Happier 歌詞 FIVE NEW OLD ふりがな付

Maybe no words can't explain
All my feelings for you
You should take my brain to figure it out

I like when you're crying
It's as sweet as the memories of petrichor
So we must hide it from the world

Without you it ain't cool
The day when you're gone I'll be there
Then we couldn't be happier

胸むね焦こがした愛あいが
煤すすになってこびりついたままで
燃もやし尽つくしていいよ

Without you it ain't cool
The day when you're gone I'll be there
Then we couldn't be happier

【対訳たいやく】

君きみへの想おもいはうまく言葉ことばにできないよ
僕ぼくの脳のうごと渡わたしたい
そしたらきっと分わかってくれるから

君きみが泣ないているところ 好すきだよ
雨露あまつゆの匂におい 思おもい起おこさせてくれる
この秘密ひみつは世界せかいから隠かくさなくちゃ

君きみなしじゃ ちっとも良よくない
君きみがいなくなる時ときは 僕ぼくも一緒いっしょだよ
それならきっと 最高さいこうだよね

胸むね焦こがした愛あいが
煤すすになってこびりついたまま
燃もやし尽つくしていいよ

君きみなしじゃ ちっとも良よくない
君きみがいなくなる時ときは 僕ぼくも一緒いっしょだよ
それならきっと ふたり幸しあわせだよね