Don't Worry My Friend 歌詞 HEY-SMITH ふりがな付

Do think you are knee deep in problems now
But they are so small compared to life bigger than you
Can you hear it's your heart that breaks apart
I don't see that it's over it's a start
I can see you through

Come on come on come on, I still see hope in you
Come on come on come on, don't be so sad and blue
Come on come on come on, we all are waiting here
I mean what I say

Don't worry my friend, you!
You're alright cause I can see the fire in your eyes
Don't worry my friend, you!
So hear me now, forever we are good friends

Come on come on come on, I still see hope in you
Come on come on come on, don't be so sad and blue
Come on come on come on, we all are waiting here
I mean what I say

When you are lost just sing this song
I hear your voice, so it's your choice to make it
Open your ears then clear your fears
Because my words are here to save you

Don't worry my friend, you!
You're alright cause I can see the fire in your eyes
Don't worry my friend, you!
So hear me now
Don't worry my friend, you!
You're alright cause I can see the fire in your eyes
Don't worry my friend, you!
So hear me now, forever we are good friends

＜日本語訳にほんごやく＞
どんな辛つらい事ことでも長ながい人生じんせいから見みれば
ウンコ一回いっかいし忘わすれたくらいのしょうもない事ことさ
一度失敗いちどしっぱいしたからって全すべてを投なげ出ださないで
僕ぼくはまだ終おわりだなんてこもってないさ

ほら早はやくこっちへ来きなよ
一人ひとりで寂さびしい想おもいはさせない
僕ぼくだけじゃない僕ぼくたちが待まってる
無理矢理むりやりにでも連つれてくよ

Don't worry my friend キミの事ことだ。
何なにが大丈夫だいじょうぶか分わからないけど、きっと大丈夫だいじょうぶ。
Don't worry my friend キミの事ことだ。
これからもずっとキミは僕ぼくの友ともだちだから

もし道みちに迷まよったらこの歌うたを思おもい出だせよ
僕ぼくにはキミの声こえが聞きこえている
耳みみを澄すましてよく聴きいて
キミにも僕ぼくの声こえが聞きこえてるだろ？