お嬢様じょうさま
あなたがこの手紙てがみを読よむ頃ころには私わたしはこの世よにいないでしょう
ご主人しゅじん様さま達たちも亡なくなって屋敷やしきも焼やかれて
これからは一人ひとり生いきてゆくのです
もうドレスもテーブルマナーも何なんの役やくにも立たたない
醜悪しゅうあくで卑劣ひれつな世界せかい
心配しんぱいでなりません
私わたしだけはいつも傍そばにおります
亡霊ぼうれいとなってでも尚なお侍はべり
見守みまもっております
もしも悲かなしませるものがあれば
呪のろいで灰はいにしますから
どうか笑わらってください
誰だれかの言葉ことばを信しんじてはいけません
全すべての人ひとは嘘うそをついている
困こまった人ひとを助たすけてはいけない
全すべてが奪うばわれる
私わたしの事ことだけ信しんじればいい
7歳さいの夏なつ あなたがくれた似顔絵にがおえがあって
それは今いまでも大事だいじに懐ふところに入いれています
私わたしだけはいつも傍そばにおります
死神しにがみとなってでも尚なお侍はべり
見守みまもっております
もしも悲かなしませるものがあれば
命いのちで償つぐなわせますから
どうか笑わらってください
望のぞむならば災厄さいやくを
望のぞむならば頽廃たいはいを
幽冥ゆうめいをくぐりて 主命しゅめいを果はたしましょう
望のぞむならば天罰てんばつを
望のぞむならば残酷ざんこくを
我わが主しゅを汚けがした者ものを堕おとしてください
おo嬢様jousama
あなたがこのanatagakono手紙tegamiをwo読yoむmu頃koroにはniha私watashiはこのhakono世yoにいないでしょうniinaidesyou
ごgo主人syujin様sama達tachiもmo亡naくなってkunatte屋敷yashikiもmo焼yaかれてkarete
これからはkorekaraha一人hitori生iきてゆくのですkiteyukunodesu
もうmouドレスdoresuもmoテteーブルマナburumanaーもmo何nanのno役yakuにもnimo立taたないtanai
醜悪syuuakuでde卑劣hiretsuなna世界sekai
心配shinpaiでなりませんdenarimasen
私watashiだけはいつもdakehaitsumo傍sobaにおりますniorimasu
亡霊boureiとなってでもtonattedemo尚nao侍habeりri
見守mimamoっておりますtteorimasu
もしもmoshimo悲kanaしませるものがあればshimaserumonogaareba
呪noroいでide灰haiにしますからnishimasukara
どうかdouka笑waraってくださいttekudasai
誰dareかのkano言葉kotobaをwo信shinじてはいけませんjitehaikemasen
全subeてのteno人hitoはha嘘usoをついているwotsuiteiru
困komaったtta人hitoをwo助tasuけてはいけないketehaikenai
全subeてがtega奪ubaわれるwareru
私watashiのno事kotoだけdake信shinじればいいjirebaii
7歳saiのno夏natsu あなたがくれたanatagakureta似顔絵nigaoeがあってgaatte
それはsoreha今imaでもdemo大事daijiにni懐futokoroにni入iれていますreteimasu
私watashiだけはいつもdakehaitsumo傍sobaにおりますniorimasu
死神shinigamiとなってでもtonattedemo尚nao侍habeりri
見守mimamoっておりますtteorimasu
もしもmoshimo悲kanaしませるものがあればshimaserumonogaareba
命inochiでde償tsugunaわせますからwasemasukara
どうかdouka笑waraってくださいttekudasai
望nozoむならばmunaraba災厄saiyakuをwo
望nozoむならばmunaraba頽廃taihaiをwo
幽冥yuumeiをくぐりてwokugurite 主命syumeiをwo果haたしましょうtashimasyou
望nozoむならばmunaraba天罰tenbatsuをwo
望nozoむならばmunaraba残酷zankokuをwo
我waがga主syuをwo汚kegaしたshita者monoをwo堕oとしてくださいtoshitekudasai