よみ：うぃすぱーずおぶざふぇいく
whispers of the fake 歌詞
-
MAN WITH A MISSION
- 2025.3.12 リリース
- 作詞
- Tokyo Tanaka , Jean-Ken Johnny
- 作曲
- Tokyo Tanaka , MAN WITH A MISSION
友情
感動
恋愛
元気
結果
- 文字サイズ
- ふりがな
- ダークモード
Walking alone I'm drifting in the town where everything's controlled
Nobody cares or listens to the broken songs of this broken world
What has become of us Where are we heading to
Is there a reason left for us to carry on or choose
Tomorrow ain't for us What has become of you
Everyone murmurs irresponsibly with no clue
Such a shame Corruption It's totally insane
All the preachers and phonies are the ones who reign
Try to tame us till nothing's left to say
Every whispers of the fake
Had enough of all the lies that they will make
I don't need your words so just make it change
It faded away faded away in vain
Nobody cares or listens to the broken songs from this broken fool
Tomorrow ain't for us What has become of you
Everyone murmurs irresponsibly with no clue
Such a shame Corruption It's totally insane
All the preachers and phonies are the ones who reign
Try to tame us till nothing's left to say
Every whispers of the fake
Had enough of all the lies that they will make
I don't need your words so just make it change
Is there anything to praise our yesterday
Where do we go Where will we go
Where else to go Somewhere for a change
Where do we go Where will we go
Somewhere for the change
Every whispers of the fake
Had enough of all the lies that they will make
Every whispers of the fake
Nothing's left for us to say
Every whispers of the fake
They're the only one's okay
I don't need your words so just make it change
It faded away faded away in vain
It faded away faded away in vain
【対訳たいやく】
全すべてが支配しはい下かに置おかれた街まちをただ一人ひとり漂ただよう
壊こわれた世界せかいで流ながれる壊こわれた歌うたに誰だれも耳みみを傾かたむけない
僕ぼくらは何者なにものに変かわってしまったのか どこへ向むかっているのか
まだ僕ぼくらには選えらび、歩あるき続つづける理由りゆうは残のこされているのか
「明日あした」ってやつはどうやら僕ぼくらのための言葉ことばじゃない あんたは一体いったいどうしちまったのさ
皆みなが皆みな無責任むせきにんに意味いみもわからずボヤき続つづける
見みるに耐たえない腐敗ふはい 完全かんぜんに狂気きょうきの沙汰さただ
説教せっきょうじみた偽物にせものだけが跋扈ばっこするこの世界せかい
もう何なにも言いう事ことがなくなるまで僕ぼくらを飼かい慣ならそうとするのさ
偽物にせものたちのささやき
彼かれらが作つくり出だす嘘うそにもうウンザリしているんだ
上辺うわべだけの言葉ことばはもういらないからとにかく変かえて欲ほしいんだ
でもその声こえも消きえていった ただただ無駄むだに消きえていったのさ
壊こわれた阿呆あほが唄うたう壊こわれた歌うたに誰だれも耳みみを傾かたむけなければ気きにもかけない
「明日あした」ってやつはどうやら僕ぼくらのための言葉ことばじゃない あんた、一体いったいどうしちまったのさ
皆みなが皆みな無責任むせきにんに意味いみもわからずボヤき続つづける
見みるに耐たえない腐敗ふはい 完全かんぜんに狂気きょうきの沙汰さただ
説教せっきょうじみた偽物にせものだけが跋扈ばっこするこの世界せかい
もう何なにも言いう事ことがなくなるまで僕ぼくらを飼かい慣ならそうとするのさ
偽物にせものたちのささやき
彼かれらが作つくり出だす嘘うそにもうウンザリしているんだ
上辺うわべだけの言葉ことばはもういらないからとにかく変かえて欲ほしいんだ
今いまの世界せかいで僕ぼくらの昨日きのうまでを喜よろこべるのだろうか
どこへ行いく どこへ向むかう
他ほかにどこへ行いける 変かわるためには
どこへ行いく どこへ向むかう
変かわるために何処どこへ
偽物にせものたちのささやき
彼かれらが作つくり出だす嘘うそにもうウンザリしているんだ
偽物にせものたちのささやき
もう何なにも言いうことも残のこされていない
