よみ：ぱーふぇくとくらりてぃー
Perfect Clarity 歌詞 映画「ヒノマルソウル～舞台裏の英雄たち～」挿入歌
-
MAN WITH A MISSION
- 2021.6.9 リリース
- 作詞
- Jean-Ken Johnny , Kamikaze Boy
- 作曲
- Kamikaze Boy
友情
感動
恋愛
元気
結果
- 文字サイズ
- ふりがな
- ダークモード
こぼれ落おちた涙なみだ
手てでぬぐい笑わらった
しがみついた夢ゆめに
お別わかれをしたんだ
泥どろの中なかもがいて
羽化うかする蝶ちょうのように
今いまはわかったんだ
Everything was engaged
It's perfect clarity
Longing in insanity
ただ夢見ゆめみた
消きえやしない傷きず 誤魔化ごまかし抱だきかかえ
So shine on me
誰だれのためでもなく
The one and only remedy
It's perfect clarity
All of the troubles and gravity
We never chose to surrender
The times of beauty and purity
Like the Invictus together
濁にごり切きったアクエリアム
泳およぐ淡水魚たんすいぎょの様ように
スモッグまみれの空そら
Looked up and gazed
Perfect clarity
Longing in insanity
さよなら世界せかい
僕ぼくらは明日あすの先さきへとただ行いくよ
So shine on me
ガラクタは捨すてて
The one and only remedy
It's perfect clarity
(Oh Oh Oh)
The world was never soft or easy
But you were calling me
I heard you calling me
It's perfect clarity
Come and shine on me
It's perfect clarity
Longing in insanity
ただ夢見ゆめみた
消きえやしない傷きず 誤魔化ごまかし抱だきかかえ
(Oh Oh Oh)
It's perfect clarity
Longing in insanity
さよなら世界せかい
僕ぼくらは明日あすの先さきへとただ行いくよ
So shine on me
誰だれのためでもなく
The one and only remedy
It's perfect clarity
(Oh Oh Oh)
(Oh Oh Oh)
【対訳たいやく】
こぼれ落おちた涙なみだ
手てでぬぐい笑わらった
しがみついた夢ゆめに
お別わかれをしたんだ
泥どろの中なかもがいて
羽化うかする蝶ちょうのように
今いまはわかったんだ
全すべては繋つながっていたことに
完全かんぜんに透明とうめいな世界せかい
狂くるおしいほどに求もとめていたんだ
ただ夢見ゆめみた
消きえやしない傷きず 誤魔化ごまかし抱だきかかえ
降ふり注そそいで欲ほしい
誰だれのためでもなく
たった1つ この問といの答こたえを
ただただ何なにもない 無垢むくなる世界せかいで
しがらみと重圧じゅうあつの日々ひびの中なか
僕ぼくらは決けっして諦あきらめなかった
美うつくしく純粋じゅんすいだったあの時とき
僕ぼくらは一緒いっしょにいれば無敵むてきだった
濁にごり切きったアクエリアム
泳およぐ淡水魚たんすいぎょの様ように
スモッグまみれの空そら
ただ見上みあげみつめた
完全かんぜんに透明とうめいな世界せかいだ
狂くるおしいほどに求もとめていたね
さよなら世界せかい
僕ぼくらは明日あすの先さきへとただ行いくよ
さぁ光ひかりよ今いまこそ降ふり注そそげ
ガラクタは捨すてて
唯一無二ゆいいつむにのその答こたえを
ただただ何なにもない 無垢むくなる世界せかいから
世界せかいは常つねに残酷ざんこくだったけど
でも君きみは僕ぼくを呼よんでくれた
僕ぼくを呼よぶ君きみの声こえは聞きこえていたんだ
見みえるもの全すべてが透明とうめいだ
今いまこそ降ふり注そそげ
ただただ何なにもない 無垢むくなる世界せかい
あの頃ころ 狂くるおしいほどに求もとめていたね
ただ夢見ゆめみた
消きえやしない傷きず 誤魔化ごまかし抱だきかかえ
希望きぼうも後悔こうかいも何なにもなく透明とうめいな気持きもちだ
狂くるおしいほどに求もとめてた
