よみ：せごどんきこう～あまみおおしま・おきのえらぶじまへん～
西郷どん紀行～奄美大島・沖永良部島編～ 歌詞 大河紀行
友情
感動
恋愛
元気
結果
- 文字サイズ
- ふりがな
- ダークモード
さぁ 打うっ発たちゅん時ときど
くん海うみ 山越やまこえぃ
うん瞳ちゅっくっち映うつりゅんや
光ひかり溢あふれん世よぬ中なか
人ちゅうば想おもてぃ人ちゅうぬ為ため
生いきち なんぬ道みちば
天てんぬくりたん命いのち
散ちりかけたん花はなや
想おもてぃ想おもわてぃくまち
咲さきょたんど
大地だいちぬ鼓動こどうば感かんじてぃ
風かぜぬ声こえち耳みみば澄すましてぃ
わんや姉妹しまい神じんちなてぃ なんば守まもりゅん
ふーさん花はなぬ 咲さきゅんくとぅだりょろ
さぁ 打うっ発たちゅん時ときど
嵐あらしぬしちむ
強つよさ前まえち 進すすみんしょれ
涙なみだ落おちとぅさんかぶぇ 天てん見上みあげ
人ちゅうば想おもてぃ人ちゅうぬ為ため
生いきち なんぬ道みちば
【対訳たいやく】
さあ 出発しゅっぱつの時ときが来きた
この海うみ 山越やまごえ
その瞳ひとみに映うつるのは
光ひかり溢あふれる世界せかい
人ひとを愛あいし 人ひとの為ため
生いきて あなたの道みちを
天てんが与あたえた命いのち
散ちりかけた花はなも
愛あいし愛あいされここに
咲さき零こぼれる
大地だいちの鼓動こどうを感かんじて
風かぜの声こえに耳みみを澄すませて
私わたしは姉妹しまい神じんとなり あなたを守まもる
きっと大おおきな花はなが 咲さくことでしょう
さあ 出発しゅっぱつの時ときが来きた
嵐あらしが来こようと
強つよく突つき進すすむのです
涙なみだ落おとさず 天てんを仰あおぎ
人ひとを愛あいし 人ひとの為ため
生いきて あなたの道みちを
くん海うみ 山越やまこえぃ
うん瞳ちゅっくっち映うつりゅんや
光ひかり溢あふれん世よぬ中なか
人ちゅうば想おもてぃ人ちゅうぬ為ため
生いきち なんぬ道みちば
天てんぬくりたん命いのち
散ちりかけたん花はなや
想おもてぃ想おもわてぃくまち
咲さきょたんど
大地だいちぬ鼓動こどうば感かんじてぃ
風かぜぬ声こえち耳みみば澄すましてぃ
わんや姉妹しまい神じんちなてぃ なんば守まもりゅん
ふーさん花はなぬ 咲さきゅんくとぅだりょろ
さぁ 打うっ発たちゅん時ときど
嵐あらしぬしちむ
強つよさ前まえち 進すすみんしょれ
涙なみだ落おちとぅさんかぶぇ 天てん見上みあげ
人ちゅうば想おもてぃ人ちゅうぬ為ため
生いきち なんぬ道みちば
【対訳たいやく】
さあ 出発しゅっぱつの時ときが来きた
この海うみ 山越やまごえ
その瞳ひとみに映うつるのは
光ひかり溢あふれる世界せかい
人ひとを愛あいし 人ひとの為ため
生いきて あなたの道みちを
天てんが与あたえた命いのち
散ちりかけた花はなも
愛あいし愛あいされここに
咲さき零こぼれる
大地だいちの鼓動こどうを感かんじて
風かぜの声こえに耳みみを澄すませて
私わたしは姉妹しまい神じんとなり あなたを守まもる
きっと大おおきな花はなが 咲さくことでしょう
さあ 出発しゅっぱつの時ときが来きた
嵐あらしが来こようと
強つよく突つき進すすむのです
涙なみだ落おとさず 天てんを仰あおぎ
人ひとを愛あいし 人ひとの為ため
生いきて あなたの道みちを