偽物にせものたちのささやき
大丈夫だいじょうぶなのはアンタたちだけじゃないのか
上辺うわべだけの言葉ことばはもういらないからとにかく変かえて欲ほしいんだ
でもその声こえも消きえていった ただただ無駄むだに消きえていったのさ
ただただ無駄むだに消きえていったのさ
Nobody cares or listens to the broken songs of this broken world
What has become of us Where are we heading to
Is there a reason left for us to carry on or choose
Tomorrow ain't for us What has become of you
Everyone murmurs irresponsibly with no clue
Such a shame Corruption It's totally insane
All the preachers and phonies are the ones who reign
Try to tame us till nothing's left to say
Every whispers of the fake
Had enough of all the lies that they will make
I don't need your words so just make it change
It faded away faded away in vain
Nobody cares or listens to the broken songs from this broken fool
Tomorrow ain't for us What has become of you
Everyone murmurs irresponsibly with no clue
Such a shame Corruption It's totally insane
All the preachers and phonies are the ones who reign
Try to tame us till nothing's left to say
Every whispers of the fake
Had enough of all the lies that they will make
I don't need your words so just make it change
Is there anything to praise our yesterday
Where do we go Where will we go
Where else to go Somewhere for a change
Where do we go Where will we go
Somewhere for the change
Every whispers of the fake
Had enough of all the lies that they will make
Every whispers of the fake
Nothing's left for us to say
Every whispers of the fake
They're the only one's okay
I don't need your words so just make it change
It faded away faded away in vain
It faded away faded away in vain
【対訳たいやく】
全すべてが支配しはい下かに置おかれた街まちをただ一人ひとり漂ただよう
壊こわれた世界せかいで流ながれる壊こわれた歌うたに誰だれも耳みみを傾かたむけない
僕ぼくらは何者なにものに変かわってしまったのか どこへ向むかっているのか
まだ僕ぼくらには選えらび、歩あるき続つづける理由りゆうは残のこされているのか
「明日あした」ってやつはどうやら僕ぼくらのための言葉ことばじゃない あんたは一体いったいどうしちまったのさ
皆みなが皆みな無責任むせきにんに意味いみもわからずボヤき続つづける
見みるに耐たえない腐敗ふはい 完全かんぜんに狂気きょうきの沙汰さただ
説教せっきょうじみた偽物にせものだけが跋扈ばっこするこの世界せかい
もう何なにも言いう事ことがなくなるまで僕ぼくらを飼かい慣ならそうとするのさ
偽物にせものたちのささやき
彼かれらが作つくり出だす嘘うそにもうウンザリしているんだ
上辺うわべだけの言葉ことばはもういらないからとにかく変かえて欲ほしいんだ
でもその声こえも消きえていった ただただ無駄むだに消きえていったのさ
壊こわれた阿呆あほが唄うたう壊こわれた歌うたに誰だれも耳みみを傾かたむけなければ気きにもかけない
「明日あした」ってやつはどうやら僕ぼくらのための言葉ことばじゃない あんた、一体いったいどうしちまったのさ
皆みなが皆みな無責任むせきにんに意味いみもわからずボヤき続つづける
見みるに耐たえない腐敗ふはい 完全かんぜんに狂気きょうきの沙汰さただ
説教せっきょうじみた偽物にせものだけが跋扈ばっこするこの世界せかい
もう何なにも言いう事ことがなくなるまで僕ぼくらを飼かい慣ならそうとするのさ
偽物にせものたちのささやき
彼かれらが作つくり出だす嘘うそにもうウンザリしているんだ
上辺うわべだけの言葉ことばはもういらないからとにかく変かえて欲ほしいんだ
今いまの世界せかいで僕ぼくらの昨日きのうまでを喜よろこべるのだろうか
どこへ行いく どこへ向むかう
他ほかにどこへ行いける 変かわるためには
どこへ行いく どこへ向むかう
変かわるために何処どこへ
偽物にせものたちのささやき
彼かれらが作つくり出だす嘘うそにもうウンザリしているんだ
偽物にせものたちのささやき
もう何なにも言いうことも残のこされていない
偽物にせものたちのささやき
大丈夫だいじょうぶなのはアンタたちだけじゃないのか
上辺うわべだけの言葉ことばはもういらないからとにかく変かえて欲ほしいんだ
でもその声こえも消きえていった ただただ無駄むだに消きえていったのさ
ただただ無駄むだに消きえていったのさ
