別れ風 歌詞 BUZZ THE BEARS ふりがな付

Farewell in long time… Good bye…
I miss you but we will meet again.
I waved my hands many times. Good bye…
Your smile is not seen anymore.

We had always spent trivial night.
The place where we’re attracted was same in the world.
That is not false that I talked at that time.
But you said “I take this way.”

Farewell in long time… Good bye…
I miss you but we will meet again.
I waved my hands many times. Good bye…
Your smile is not seen anymore.

まだ君きみの香かおり残のこした風かぜが吹ふきました
濡ぬらしたこの頬ほおを通とおりすぎ
寂さびしい思おもい全部浮ぜんぶうかべた涙なみだも
そっと　そっと　運はこんで

Wind is blowing… I say good bye…
Come back at anytime.
Farewell in long time… Good bye…
I miss you but we will meet again.
I waved my hands many times. Good bye…
Your smile is not seen anymore.

まだ君きみの影かげを残のこして　この街まちどうして
何なにもなかった顔かおして灯ひをともす
ここに吹ふいた風かぜは君きみの頬ほおまで
きっと　きっと　届とどいて

【訳詞やくし】
しばらくの別わかれだ
寂さびしいけどまた会あえるよ
何度なんども手てを振ふるよ
君きみの笑顔えがおが見みえなくなるまで

いつもくだらない夜よを過すごした
僕ぼくらの憧あこがれた場所ばしょは同おなじだったし
あの時語ときかたったことは嘘うそじゃないけど
君きみはそっちの道みちを選えらんだんだね

風かぜが吹ふく中なか さよなら言いうよ
いつでも帰かえってこいよって