よみ：RUDE!
RUDE! 歌詞
-
Hearts2Hearts
- 2026.2.20 リリース
友情
感動
恋愛
元気
結果
- 文字サイズ
- ふりがな
- ダークモード
"(Rudeルードゥ 이랬다저랬다イレッタチョレッタ no rule)ノー ルール
（無礼ね ああしたりこうしたり ルールはないわ）
(꽤나ケナ 뻔뻔한ポンポナン attitude)アティチュード
（すごく図々しい振る舞い）
(I'm not bad)アイム ノット バッド yeahイェ
（でも悪くはないの）
(You can't make me act right)ユー キャント メイク ミー アクト ライト let's goレッツ ゴー
（私を正しく行動させるなんて無理）行くわよ
(Rude, I don't careルードゥ アイ ドント ケア 이게イゲ 나라구)ナラグyeahイェ
（無礼でも気にしない これが私なの）
(아무렇게나アムロッケナ 추는チュヌン 춤)チュムyeahイェ
（無造作なダンス）
(따라タラ 해)ヘ
（真似して）
(You can't make me act right)ユー キャント メイク ミー アクト ライト
（私を正しく行動させるなんて無理）
Yeah, I walked right inイェ アイ ウォークド ライト イン
真っ直ぐ中に入っていく
스치는スチヌン 순간スンガン 모두가モドゥガ my friendマイ フレンド
通り過ぎる瞬間 みんなが友達
여기저기서ヨギチョギソ 인사를インサルル 건네コンネ
あちこちから挨拶される
Yeah, yeahイェ イェ
Yeah, yeah
다タ 자연스럽게チャヨンスロッケ 알아アラ give me spaceギブ ミー スペース
みんな自然に私にスペースをくれるの
언제나オンジェナ 그래,クレ 눈에ヌネ 띌ティル my faceマイ フェイス
いつでもそうよ 私って目立つの
흘겨보지フルキョポジ 마,マ 이건イゴン no raceノー レース
ジロっと見ないで これはレースじゃない
Nuh, uh, uh, uhナ ア ア ア
Nuh, uh, uh, uh
누가ヌガ 뭐래도モレド 평범한ピョンボマン 건ゴン 지루해チルヘ
誰が何と言おうと平凡はつまんない
뭐든モドゥン 맘대로マムデロ (내ネ 맘대로)マムデロ
なんでも好きなように（私のしたいように）
철이チョリ 없대도オッテド 재밌으면チェミッスミョン that's okayザッツ オーケー
世間知らずでも楽しければオーケー
Not enough, want moreナット イナフ ウォント モア
でも足りないの もっと欲しい
날ナル 향한ヒャンハン 시선에シソネ ""Hate me?""ヘイト ミー
私に向かった視線 ｢私が嫌いなの？｣
누가ヌガ 뭐래도モレド can't change meキャント チェンジ ミー
誰が何と言おうと私は変えられない
지금チグム 이대로イデロ 좋아,チョア 나다울ナダウル 때テ 누구보다ヌグポダ 눈부셔ヌンブショ 난ナン
今のこのままが良いの 私らしい時が誰よりも輝く
I've been actin' tooアイブ ビーン アクティン トゥー
ちょっとやり過ぎかも
Rudeルードゥ 이랬다저랬다イレッタチョレッタ no ruleノー ルール
無礼ね ああしたりこうしたり ルールはないわ
꽤나ケナ 뻔뻔한ポンポナン attitudeアティチュード
すごく図々しい振る舞い
(I'm not bad)アイム ノット バッド
（でも悪くはないの）
You can't make me act rightユー キャント メイク ミー アクト ライト
私を正しく行動させるなんて無理
Rude, I don't careルードゥ アイ ドント ケア 이게イゲ 나라구ナラグ
無礼でも気にしない これが私なの
아무렇게나アムロッケナ 추는チュヌン 춤チュム
無造作なダンス
(따라タラ 해)ヘ
（真似して）
You can't make me act rightユー キャント メイク ミー アクト ライト
私を正しく行動させるなんて無理
쉿,シッ 아니,アニ 더ト loud, yeahラウド イェ
シッ いやもっと大きく
소리ソリ 질러ジルロ 볼까?ボルッカ Yeahイェ
叫んでみようか？
늘ヌル 시간은シガヌン so tightソー タイト
いつも時間はキツイ
어른이オルニ 없는オッヌン 세상セサン
大人がいない世界
오늘은オヌルン 찾아チャジャ that's my typeザッツ マイ タイプ