さよなら世界せかい
僕ぼくらは明日あすの先さきへとただ行いくよ
降ふり注そそいで欲ほしい
誰だれのためでもなく
たった1つ この問といの答こたえを
ただただ何なにもない 無垢むくなる世界せかいで
手てでぬぐい笑わらった
しがみついた夢ゆめに
お別わかれをしたんだ
泥どろの中なかもがいて
羽化うかする蝶ちょうのように
今いまはわかったんだ
Everything was engaged
It's perfect clarity
Longing in insanity
ただ夢見ゆめみた
消きえやしない傷きず 誤魔化ごまかし抱だきかかえ
So shine on me
誰だれのためでもなく
The one and only remedy
It's perfect clarity
All of the troubles and gravity
We never chose to surrender
The times of beauty and purity
Like the Invictus together
濁にごり切きったアクエリアム
泳およぐ淡水魚たんすいぎょの様ように
スモッグまみれの空そら
Looked up and gazed
Perfect clarity
Longing in insanity
さよなら世界せかい
僕ぼくらは明日あすの先さきへとただ行いくよ
So shine on me
ガラクタは捨すてて
The one and only remedy
It's perfect clarity
(Oh Oh Oh)
The world was never soft or easy
But you were calling me
I heard you calling me
It's perfect clarity
Come and shine on me
It's perfect clarity
Longing in insanity
ただ夢見ゆめみた
消きえやしない傷きず 誤魔化ごまかし抱だきかかえ
(Oh Oh Oh)
It's perfect clarity
Longing in insanity
さよなら世界せかい
僕ぼくらは明日あすの先さきへとただ行いくよ
So shine on me
誰だれのためでもなく
The one and only remedy
It's perfect clarity
(Oh Oh Oh)
(Oh Oh Oh)
【対訳たいやく】
こぼれ落おちた涙なみだ
手てでぬぐい笑わらった
しがみついた夢ゆめに
お別わかれをしたんだ
泥どろの中なかもがいて
羽化うかする蝶ちょうのように
今いまはわかったんだ
全すべては繋つながっていたことに
完全かんぜんに透明とうめいな世界せかい
狂くるおしいほどに求もとめていたんだ
ただ夢見ゆめみた
消きえやしない傷きず 誤魔化ごまかし抱だきかかえ
降ふり注そそいで欲ほしい
誰だれのためでもなく
たった1つ この問といの答こたえを
ただただ何なにもない 無垢むくなる世界せかいで
しがらみと重圧じゅうあつの日々ひびの中なか
僕ぼくらは決けっして諦あきらめなかった
美うつくしく純粋じゅんすいだったあの時とき
僕ぼくらは一緒いっしょにいれば無敵むてきだった
濁にごり切きったアクエリアム
泳およぐ淡水魚たんすいぎょの様ように
スモッグまみれの空そら
ただ見上みあげみつめた
完全かんぜんに透明とうめいな世界せかいだ
狂くるおしいほどに求もとめていたね
さよなら世界せかい
僕ぼくらは明日あすの先さきへとただ行いくよ
さぁ光ひかりよ今いまこそ降ふり注そそげ
ガラクタは捨すてて
唯一無二ゆいいつむにのその答こたえを
ただただ何なにもない 無垢むくなる世界せかいから
世界せかいは常つねに残酷ざんこくだったけど
でも君きみは僕ぼくを呼よんでくれた
僕ぼくを呼よぶ君きみの声こえは聞きこえていたんだ
見みえるもの全すべてが透明とうめいだ
今いまこそ降ふり注そそげ
ただただ何なにもない 無垢むくなる世界せかい
あの頃ころ 狂くるおしいほどに求もとめていたね
ただ夢見ゆめみた
消きえやしない傷きず 誤魔化ごまかし抱だきかかえ
希望きぼうも後悔こうかいも何なにもなく透明とうめいな気持きもちだ
狂くるおしいほどに求もとめてた
さよなら世界せかい
僕ぼくらは明日あすの先さきへとただ行いくよ
降ふり注そそいで欲ほしい
誰だれのためでもなく
たった1つ この問といの答こたえを
ただただ何なにもない 無垢むくなる世界せかいで
