よみ：めりーごーらんど
Merry-Go-Round 歌詞 TVアニメ「僕のヒーローアカデミア」第5期2クール目 オープニングテーマ
-
MAN WITH A MISSION
- 2021.9.8 リリース
- 作詞
- Jean-Ken Johnny , Kamikaze Boy
- 作曲
- Kamikaze Boy
友情
感動
恋愛
元気
結果
- 文字サイズ
- ふりがな
- ダークモード
WOW WOW it's all right
Everything will be all right
WOW WOW it's all right
Everybody now we're here
Oh hey brother, listen
Yeah fate can be hardhearted
際限さいげんもない夢ゆめを見みて
誰だれよりも傷付きずついた
関係かんけいがない事ことと言いって
逃にげ出だし高たかみの見物けんぶつ
I couldn't be a shell
そんな風ふうには出来できない
Holding my strength and weakness
さぁここからまた始はじめる
I'm standing by myself
Face the world to grieve no more
The carousel goes up and goes down
The carousel runs around so fast
Your existence sparking more than
No one, no one, no one else
Merry-Go-Round
Revolving around
ずっと背中せなかを見みて
いつだって憧あこがれて
でも近ちかづけない
失うしなって抗あらがって
いつの日ひかあなたの様ように笑わらいたい
And now it's our round
Oh hey sister, crying?
Yeah sometimes we're losing love
何遍なんべんも悔くいては泣ないて
負まけないとつぶやいた
The carousel goes up and goes down
The carousel runs around so fast
Your existence sparking more than
No one, no one, no one else
The carousel goes up and goes down
The carousel runs around so fast
Your existence sparking more than
No one, no one, no one else
WOW WOW it's all right
Everything will be all right
Merry-Go-Round
Revolving around
きっと未来みらいで僕ぼくは
戦たたかって打うち克かって
笑顔えがおで泣ないてる
いつだって 今いまだって
立たち上あがりあなたの様ように守まもりたい
And now it's our round
【対訳たいやく】
WOW WOW 大丈夫だいじょうぶさ
全部ぜんぶ上手うまく行いく
WOW WOW もう大丈夫だいじょうぶ
俺おれたちがここに来きたからには
そこの少年しょうねん聞きいてくれ
そうさ 運命うんめいってやつは時ときに物凄ものすごく残酷ざんこくなんだ
際限さいげんもない夢ゆめを見みて
誰だれよりも傷付きずついた
関係かんけいがない事ことと言いって
逃にげ出だし高たかみの見物けんぶつ
閉とじこもっているだけなんて
そんな風ふうには出来できない
自分じぶんの強つよさも弱よわさも全部ぜんぶ抱だきしめて
さぁここからまた始はじめる
僕ぼくは自分じぶん自身じしんの力ちからで立たち
もう泣なかないためにこの世界せかいに立たち向むかうんだ
回転木馬かいてんもくばは上下じょうげを繰くり返かえす
回転木馬かいてんもくばは目めまぐるしく回まわる
あなたという存在そんざいは何なによりも誰だれよりも輝かがやいている
Merry-Go-Round
そう回まわり続つづける
ずっと背中せなかを見みて
いつだって憧あこがれて
でも近ちかづけない
失うしなって抗あらがって
いつの日ひかあなたの様ように笑わらいたい
そして今いま 僕ぼくたちの順番じゅんばんがやって来きた
そこの少女しょうじょ 泣ないているのかい?