今日は私のタイプを探すの
자,チャ 눈ヌン 맞춰볼까?マッチョボルッカ
さぁ 目を合わせて見よっか？
미리ミリ 걱정하는コッチョンハヌン 건ゴン버려,ポリョ 잠깐チャムッカン
心配なんて先に捨てて
We living that good life, good lifeウィ リビング ザット グッド ライフ グッド ライフ
私たちは最高の人生を送ってる
꾸밈없을수록クミモプスロッbetterベター 더ト 자연스럽게チャヨンスロッケ
飾りがないほどいいわ もっと自然に
망설임은マンソリムン neverネバー 이끌린イクルリン 대로デロ 해ヘ
ためらいはダメ 導かれるままにするの
나다울ナダウル 때テ 누구보다ヌグポダ 눈부셔ヌンブショ 난ナン
私らしい時が誰よりも輝く
I've been actin' tooアイブ ビーン アクティン トゥー
ちょっとやり過ぎかも
Rudeルードゥ 이랬다저랬다イレッタチョレッタ no ruleノー ルール
無礼ね ああしたりこうしたり ルールはないわ
꽤나ケナ 뻔뻔한ポンポナン attitudeアティチュード
すごく図々しい振る舞い
(I'm not bad)アイム ノット バッド
（でも悪くはないの）
You can't make me act rightユー キャント メイク ミー アクト ライト
私を正しく行動させるなんて無理
Rude, I don't careルードゥ アイ ドント ケア 이게イゲ 나라구ナラグ
無礼でも気にしない これが私なの
아무렇게나アムロッケナ 추는チュヌン 춤チュム
無造作なダンス
(따라タラ 해)ヘ
（真似して）
You can't make me act rightユー キャント メイク ミー アクト ライト
私を正しく行動させるなんて無理
내ネ 멋대로モッデロ moveムーブ
私の好きなように動くの
Make me act rightメイク ミー アクト ライト
正しい行動を取らせる
내ネ 멋대로モッデロ moveムーブ
私の好きなように動くの
Acting too rude, uhアクティング トゥー ルードゥ ア
無礼すぎる
톡トッ 쏘는ソヌン 말투도,マルトゥド 숨김없는スンギモッヌン 표정도ピョジョンド
ツンとした口調も 隠さない表情も
솔직한ソルジカン 그대로クデロ feel so coolフィール ソー クール
正直なまま それがクール
여기저기ヨギチョギ 다タ 부러운プロウン 눈빛ヌンピッ
あちこちから羨ましそうな視線
Don't call me darlingドント コール ミー ダーリン
ダーリンって呼ばないで
I'm too rudeアイム トゥー ルードゥ
私は無礼なの
""You know what he said to me?""ユー ノウ ワット ヒー セッド トゥ ミー
彼が私に何て言ったか知ってる？
""What?""ワット
何？
""He was like, 'You are so rude'""ヒー ワズ ライク ユー アー ソー ルードゥ
｢君って本当に失礼だよね｣って
""And I was like, 'Boy, does it look like I could care?'""アンド アイ ワズ ライク ボーイ ダズ イット ルック ライク アイ クド ケア
私的には｢そんなの気にしないわ｣って感じだった
""I couldn't even care less""アイ クドゥント イーブン ケア レス
どうでもいいわ
Rudeルードゥ 이랬다저랬다イレッタチョレッタ no ruleノー ルール
無礼ね ああしたりこうしたり ルールはないわ
꽤나ケナ 뻔뻔한ポンポナン attitudeアティチュード
すごく図々しい振る舞い
(I'm not bad)アイム ノット バッド
（でも悪くはないの）
You can't make me act rightユー キャント メイク ミー アクト ライト
私を正しく行動させるなんて無理
Rude, I don't careルードゥ アイ ドント ケア 이게イゲ 나라구ナラグ
無礼でも気にしない これが私なの
아무렇게나アムロッケナ 추는チュヌン 춤チュム
無造作なダンス
(따라タラ 해)ヘ
（真似して）
You can't make me act rightユー キャント メイク ミー アクト ライト
私を正しく行動させるなんて無理
내ネ 멋대로モッデロ moveムーブ
私の好きなように動くの
Make me act rightメイク ミー アクト ライト
正しい行動を取らせる
