Another lazy day just like any day
(今日きょうもまたいつもと同おなじような日ひで)
Just hanging with my friends, always joking
(友達ともだちと過すごしジョークを飛とばしてる)
Sometimes it's kinda fun, sometimes I get bored
(時ときに楽たのしく時ときに退屈たいくつで)
It's not so bad though I can't help but long for more
(それもわるくないけど、物足ものたりない気きもしてる)
想像そうぞうじゃ足たりないくらいのImageがBreak out!
夢見ゆめみたいのさ Can I believe?
Blooming! Just wake it up right now
(夢ゆめを咲さいていく。今いますぐに起おき上あがるんだ)
突然とつぜん脳天のうてんを突つき刺さすFantasy
Dream it! Don't dream it in the night
(夢ゆめを見みるんだ。夜よるに見みる夢ゆめはと違ちがう夢ゆめを)
逃にがさないでPrecious one
Growing! Let's hurry up right now
(夢ゆめを育そだっていく。今いますぐに急いそいで)
無限大むげんだいの未来みらい開あけるMystery
Dream it! Don't dream it in the night
(夢ゆめを見みるんだ。夜よるに見みる夢ゆめはと違ちがう夢ゆめを)
まだ眠ねむってる夢ゆめを Blooming!
Which way is the right way, go on or go back?
(進すすむべきか戻もどるべきか、どっちが正ただしいんだろう)
What does the future hold? No one knows
(未来みらいには何なにが待まってるのか、誰だれも知しらない)
Sometimes it's kinda tough, sometimes I get down
(時々ときどきとてもタフで、落おち込こんだりもするだろう)
But I believe I can find something new and fun
(それでも新あたらしいワクワクするなにかが待まってると信しんじてる)
絶対ぜったいのAnswerがあったら冒険ぼうけんじゃないや
迷まよいを捨すてて I'll go forward!
Blooming! Just go ahead this way
(夢ゆめを咲さいていく。ただこの道みちを行いこう)
太陽たいようより指差ゆびさす方ほうがDestiny
Feel it! Don't hesitate your step
(心こころで感かんじよう。進すすむことをためらわないで)
その一歩いっぽがFrontier
Growing! Let's open up the door
(夢ゆめを育そだてよう。さあドアを開あけて)
行ゆく手て阻はばむ壁かべの向むこうCan't you see?
Feel it! Don't hesitate your step
(心こころで感かんじよう。進すすむことをためらわないで)
まだ見みえぬ未来みらいを Blooming!
想像そうぞうじゃ足たりないくらいの現実げんじつがCome out!
夢見ゆめみてるのさ Now I believe!
Blooming! めくるめいて
心こころ揺ゆらす新あらたなる世界せかいへ
Dream it! Don't dream it in the night
逃にがさないでPrecious one
Growing! Let's hurry up right now
無限大むげんだいの未来みらい開あけるMystery
Dream it! Don't dream it in the night
まだ眠ねむってる夢ゆめを Bloom it now!
Another lazy day just like any day
(今日kyouもまたいつもとmomataitsumoto同onaじようなjiyouna日hiでde)
Just hanging with my friends, always joking
(友達tomodachiとto過suごしgoshiジョjoークkuをwo飛toばしてるbashiteru)
Sometimes it's kinda fun, sometimes I get bored
(時tokiにni楽tanoしくshiku時tokiにni退屈taikutsuでde)
It's not so bad though I can't help but long for more
(それもわるくないけどsoremowarukunaikedo、物足monotaりないrinai気kiもしてるmoshiteru)
想像souzouじゃja足taりないくらいのrinaikurainoImageがgaBreak out!
夢見yumemiたいのさtainosa Can I believe?
Blooming! Just wake it up right now
(夢yumeをwo咲saいていくiteiku。今imaすぐにsuguni起oきki上aがるんだgarunda)
突然totsuzen脳天noutenをwo突tsuきki刺saすsuFantasy
Dream it! Don't dream it in the night
(夢yumeをwo見miるんだrunda。夜yoruにni見miるru夢yumeはとhato違chigaうu夢yumeをwo)
逃nigaさないでsanaidePrecious one
Growing! Let's hurry up right now
(夢yumeをwo育sodaっていくtteiku。今imaすぐにsuguni急isoいでide)
無限大mugendaiのno未来mirai開aけるkeruMystery
Dream it! Don't dream it in the night
(夢yumeをwo見miるんだrunda。夜yoruにni見miるru夢yumeはとhato違chigaうu夢yumeをwo)
まだmada眠nemuってるtteru夢yumeをwo Blooming!
Which way is the right way, go on or go back?
(進susuむべきかmubekika戻modoるべきかrubekika、どっちがdotchiga正tadaしいんだろうshiindarou)
What does the future hold? No one knows
(未来miraiにはniha何naniがga待maってるのかtterunoka、誰dareもmo知shiらないranai)
Sometimes it's kinda tough, sometimes I get down
(時々tokidokiとてもtotemoタフtafuでde、落oちchi込koんだりもするだろうndarimosurudarou)
But I believe I can find something new and fun
(それでもsoredemo新ataraしいshiiワクワクwakuwakuするなにかがsurunanikaga待maってるとtteruto信shinじてるjiteru)
絶対zettaiのnoAnswerがあったらgaattara冒険boukenじゃないやjanaiya
迷mayoいをiwo捨suててtete I'll go forward!
Blooming! Just go ahead this way
(夢yumeをwo咲saいていくiteiku。ただこのtadakono道michiをwo行iこうkou)
太陽taiyouよりyori指差yubisaすsu方houがgaDestiny
Feel it! Don't hesitate your step
(心kokoroでde感kanじようjiyou。進susuむことをためらわないでmukotowotamerawanaide)
そのsono一歩ippoがgaFrontier
Growing! Let's open up the door
(夢yumeをwo育sodaてようteyou。さあsaaドアdoaをwo開aけてkete)
行yuくku手te阻habaむmu壁kabeのno向muこうkouCan't you see?
Feel it! Don't hesitate your step
(心kokoroでde感kanじようjiyou。進susuむことをためらわないでmukotowotamerawanaide)
まだmada見miえぬenu未来miraiをwo Blooming!
想像souzouじゃja足taりないくらいのrinaikuraino現実genjitsuがgaCome out!
夢見yumemiてるのさterunosa Now I believe!
Blooming! めくるめいてmekurumeite
心kokoro揺yuらすrasu新araたなるtanaru世界sekaiへhe
Dream it! Don't dream it in the night
逃nigaさないでsanaidePrecious one
Growing! Let's hurry up right now
無限大mugendaiのno未来mirai開aけるkeruMystery
Dream it! Don't dream it in the night
まだmada眠nemuってるtteru夢yumeをwo Bloom it now!