message 歌詞 04 Limited Sazabys ふりがな付

How's it going? What's up? Doing ok. lately?
What's the matter with your face?
You don't look good with blue.
I'm already sick and tired of singing about the negatives.
I'm giving away the different things now.

I went through lots of things, since you have been gone.
Oh well just sing with me for now.

Melodies with memories hold me together
Memories of melodies Make me stronger
Coz I will breathe, I will sing. I'll live tomorrow.
And you'll do you, how you do, it's up to you
I'll promise, I'll be back.

【対訳たいやく】

元気げんきかい?調子ちょうしどう?
そんな顔かおしてどうした?
君きみに憂鬱ゆううつは似合にあわないな
僕ぼくもすっかり絶望ぜつぼうは歌うたい飽あきて
今いまは別べつのものを届とどけて回まわってるよ

会あってない間あいだに色々いろいろとあったんだ
まあそれはまた今度こんど話はなすから
今いまはとりあえず歌うたうか

メロディーに引ひっ付ついた思おもい出で達たちが
今いまも僕ぼくを支ささえてくれている
息いきが吸すえる 声こえが出だせる 明日あしたもちゃんと来くる
僕ぼくには君きみを強つよくする責任せきにんがあるんだ
また必かならず会あいに来くるよ