In My Dreams 歌詞 noovy ふりがな付

Stare into space, thinking of you
Falling asleep in the classroom
A warm embrace from the one I love
This heaven lasts forever in my dreams
Whoah, all in my dreams
Whoah

Hey girl, I see you hanging with your friends now
I see you walking down the street
No makeup, hair is flowing, all revved up now, you got me going
Tonight's the night when we're gonna meet
I just can't wait, but you don't care

We study late in the night when class is over
Every time you're giving me the cold shoulder
Oh oh oh oh oh oh
1, 2, 3 let's go

Oh baby, I'm sick and tired of waiting
I've been waiting for a big love, big love
Girl you're the one
Like Romeo and Juliet
Leo and K. Winslet
It's a love that's so fine
Just like the ones I see in my dreams
Whoah, just like a dream

Today I catch you coming out the bookstore
I walk you home after school
We've got so much in common, talk and talk, conversation flowing
I tell you all my hopes and my dreams
Straight from the heart, but you don't care

You always call me right before big exams but
Girl you never post me on instagram, no
Oh oh oh oh oh oh
1, 2, 3 let's go

Oh baby, I'm sick and tired of waiting
I've been waiting for a big love, big love
Girl you're the one
Like Romeo and Juliet
Leo and K. Winslet
It's a love that's so fine
Just like the ones I see in my dreams

1, 2, 3 let's go

Oh baby, why you wanna try to play me
I've been waiting for a big love, big love
Girl you're the one
Like Romeo and Juliet
Leo and K. Winslet
It's a love that's so fine
Just like the ones I see in my dreams
Whoah, just like a dream
Whoah, it's just a dream



【対訳たいやく】

虚空こくうを見みつめ 君きみのことを想おもう
教室きょうしつで眠ねむりに落おちていく
愛いとしい君きみからの暖あたたかな抱擁ほうよう
この天国てんごくは僕ぼくの夢ゆめの中なかで続つづく
Whoah 僕ぼくの夢ゆめの中なかでだけ
Whoah

Hey girl 友達ともだちと遊あそんでいる君きみを見みて
通とおりを歩あるいていく君きみを見みて
メイクもしてなくて 髪かみをなびかせて
もう気持きもちが収おさまらない 僕ぼくをその気きにさせて
今夜こんや 僕ぼくらは会あう予定よていになってる
僕ぼくは今いまから待まちきれない でも君きみはそうでもないみたい

授業じゅぎょうが終おわった後あと 夜遅よるおそくまで一緒いっしょに勉強べんきょうして
でも君きみはいつも僕ぼくによそよそしくて
Oh oh oh oh oh oh
1, 2, 3, let's go

Oh baby もう待まつことに飽あきたし 疲つかれたよ
大おおきな愛あいを 超ちょう大おおきな愛あいを ずっと待まっているんだ
君きみなんだ
ロミオとジュリエットみたいな
レオとK.ウィンスレットみたいな
その愛あいは素晴すばらしい
僕ぼくが夢ゆめの中なかで見みるような
Whoah そう夢ゆめのような

今日きょう 僕ぼくは本屋ほんやで君きみを見みつけた
放課後ほうかご 僕ぼくは君きみを家いえまで送おくった
僕ぼくらには共通点きょうつうてんがいっぱいあって 話はなしが尽つき無なくて 会話かいわは途切とぎれない
僕ぼくは自分じぶんの望のぞみと夢ゆめを君きみに話はなした
心こころからストレートに でも君きみには響ひびかない

君きみは大事だいじなテストの前まえにいつも僕ぼくに電話でんわする
でも君きみは絶対ぜったいにInstagramに僕ぼくをポストしてくれないね No
Oh oh oh oh oh oh
1, 2, 3, let's go

Oh baby もう待まつことに飽あきたし 疲つかれたよ
大おおきな愛あいを 超ちょう大おおきな愛あいを ずっと待まっているんだ
君きみなんだ
ロミオとジュリエットみたいな
レオとK.ウィンスレットみたいな
その愛あいは素晴すばらしい
僕ぼくが夢ゆめの中なかで見みるような

1, 2, 3 let's go

Oh baby どうして君きみは僕ぼくを利用りようしようとするの?
大おおきな愛あいを 超ちょう大おおきな愛あいを ずっと待まっているのに
君きみなのに
ロミオとジュリエットみたいな
レオとK.ウィンスレットみたいな
その愛あいは素晴すばらしいのに
僕ぼくが夢ゆめの中なかで見みるような
Whoah そう夢ゆめのような
Whoah いや夢ゆめでしかないのかな…