってくれよ
誰だれもそんな事ことはクソとも思おもっちゃいない
なぜあんたは俺おれにそうさせる?
俺おれは自分じぶんの人生じんせいを生いきたい
俺おれの魂たましい 俺おれの血ち 俺おれの精神せいしんがそこから脱出だっしゅつしようとする
俺おれは言葉ことばを吐はく そうすれば我われを忘わすれて浮うける
俺おれの身体からだは かつて共鳴きょうめいした場所ばしょを探さがす
1人ひとりにしてくれたら考かんがえられる
あんたには他ほかの日ひ 他ほかの場所ばしょで会あえたらいい
振ふるい払はらわないと 薬くすりが必要ひつようだ
辛つらい人生じんせいだ 他ほかの薬くすりをくれよ
火ひにくべろ
一ひとつ残のこらず すべての罪つみを
火ひにくべろ
一ひとつ残のこらず 全すべての罪つみを
パラパラ降ふり注そそぐ Dのアルファ波は
雨粒あまつぶが僕ぼくをこんな気分きぶんにさせるんだ
パラパラ降ふり注そそぐ Dのアルファ波は
パラパラ降ふり注そそぐ Dのアルファ波は
雨粒あまつぶが僕ぼくをこんな気分きぶんにさせるんだ
パラパラ降ふり注そそぐ D♭ふらっとのアルファ波は
君きみがいないときは
燃もえ盛さかる炎ほのおの中なかから抜ぬけ出だせないんだ
何なにを祝いわえって言いうんだ?
俺おれは霧きり雨さめの中なかにいる
I see the waterfall in the window's edge
And take some pills on a bed
To get on peace and take rest
You're my only sedative
I like the way you make me feel
Believe that you can get me through the night
As you're not around babe
Trapped in the heat of the moment
Should I celebrate?
I'm In the purplerain
Pitter patter, alpha waves on D
Raindrops got me like this
Pitter patter, alpha waves on D
Pitter patter, alpha waves on D
Raindrops got me like this
Pitter patter, alpha waves on D b
Wish I had a gun in my hand
I pull the trigger to the man in a mirror
Do I counted as a killer?
Somebody wins and somebody lose
This is the type of the game I've been through it
Hope you understand the pain and gimme some time
Nobody giving a damn like fuck about it
Why you making me do this?
Gotta live on my life
My soul, my blood, my spirit, tryna get away
I spit my words so I can lose myself and levitate
My body's searching for a place I used to resonate
Leave me alone so I can take my time to contemplate
Hoping to meet you another day, another life
Gotta get rid of it, I need a medicine
Life's been hard on me, need another medicine
Set it on fire
Each and every sin
Set it on fire
Each and every sin
Pitter patter, alpha waves on D
Raindrops got me like this
Pitter patter, alpha waves on D
Pitter patter, alpha waves on D
Raindrops got me like this
Pitter patter, alpha waves on D b
As you're not around babe
Trapped in the heat of the moment
Should I celebrate?
I'm in the purplerain
【対訳たいやく】
頭あたまの中なかで何なにか異変いへんが起おこってる
窓まどの淵ふちに滝たきが流ながれてるのを見みたんだ
ベッドの上うえで錠剤じょうざいを口くちに運はこべば
平穏へいおんと休息きゅうそくがとれる
君きみだけが俺おれの鎮痛ちんつう剤ざいで
俺おれを癒いやそうとするそのやり方かたが好すきなんだ
君きみがこの夜よるを越こえさせてくれる事ことを信しんじてる
君きみがいないときは
燃もえ盛さかる炎ほのおの中なかから抜ぬけ出だせないんだ
何なにを祝いわえって言いうんだ?
俺おれは霧きり雨さめの中なかにいる
パラパラ降ふり注そそぐ Dのアルファ波は
雨粒あまつぶが僕ぼくをこんな気分きぶんにさせるんだ
パラパラ降ふり注そそぐ Dのアルファ波は
パラパラ降ふり注そそぐ Dのアルファ波は
雨粒あまつぶが僕ぼくをこんな気分きぶんにさせるんだ
パラパラ降ふり注そそぐ D♭ふらっとのアルファ波は
銃じゅうがあれば良よかった
鏡かがみの中なかの奴やつの頭あたまを吹ふき飛とばす
そうしたら俺おれは人殺ひとごろしか?
誰だれかが勝かち 誰だれかが負まける
そういうゲームに頭あたまを突つっ込こんできた
あんたもその痛いたみを分わかってくれよ
誰だれもそんな事ことはクソとも思おもっちゃいない
なぜあんたは俺おれにそうさせる?
俺おれは自分じぶんの人生じんせいを生いきたい
俺おれの魂たましい 俺おれの血ち 俺おれの精神せいしんがそこから脱出だっしゅつしようとする
俺おれは言葉ことばを吐はく そうすれば我われを忘わすれて浮うける
俺おれの身体からだは かつて共鳴きょうめいした場所ばしょを探さがす
1人ひとりにしてくれたら考かんがえられる
あんたには他ほかの日ひ 他ほかの場所ばしょで会あえたらいい
振ふるい払はらわないと 薬くすりが必要ひつようだ
辛つらい人生じんせいだ 他ほかの薬くすりをくれよ
火ひにくべろ
一ひとつ残のこらず すべての罪つみを
火ひにくべろ
一ひとつ残のこらず 全すべての罪つみを
パラパラ降ふり注そそぐ Dのアルファ波は
雨粒あまつぶが僕ぼくをこんな気分きぶんにさせるんだ
パラパラ降ふり注そそぐ Dのアルファ波は
パラパラ降ふり注そそぐ Dのアルファ波は
雨粒あまつぶが僕ぼくをこんな気分きぶんにさせるんだ
パラパラ降ふり注そそぐ D♭ふらっとのアルファ波は
君きみがいないときは
燃もえ盛さかる炎ほのおの中なかから抜ぬけ出だせないんだ
何なにを祝いわえって言いうんだ?
俺おれは霧きり雨さめの中なかにいる