내ネ 멋대로モッデロ moveムーブ
私の好きなように動くの
Make me act rightメイク ミー アクト ライト
正しい行動を取らせる
（無礼ね ああしたりこうしたり ルールはないわ）
(꽤나ケナ 뻔뻔한ポンポナン attitude)アティチュード
（すごく図々しい振る舞い）
(I'm not bad)アイム ノット バッド yeahイェ
（でも悪くはないの）
(You can't make me act right)ユー キャント メイク ミー アクト ライト let's goレッツ ゴー
（私を正しく行動させるなんて無理）行くわよ
(Rude, I don't careルードゥ アイ ドント ケア 이게イゲ 나라구)ナラグyeahイェ
（無礼でも気にしない これが私なの）
(아무렇게나アムロッケナ 추는チュヌン 춤)チュムyeahイェ
（無造作なダンス）
(따라タラ 해)ヘ
（真似して）
(You can't make me act right)ユー キャント メイク ミー アクト ライト
（私を正しく行動させるなんて無理）
Yeah, I walked right inイェ アイ ウォークド ライト イン
真っ直ぐ中に入っていく
스치는スチヌン 순간スンガン 모두가モドゥガ my friendマイ フレンド
通り過ぎる瞬間 みんなが友達
여기저기서ヨギチョギソ 인사를インサルル 건네コンネ
あちこちから挨拶される
Yeah, yeahイェ イェ
Yeah, yeah
다タ 자연스럽게チャヨンスロッケ 알아アラ give me spaceギブ ミー スペース
みんな自然に私にスペースをくれるの
언제나オンジェナ 그래,クレ 눈에ヌネ 띌ティル my faceマイ フェイス
いつでもそうよ 私って目立つの
흘겨보지フルキョポジ 마,マ 이건イゴン no raceノー レース
ジロっと見ないで これはレースじゃない
Nuh, uh, uh, uhナ ア ア ア
Nuh, uh, uh, uh
누가ヌガ 뭐래도モレド 평범한ピョンボマン 건ゴン 지루해チルヘ
誰が何と言おうと平凡はつまんない
뭐든モドゥン 맘대로マムデロ (내ネ 맘대로)マムデロ
なんでも好きなように（私のしたいように）
철이チョリ 없대도オッテド 재밌으면チェミッスミョン that's okayザッツ オーケー
世間知らずでも楽しければオーケー
Not enough, want moreナット イナフ ウォント モア
でも足りないの もっと欲しい
날ナル 향한ヒャンハン 시선에シソネ ""Hate me?""ヘイト ミー
私に向かった視線 ｢私が嫌いなの？｣
누가ヌガ 뭐래도モレド can't change meキャント チェンジ ミー
誰が何と言おうと私は変えられない
지금チグム 이대로イデロ 좋아,チョア 나다울ナダウル 때テ 누구보다ヌグポダ 눈부셔ヌンブショ 난ナン
今のこのままが良いの 私らしい時が誰よりも輝く
I've been actin' tooアイブ ビーン アクティン トゥー
ちょっとやり過ぎかも
Rudeルードゥ 이랬다저랬다イレッタチョレッタ no ruleノー ルール
無礼ね ああしたりこうしたり ルールはないわ
꽤나ケナ 뻔뻔한ポンポナン attitudeアティチュード
すごく図々しい振る舞い
(I'm not bad)アイム ノット バッド
（でも悪くはないの）
You can't make me act rightユー キャント メイク ミー アクト ライト
私を正しく行動させるなんて無理
Rude, I don't careルードゥ アイ ドント ケア 이게イゲ 나라구ナラグ
無礼でも気にしない これが私なの
아무렇게나アムロッケナ 추는チュヌン 춤チュム
無造作なダンス
(따라タラ 해)ヘ
（真似して）
You can't make me act rightユー キャント メイク ミー アクト ライト
私を正しく行動させるなんて無理
쉿,シッ 아니,アニ 더ト loud, yeahラウド イェ
シッ いやもっと大きく
소리ソリ 질러ジルロ 볼까?ボルッカ Yeahイェ
叫んでみようか？
늘ヌル 시간은シガヌン so tightソー タイト
いつも時間はキツイ
어른이オルニ 없는オッヌン 세상セサン
大人がいない世界
오늘은オヌルン 찾아チャジャ that's my typeザッツ マイ タイプ
今日は私のタイプを探すの
자,チャ 눈ヌン 맞춰볼까?マッチョボルッカ
さぁ 目を合わせて見よっか？
미리ミリ 걱정하는コッチョンハヌン 건ゴン버려,ポリョ 잠깐チャムッカン
