TELL ME SOMETHING (Featuring James Berkeley) 歌詞 インコグニート ふりがな付

So tell me things, tell me something babe
So tell me things, tell me something babe

Yeah I know this could be right
Need a couple moments just to take my time
Breathe and it's far from sight
Tried to put my fears aside
Leave them on the pavement
But it's never quite easy to embrace all of life

Trying just move my feet it's right in
I'll take a giant leap to find
Ascending up into the sky
Make me believe in what it's truly
Real and it comes alive,
I'll reach out and I take it now

So tell me things, tell me something babe
Open up into life, just show me
The way you turn dark to light

So if I dream it, it could be
Flown across a world I couldn't even see
Cos it's a part of me
I can't lose it if it's gone
But I go the distance and it's just begun
I'm ready to embrace all of life

Trying just move my feet it's right in
I'll take a giant leap to find
Ascending up into the sky
Make me believe in what it's truly
Real and it comes alive,
I'll reach out and I take it now

So tell me things, tell me something babe
Open up into life, just show me
The way you turn dark to light

Destined I couldn't even stay apart
The closer I move into lightness from dark
Yes I believe we are more than the sum
One and then two to three
More than I'll ever be
Than I'll ever become

So tell me things, tell me something babe
Open up into life, just show me
The way you turn dark to light

【対訳たいやく】

教おしえて 教おしえてくれよ
教おしえて 教おしえてくれよ

確たしかに これでいいのかもしれない
僕ぼくには少すこしだけ時間じかんが必要ひつようなんだ
呼吸こきゅうを整ととのえれば それは遠とおくへ消きえていく
恐怖心きょうふしんを拭ぬぐい去さって
道端みちばたに捨すててこようとしたけど
人生じんせいのすべてを受うけ入いれるのは簡単かんたんじゃない

足あしを動うごかそうとするとそこにある
僕ぼくはそれを見みつけるために
大おおきく飛とび出だし 空そらへと昇のぼっていく
本当ほんとうにリアルなもの
そこに生命せいめいが吹ふき込こまれると信しんじたい
僕ぼくは手てを伸のばして それを手てに入いれよう

教おしえて 教おしえてくれよ
生いきることにつながる何なにかを
闇やみを光ひかりに変かえる方法ほうほうを教おしえてくれよ

僕ぼくが夢見ゆめみるとき それは僕ぼくに見みえない世界せかいを
飛とんでいくのかもしれない
それは僕ぼくの一部いちぶだから
どこかへ消きえても 失うしなうことはないけど
僕ぼくは最後さいごまでやり遂とげるし その旅たびは始はじまったばかり
僕ぼくには人生じんせいのすべてを受うけ入いれる覚悟かくごがある

足あしを動うごかそうとすれば そこにある
僕ぼくはそれを見みつけるために
大おおきく飛とび出だし 空そらへと昇のぼっていく
本当ほんとうにリアルなもの
そこに生命せいめいが吹ふき込こまれると信しんじたい
僕ぼくは手てを伸のばして それを手てに入いれよう

教おしえて 教おしえてくれよ
生いきることにつながる何なにかを
闇やみを光ひかりに変かえる方法ほうほうを教おしえてくれよ

僕ぼくは闇やみから光ひかりの方ほうへと近ちかづいていく
離はなれていることさえできない運命うんめいなんだ
僕ぼくたちが手てを携たずさえることで
何人なんにん分ぶんもの力ちからが出だせると信しんじている
僕ぼく一人ひとりでは成なし得えない
僕ぼく一人ひとりではなり得えないほど強つよくなれる

教おしえて 教おしえてくれよ
生いきることにつながる何なにかを
闇やみを光ひかりに変かえる方法ほうほうを教おしえてくれよ