そうさ 僕ぼくらは時ときとして愛あいの意味いみを見失みうしなってしまうんだ
何遍なんべんも悔くいては泣ないて
負まけないとつぶやいた
回転木馬かいてんもくばは上あがったり下さがったり
回転木馬かいてんもくばはスピードを上あげ回まわり続つづける
あなたは僕ぼくの中なかで何なによりも誰だれよりも輝かがやいているんだ
回転木馬かいてんもくばは上あがったり下さがったり
回転木馬かいてんもくばはスピードを上あげ回まわり続つづける
あなたは僕ぼくの中なかで何なによりも誰だれよりも輝かがやいているんだ
WOW WOW もう大丈夫だいじょうぶ
俺おれたちがここに来きたからには
Merry-Go-Round
回まわり続つづける
きっと未来みらいで僕ぼくは
戦たたかって打うち克かって
笑顔えがおで泣ないてる
いつだって 今いまだって
立たち上あがりあなたの様ように守まもりたい
そして今度こんどこそ僕ぼくたちの番ばんだ
Everything will be all right
WOW WOW it's all right
Everybody now we're here
Oh hey brother, listen
Yeah fate can be hardhearted
際限さいげんもない夢ゆめを見みて
誰だれよりも傷付きずついた
関係かんけいがない事ことと言いって
逃にげ出だし高たかみの見物けんぶつ
I couldn't be a shell
そんな風ふうには出来できない
Holding my strength and weakness
さぁここからまた始はじめる
I'm standing by myself
Face the world to grieve no more
The carousel goes up and goes down
The carousel runs around so fast
Your existence sparking more than
No one, no one, no one else
Merry-Go-Round
Revolving around
ずっと背中せなかを見みて
いつだって憧あこがれて
でも近ちかづけない
失うしなって抗あらがって
いつの日ひかあなたの様ように笑わらいたい
And now it's our round
Oh hey sister, crying?
Yeah sometimes we're losing love
何遍なんべんも悔くいては泣ないて
負まけないとつぶやいた
The carousel goes up and goes down
The carousel runs around so fast
Your existence sparking more than
No one, no one, no one else
The carousel goes up and goes down
The carousel runs around so fast
Your existence sparking more than
No one, no one, no one else
WOW WOW it's all right
Everything will be all right
Merry-Go-Round
Revolving around
きっと未来みらいで僕ぼくは
戦たたかって打うち克かって
笑顔えがおで泣ないてる
いつだって 今いまだって
立たち上あがりあなたの様ように守まもりたい
And now it's our round
【対訳たいやく】
WOW WOW 大丈夫だいじょうぶさ
全部ぜんぶ上手うまく行いく
WOW WOW もう大丈夫だいじょうぶ
俺おれたちがここに来きたからには
そこの少年しょうねん聞きいてくれ
そうさ 運命うんめいってやつは時ときに物凄ものすごく残酷ざんこくなんだ
際限さいげんもない夢ゆめを見みて
誰だれよりも傷付きずついた
関係かんけいがない事ことと言いって
逃にげ出だし高たかみの見物けんぶつ
閉とじこもっているだけなんて
そんな風ふうには出来できない
自分じぶんの強つよさも弱よわさも全部ぜんぶ抱だきしめて
さぁここからまた始はじめる
僕ぼくは自分じぶん自身じしんの力ちからで立たち
もう泣なかないためにこの世界せかいに立たち向むかうんだ
回転木馬かいてんもくばは上下じょうげを繰くり返かえす
回転木馬かいてんもくばは目めまぐるしく回まわる
あなたという存在そんざいは何なによりも誰だれよりも輝かがやいている
Merry-Go-Round
そう回まわり続つづける
ずっと背中せなかを見みて
いつだって憧あこがれて
でも近ちかづけない
失うしなって抗あらがって
いつの日ひかあなたの様ように笑わらいたい
そして今いま 僕ぼくたちの順番じゅんばんがやって来きた
そこの少女しょうじょ 泣ないているのかい?
そうさ 僕ぼくらは時ときとして愛あいの意味いみを見失みうしなってしまうんだ
何遍なんべんも悔くいては泣ないて
負まけないとつぶやいた
回転木馬かいてんもくばは上あがったり下さがったり
回転木馬かいてんもくばはスピードを上あげ回まわり続つづける
あなたは僕ぼくの中なかで何なによりも誰だれよりも輝かがやいているんだ
回転木馬かいてんもくばは上あがったり下さがったり
回転木馬かいてんもくばはスピードを上あげ回まわり続つづける
あなたは僕ぼくの中なかで何なによりも誰だれよりも輝かがやいているんだ
WOW WOW もう大丈夫だいじょうぶ
俺おれたちがここに来きたからには
Merry-Go-Round
回まわり続つづける
きっと未来みらいで僕ぼくは
戦たたかって打うち克かって
笑顔えがおで泣ないてる
いつだって 今いまだって
立たち上あがりあなたの様ように守まもりたい
そして今度こんどこそ僕ぼくたちの番ばんだ