心配なんて先に捨てて
We living that good life, good lifeウィ リビング ザット グッド ライフ グッド ライフ
私たちは最高の人生を送ってる
꾸밈없을수록クミモプスロッbetterベター 더ト 자연스럽게チャヨンスロッケ
飾りがないほどいいわ もっと自然に
망설임은マンソリムン neverネバー 이끌린イクルリン 대로デロ 해ヘ
ためらいはダメ 導かれるままにするの
나다울ナダウル 때テ 누구보다ヌグポダ 눈부셔ヌンブショ 난ナン
私らしい時が誰よりも輝く
I've been actin' tooアイブ ビーン アクティン トゥー
ちょっとやり過ぎかも
Rudeルードゥ 이랬다저랬다イレッタチョレッタ no ruleノー ルール
無礼ね ああしたりこうしたり ルールはないわ
꽤나ケナ 뻔뻔한ポンポナン attitudeアティチュード
すごく図々しい振る舞い
(I'm not bad)アイム ノット バッド
（でも悪くはないの）
You can't make me act rightユー キャント メイク ミー アクト ライト
私を正しく行動させるなんて無理
Rude, I don't careルードゥ アイ ドント ケア 이게イゲ 나라구ナラグ
無礼でも気にしない これが私なの
아무렇게나アムロッケナ 추는チュヌン 춤チュム
無造作なダンス
(따라タラ 해)ヘ
（真似して）
You can't make me act rightユー キャント メイク ミー アクト ライト
私を正しく行動させるなんて無理
내ネ 멋대로モッデロ moveムーブ
私の好きなように動くの
Make me act rightメイク ミー アクト ライト
正しい行動を取らせる
내ネ 멋대로モッデロ moveムーブ
私の好きなように動くの
Acting too rude, uhアクティング トゥー ルードゥ ア
無礼すぎる
톡トッ 쏘는ソヌン 말투도,マルトゥド 숨김없는スンギモッヌン 표정도ピョジョンド
ツンとした口調も 隠さない表情も
솔직한ソルジカン 그대로クデロ feel so coolフィール ソー クール
正直なまま それがクール
여기저기ヨギチョギ 다タ 부러운プロウン 눈빛ヌンピッ
あちこちから羨ましそうな視線
Don't call me darlingドント コール ミー ダーリン
ダーリンって呼ばないで
I'm too rudeアイム トゥー ルードゥ
私は無礼なの
""You know what he said to me?""ユー ノウ ワット ヒー セッド トゥ ミー
彼が私に何て言ったか知ってる？
""What?""ワット
何？
""He was like, 'You are so rude'""ヒー ワズ ライク ユー アー ソー ルードゥ
｢君って本当に失礼だよね｣って
""And I was like, 'Boy, does it look like I could care?'""アンド アイ ワズ ライク ボーイ ダズ イット ルック ライク アイ クド ケア
私的には｢そんなの気にしないわ｣って感じだった
""I couldn't even care less""アイ クドゥント イーブン ケア レス
どうでもいいわ
Rudeルードゥ 이랬다저랬다イレッタチョレッタ no ruleノー ルール
無礼ね ああしたりこうしたり ルールはないわ
꽤나ケナ 뻔뻔한ポンポナン attitudeアティチュード
すごく図々しい振る舞い
(I'm not bad)アイム ノット バッド
（でも悪くはないの）
You can't make me act rightユー キャント メイク ミー アクト ライト
私を正しく行動させるなんて無理
Rude, I don't careルードゥ アイ ドント ケア 이게イゲ 나라구ナラグ
無礼でも気にしない これが私なの
아무렇게나アムロッケナ 추는チュヌン 춤チュム
無造作なダンス
(따라タラ 해)ヘ
（真似して）
You can't make me act rightユー キャント メイク ミー アクト ライト
私を正しく行動させるなんて無理
내ネ 멋대로モッデロ moveムーブ
私の好きなように動くの
Make me act rightメイク ミー アクト ライト
正しい行動を取らせる
내ネ 멋대로モッデロ moveムーブ
私の好きなように動くの
Make me act rightメイク ミー アクト ライト
正しい行動を取らせる
