よみ：ざえんでばーふぃーちゃりんぐこうじふろむすわんきーだんく
The Endeavor (feat. KOJI from SWANKY DANK) 歌詞
-
AIRFLIP
- 2024.3.20 リリース
- 作詞
- Satoshi Hirayama
- 作曲
- AIRFLIP
友情
感動
恋愛
元気
結果
- 文字サイズ
- ふりがな
- ダークモード
Even if I come to be a losers, I can be back to
the race again.
Wind blows, telling me.
So I don't think it's over.
Even if I come to be a failure, I can be back to
fight again.
Over and over again
Because I am wearing The Endeavor.
ここにはもう戻もどらないと
あの頃ころの僕ぼくは思おもった
小ちいさな灯火ともしび
秘密ひみつにしていた
まだ消きえてしまう前まえに
Even if I come to be a losers, I can be back to
the race again.
Wind blows, telling me.
So I don't think it's over.
Even if I come to be a failure, I can be back to
the fight again.
Going to be with you.
Because I am wearing The Endeavor.
例たとえばこのまま消きえてしまっても
いつかの記憶きおくには残のこるかな
見慣みなれた景色けしきが彩いろどるのは
僕ぼくらがかつて見みたもの
Even if I come to be a losers, I can be back to
the race again.
Wind blows, telling me.
So I don't think it's over.
Even if I come to be a failure, I can be back to
the fight again.
Going to be with you.
Because I am standing for what I used to be.
Even if I come to be a losers, I can be back to
the race again.
Wind blows, telling me.
So I don't think it's over.
Even if I come to be a failure, I can be back to
the fight again.
Going to be with you.
Because I am wearing The Endeavor.
【対訳たいやく】
たとえ敗北者はいぼくしゃになってしまっても
またレースに戻もどるよ
風かぜに吹ふかれて
誰だれかが僕ぼくに言いってる
まだ終おわりじゃないと信しんじてる
たとえ失敗しっぱいしてしまっても
また戦たたかいの場ばに戻もどるよ
何度なんどだって
僕ぼくは常つねに全力ぜんりょくだから
ここにはもう戻もどらないと
あの頃ころの僕ぼくは思おもった
小ちいさな灯火ともしび
秘密ひみつにしていた
まだ消きえてしまう前まえに
たとえ敗北者はいぼくしゃになってしまっても
またレースに戻もどるよ
風かぜに吹ふかれて
誰だれかが僕ぼくに言いってる
まだ終おわりじゃないと信しんじてる
たとえ失敗しっぱいしてしまっても
また戦たたかいに戻もどって
君きみのそばにいるよ
僕ぼくは常つねに全力ぜんりょくだから
例たとえばこのまま消きえてしまっても
いつかの記憶きおくには残のこるかな
見慣みなれた景色けしきが彩いろどるのは
僕ぼくらがかつて見みたもの
たとえ敗北者はいぼくしゃになってしまっても
またレースに戻もどるよ
風かぜに吹ふかれて
誰だれかが僕ぼくに言いってる
まだ終おわりじゃなと信しんじてる
たとえ失敗しっぱいしてしまっても
また戦たたかいの場ばに戻もどって
君きみのそばにいるよ
かつての僕ぼくを守まもるために
たとえ敗北者はいぼくしゃになってしまっても
またレースに戻もどるよ
風かぜに吹ふかれて
誰だれかが僕ぼくに言いってる
まだ終おわりじゃなと信しんじてる
たとえ失敗しっぱいしてしまっても
また戦たたかいの場ばに戻もどって
君きみのそばにいるよ
僕ぼくは常つねに全力ぜんりょくだから
the race again.
Wind blows, telling me.
So I don't think it's over.
Even if I come to be a failure, I can be back to
fight again.
Over and over again
Because I am wearing The Endeavor.
ここにはもう戻もどらないと
あの頃ころの僕ぼくは思おもった
小ちいさな灯火ともしび
秘密ひみつにしていた
まだ消きえてしまう前まえに
Even if I come to be a losers, I can be back to
the race again.
Wind blows, telling me.
So I don't think it's over.
Even if I come to be a failure, I can be back to
the fight again.
Going to be with you.
Because I am wearing The Endeavor.
例たとえばこのまま消きえてしまっても
いつかの記憶きおくには残のこるかな
見慣みなれた景色けしきが彩いろどるのは
僕ぼくらがかつて見みたもの
Even if I come to be a losers, I can be back to
the race again.
Wind blows, telling me.
So I don't think it's over.
Even if I come to be a failure, I can be back to
the fight again.
Going to be with you.
Because I am standing for what I used to be.
Even if I come to be a losers, I can be back to
the race again.
Wind blows, telling me.
So I don't think it's over.
Even if I come to be a failure, I can be back to
the fight again.
Going to be with you.
Because I am wearing The Endeavor.
【対訳たいやく】
たとえ敗北者はいぼくしゃになってしまっても
またレースに戻もどるよ
風かぜに吹ふかれて
誰だれかが僕ぼくに言いってる
まだ終おわりじゃないと信しんじてる
たとえ失敗しっぱいしてしまっても
また戦たたかいの場ばに戻もどるよ
何度なんどだって
僕ぼくは常つねに全力ぜんりょくだから
ここにはもう戻もどらないと
あの頃ころの僕ぼくは思おもった
小ちいさな灯火ともしび
秘密ひみつにしていた
まだ消きえてしまう前まえに
たとえ敗北者はいぼくしゃになってしまっても
またレースに戻もどるよ
風かぜに吹ふかれて
誰だれかが僕ぼくに言いってる
まだ終おわりじゃないと信しんじてる
たとえ失敗しっぱいしてしまっても
また戦たたかいに戻もどって
君きみのそばにいるよ
僕ぼくは常つねに全力ぜんりょくだから
例たとえばこのまま消きえてしまっても
いつかの記憶きおくには残のこるかな
見慣みなれた景色けしきが彩いろどるのは
僕ぼくらがかつて見みたもの
たとえ敗北者はいぼくしゃになってしまっても
またレースに戻もどるよ
風かぜに吹ふかれて
誰だれかが僕ぼくに言いってる
まだ終おわりじゃなと信しんじてる
たとえ失敗しっぱいしてしまっても
また戦たたかいの場ばに戻もどって
君きみのそばにいるよ
かつての僕ぼくを守まもるために
たとえ敗北者はいぼくしゃになってしまっても
またレースに戻もどるよ
風かぜに吹ふかれて
誰だれかが僕ぼくに言いってる
まだ終おわりじゃなと信しんじてる
たとえ失敗しっぱいしてしまっても
また戦たたかいの場ばに戻もどって
君きみのそばにいるよ
僕ぼくは常つねに全力ぜんりょくだから
