よみ:とーきょー
Tokyo 歌詞
-
Nikki Azura
- 2026.3.25 リリース
- 作詞
- Nikki Azura
- 作曲
- Nikki Azura
友情
感動
恋愛
元気
結果
- 文字サイズ
- ふりがな
- ダークモード
I'm walking through Tokyo (Tokio)
On my phone with my girlfriend,
counterglow, I see in the sky
I take a scream, this was my whole dream
Girl, wish I had you here with me walking through
Tokyo (Tokio)
Tokyo (Tokio)
Tokyo (Tokio)
(I'm) walking through Tokyo (Tokio)
City lights, give me all the power I need
Tree lights, glowing show away my path
The people are so different,
and somehow just like me
I can feel the ancients whispering
It guides me to the mountains,
and takes me to their home
But every journey, you know which start I'd be
I'm walking through Tokyo (Tokio)
On my phone with my girlfriend, counterglow, I see in the sky
I take a scream, this was my whole dream
Girl, wish I had you here with me walking through Tokyo (Tokio)
Dancing through every song
even though
I don't know the words,
I can smile at her in the mirror I see
All just so to be because I'm walking through
Tokyo (Tokio)
Tokyo (Tokio)
Tokyo (Tokio)
(I'm) walking through Tokyo (Tokio)
My face pressed against the train door
Ready to jump out
Somethings you just can't get elsewhere
The people are so different, and somehow just like me
Like Tokyo's on the moon looks like New York
Bright light and Skyscrapers
Just takes me to my home
And through all that Journey I know I'll be back to see,
I'm walking through Tokyo (Tokio)
On my phone with my girlfriend, counterglow, I see in the sky
I take a scream, this was my whole dream
Girl, wish I had you here with me walking through Tokyo (Tokio)
Dancing through every song
even though
I don't know the words,
I can smile at her in the mirror I see
All just so to be because I'm walking through
Tokyo (Tokio)
Tokyo (Tokio)
Tokyo (Tokio)
(I'm) walking through Tokyo (Tokio)
Tokyo (Tokio)
Tokyo (Tokio)
Tokyo (Tokio)
Walking through Tokyo (Tokio)
Oh yeah, alright,
Hey Tokyo (Tokio)!
【対訳たいやく】
東京とうきょうの中心ちゅうしんを歩あるく
ガールフレンド(女友達おんなともだち)と電話でんわしながら
空そらに対たい日照にっしょう
思おもわず叫さけぶ
まさにこれが夢ゆめだったの
ああ君きみがここにいれば完璧かんぺきなのに
そう2人ふたりで東京とうきょうにいれたのなら
都会とかいの街まち、その光ひかりで私わたしを照てらして
木きにかざされたイルミネーション
私わたしに進すすむ歩行ほこうを案内あんないして
みんなとってもユニークで違ちがう
でもどこか私わたしと似にている気きがする
今いま祖先そせんの声こえが聞きこえた気きがする
声こえを辿たどれば山やまに行いきつき、
彼かれらの家いえに案内あんないされる
でも日本にほんに帰かえれば
決きまって旅たびを始はじめる場所ばしょはそう
Tokio(東京とうきょう)
真まん中なかを歩あるく
ガールフレンド(女友達おんなともだち)と電話でんわしながら
空そらに対たい日照にっしょう
思おもわず叫さけぶ
まさにこれが夢ゆめだったの
ああ君きみがここにいれば完璧かんぺきなのに
そう2人ふたりで東京とうきょうにいれたのなら
夜中よなか中じゅう踊おどって
知しらない曲きょくでも
鏡かがみに映うつる私わたしについ笑顔えがおをこぼす
そうなんて言いったって
今いま東京とうきょうの真まん中なかを歩あるいているから
On my phone with my girlfriend,
counterglow, I see in the sky
I take a scream, this was my whole dream
Girl, wish I had you here with me walking through
Tokyo (Tokio)
Tokyo (Tokio)
Tokyo (Tokio)
(I'm) walking through Tokyo (Tokio)
City lights, give me all the power I need
Tree lights, glowing show away my path
The people are so different,
and somehow just like me
I can feel the ancients whispering
It guides me to the mountains,
and takes me to their home
But every journey, you know which start I'd be
I'm walking through Tokyo (Tokio)
On my phone with my girlfriend, counterglow, I see in the sky
I take a scream, this was my whole dream
Girl, wish I had you here with me walking through Tokyo (Tokio)
Dancing through every song
even though
I don't know the words,
I can smile at her in the mirror I see
All just so to be because I'm walking through
Tokyo (Tokio)
Tokyo (Tokio)
Tokyo (Tokio)
(I'm) walking through Tokyo (Tokio)
My face pressed against the train door
Ready to jump out
Somethings you just can't get elsewhere
The people are so different, and somehow just like me
Like Tokyo's on the moon looks like New York
Bright light and Skyscrapers
Just takes me to my home
And through all that Journey I know I'll be back to see,
I'm walking through Tokyo (Tokio)
On my phone with my girlfriend, counterglow, I see in the sky
I take a scream, this was my whole dream
Girl, wish I had you here with me walking through Tokyo (Tokio)
Dancing through every song
even though
I don't know the words,
I can smile at her in the mirror I see
All just so to be because I'm walking through
Tokyo (Tokio)
Tokyo (Tokio)
Tokyo (Tokio)
(I'm) walking through Tokyo (Tokio)
Tokyo (Tokio)
Tokyo (Tokio)
Tokyo (Tokio)
Walking through Tokyo (Tokio)
Oh yeah, alright,
Hey Tokyo (Tokio)!
【対訳たいやく】
東京とうきょうの中心ちゅうしんを歩あるく
ガールフレンド(女友達おんなともだち)と電話でんわしながら
空そらに対たい日照にっしょう
思おもわず叫さけぶ
まさにこれが夢ゆめだったの
ああ君きみがここにいれば完璧かんぺきなのに
そう2人ふたりで東京とうきょうにいれたのなら
都会とかいの街まち、その光ひかりで私わたしを照てらして
木きにかざされたイルミネーション
私わたしに進すすむ歩行ほこうを案内あんないして
みんなとってもユニークで違ちがう
でもどこか私わたしと似にている気きがする
今いま祖先そせんの声こえが聞きこえた気きがする
声こえを辿たどれば山やまに行いきつき、
彼かれらの家いえに案内あんないされる
でも日本にほんに帰かえれば
決きまって旅たびを始はじめる場所ばしょはそう
Tokio(東京とうきょう)
真まん中なかを歩あるく
ガールフレンド(女友達おんなともだち)と電話でんわしながら
空そらに対たい日照にっしょう
思おもわず叫さけぶ
まさにこれが夢ゆめだったの
ああ君きみがここにいれば完璧かんぺきなのに
そう2人ふたりで東京とうきょうにいれたのなら
夜中よなか中じゅう踊おどって
知しらない曲きょくでも
鏡かがみに映うつる私わたしについ笑顔えがおをこぼす
そうなんて言いったって
今いま東京とうきょうの真まん中なかを歩あるいているから
