よみ：きっくす
Kicks 歌詞
-
KUZIRA
- 2025.7.23 リリース
- 作詞
- Ryunosuke Suetake
- 作曲
- Ryunosuke Suetake
友情
感動
恋愛
元気
結果
- 文字サイズ
- ふりがな
- ダークモード
Just the two of us in a cramped car
The sky is broader with no clouds to see
What is waiting when we cross this mountain
Where you go is where I want to be
When I get lost, I'll think of your words
"This too is an adventure"
Let's go enjoy loneliness together
Your words, I feel in my voice
Money doesn't really mean much to me
Gas to move on is all I need
It's okay if the gas light's saying empty
A car can go further than you'd think
When I get lost, I'll think of your words
"This too is an adventure"
Let's go enjoy loneliness together
Your words, I feel in my voice
Given love and braveness since I was a kid in mud
Time will change beliefs, yet
I won't forget things we "admire" and always talked about
Just the two of us in a cramped car
The sky is broader with no clouds to see
What is waiting when we cross this mountain
Where you go is where I want to be
Money doesn't really mean much to me
Gas to move on is all I need
It's okay if the gas light's saying empty
A car can go further than you'd think
Where you go is where I want to be
【対訳たいやく】
狭せまい車内しゃないで2人ふたりきり
雲くもがないと空そらがいつもより広ひろいね
この山やまを越こえたら何なにが待まっているんだろう
君きみの行いくところが僕ぼくの行いきたいところ
道みちに迷まよった時ときは君きみを思おもい出だす
「これも冒険ぼうけんなのさ」
さあ一緒いっしょに孤独こどくを楽たのしみにいこう
君きみの言葉ことばは僕ぼくの声こえ
たいしてお金かねに興味きょうみはない
先さきに進すすむためのガソリンがあればそれでいいんだ
もしガソリンランプが点灯てんとうしていても大丈夫だいじょうぶ
君きみが思おもってるより遠とおくまで走はしれるよ
道みちに迷まよった時ときは君きみを思おもい出だす
「これも冒険ぼうけんなのさ」
さあ一緒いっしょに孤独こどくを楽たのしみにいこう
君きみの言葉ことばは僕ぼくの声こえ
泥どろだらけで小ちいさな君きみから
大おおきな愛あいと勇気ゆうきをもらったんだ
道みちを進すすむと信しんじるものは変かわっていくけど
あの日ひ君きみと語かたった"憧あこがれ"は忘わすれたくない
狭せまい車内しゃないで2人ふたりきり
雲くもがないと空そらがいつもより広ひろいね
この山やまを越こえたら何なにが待まっているんだろう
君きみの行いくところが僕ぼくの行いきたいところ
たいしてお金かねに興味きょうみはない
先さきに進すすむためのガソリンがあればそれでいいんだ
もしガソリンランプが点灯てんとうしていても大丈夫だいじょうぶ
君きみが思おもってるより遠とおくまで走はしれるよ
君きみの行いくところが僕ぼくの行いきたいところ
The sky is broader with no clouds to see
What is waiting when we cross this mountain
Where you go is where I want to be
When I get lost, I'll think of your words
"This too is an adventure"
Let's go enjoy loneliness together
Your words, I feel in my voice
Money doesn't really mean much to me
Gas to move on is all I need
It's okay if the gas light's saying empty
A car can go further than you'd think
When I get lost, I'll think of your words
"This too is an adventure"
Let's go enjoy loneliness together
Your words, I feel in my voice
Given love and braveness since I was a kid in mud
Time will change beliefs, yet
I won't forget things we "admire" and always talked about
Just the two of us in a cramped car
The sky is broader with no clouds to see
What is waiting when we cross this mountain
Where you go is where I want to be
Money doesn't really mean much to me
Gas to move on is all I need
It's okay if the gas light's saying empty
A car can go further than you'd think
Where you go is where I want to be
【対訳たいやく】
狭せまい車内しゃないで2人ふたりきり
雲くもがないと空そらがいつもより広ひろいね
この山やまを越こえたら何なにが待まっているんだろう
君きみの行いくところが僕ぼくの行いきたいところ
道みちに迷まよった時ときは君きみを思おもい出だす
「これも冒険ぼうけんなのさ」
さあ一緒いっしょに孤独こどくを楽たのしみにいこう
君きみの言葉ことばは僕ぼくの声こえ
たいしてお金かねに興味きょうみはない
先さきに進すすむためのガソリンがあればそれでいいんだ
もしガソリンランプが点灯てんとうしていても大丈夫だいじょうぶ
君きみが思おもってるより遠とおくまで走はしれるよ
道みちに迷まよった時ときは君きみを思おもい出だす
「これも冒険ぼうけんなのさ」
さあ一緒いっしょに孤独こどくを楽たのしみにいこう
君きみの言葉ことばは僕ぼくの声こえ
泥どろだらけで小ちいさな君きみから
大おおきな愛あいと勇気ゆうきをもらったんだ
道みちを進すすむと信しんじるものは変かわっていくけど
あの日ひ君きみと語かたった"憧あこがれ"は忘わすれたくない
狭せまい車内しゃないで2人ふたりきり
雲くもがないと空そらがいつもより広ひろいね
この山やまを越こえたら何なにが待まっているんだろう
君きみの行いくところが僕ぼくの行いきたいところ
たいしてお金かねに興味きょうみはない
先さきに進すすむためのガソリンがあればそれでいいんだ
もしガソリンランプが点灯てんとうしていても大丈夫だいじょうぶ
君きみが思おもってるより遠とおくまで走はしれるよ
君きみの行いくところが僕ぼくの行いきたいところ
