Looks Can Kill 歌詞 IVE【和訳・カナルビ】ふりがな付

Looksルックス canキャン killキル, we'reウィア soソウ lethalリーサル
見た目だけで仕留められる　私たちはそれほど危険なの

Da-da-da-daダダダダ da-daダダ da-daダダ daダ daダ
ダダダダ　ダダ　ダダ　ダダ

Da-da-daダダダ Da-da-da-daダダダダ da-daダダ da-daダダ daダ daダ
ダダダ　ダダダダ　ダダ　ダダ　ダダ

Looksルックス canキャン killキル, we'reウィア soソウ lethalリーサル
見た目だけで仕留められる　私たちはそれほど危険なの

(Lethalリーサル, lethalリーサル, lethalリーサル, lethalリーサル)
危険

안녕アンニョン? Iアイ cameケイム toトゥ yourユア worldワールド
こんにちは？　君の世界にやって来たよ

Youユー thinkシンク weウィー cameケイム toトゥ chillチル
私たちが遊びに来たと思ってる？

Heroヒーロー moviesムービーズ gotガット nothingナッシング onオン usアス
ヒーロー映画だって私たちには敵わない

알고アルゴ 느껴ヌッキョ It'sイッツ surrealサリアル (Ahアー)
わかるでしょ、感じて　まるで現実とは思えない

걱정コクチョン 마マ (Oneワン shotショット, oneワン killキル)
心配しないで（一発で仕留める）

빗나갈ピンナガル 확률은ファンニュルン 없으니オプスニ
外れる確率なんてないから

걱정コクチョン 마マ (I'mアイム notナット actingアクティング)
心配しないで（演技なんかじゃない）

비밀처럼ピミルチョロム Myマイ secretシークレット skillスキル
秘密のように隠された私の特技

Middleミドル ofオブ theザ nightナイト
真夜中

Shutシャット offオフ allオール theザ lightsライツ
すべての明かりを消して

상상サンサン 속을ソグル Knowノウ youユー runnin'ランニン wildワイルド
想像の中を自由奔放に駆け回る君を知ってる

나비처럼ナビチョロム Floatフロート 벌처럼ポルチョロム Goodbyeグッバイ
蝶のように漂い、蜂のように去っていく

Looksルックス canキャン killキル, we'reウィア soソウ lethalリーサル
見た目だけで仕留められる　私たちはそれほど危険なの

Da-da-da-daダダダダ da-daダダ da-daダダ daダ daダ That'sザッツ lethalリーサル
ダダダダ　ダダ　ダダ　ダダ　それほど危険

춤추듯チュムチュドゥッ Iアイ killキル themゼム withウィズ theザ rhythmリズム
踊るようにリズムでみんなを仕留める

Looksルックス canキャン killキル, we'reウィア soソウ lethalリーサル
見た目だけで仕留められる　私たちはそれほど危険なの

Da-da-da-daダダダダ da-daダダ da-daダダ daダ daダ That'sザッツ lethalリーサル
ダダダダ　ダダ　ダダ　ダダ　それほど危険

Theザ wayウェイ Iアイ killキル themゼム, Iアイ shouldシュッド confessコンフェス
みんなを仕留めるやり方、我ながら告白しちゃうけど

I'mアイム dropドロップ deadデッド
私、気絶するほどいけてるの

Flawlessフローレス, myマイ energyエナジー
完璧な私のエネルギー

Topicトピック, it'sイッツ allオール ’boutバウト meミー
話題はいつだって私のこと

Dropドロップ itイット 따라タラ 하지ハジ
披露して、真似してみな

괜히クェニ 우리겠어ウリゲッソ 겠어ゲッソ
伊達に私たちを名乗ってるわけじゃない

Toxicトキシック, myマイ energyエナジー
中毒的な私のエネルギー

Iconicアイコニック, it'sイッツ allオール ’boutバウト meミー
象徴的な存在　それはすべては私のこと

더ト 크게クゲ 소리쳐ソリチョ
もっと大きな声で叫んで

I'mアイム dropドロップ deadデッド
私、気絶するほどいけてるの

Superスーパー heroヒーロー Superスーパー heroineヒロイン
スーパーヒーロー、スーパーヒロイン

Superスーパー 레이짱レイチャン Superスーパー duperデューパー meミー!
スーパー・レイちゃん　超最高な私！

Prettyプリティー, kitschyキッチー, catchyキャッチー Looksルックス canキャン killキル
かわいくて、キッチュで、キャッチー　見た目だけで仕留められる

솜방망이ソムバンマンイ 속ソク Myマイ clawsクロウズ
柔らかな猫パンチの中に隠した私の爪

(Dropドロップ dropドロップ dropドロップ dropドロップ)
落として

Badバッド Badバッド makeメイク ’emエム tapタップ tapタップ
とことん痛めつけて　参らせてやる

Messingメッシング withウィズ yourユア headヘッド
君の頭をかき乱すの

반전의パンジョネ Theザ endエンド
どんでん返しの結末

Youユー neverネヴァー expectエクスペクト
君には絶対に予想できない

Uhアー
アー

Middleミドル ofオブ theザ nightナイト
真夜中

Shutシャット offオフ allオール theザ lightsライツ
すべての明かりを消して

상상サンサン 속을ソグル Knowノウ youユー runnin'ランニン wildワイルド
想像の中を自由奔放に駆け回る君を知ってる

눈을ヌヌル 감아봐カマバ 너를ノルル 데려가テリョガ
目を閉じてみて　君を連れていくよ

You'reユア lookingルッキング atアット theザ perfectパーフェクト illusionイルージョン
君が見ているのは完璧な幻影

Looksルックス canキャン killキル, we'reウィア soソウ lethalリーサル
見た目だけで仕留められる　私たちはそれほど危険なの

Da-da-da-daダダダダ da-daダダ da-daダダ daダ daダ That'sザッツ lethalリーサル
ダダダダ　ダダ　ダダ　ダダ　それほど危険

춤추듯チュムチュドゥッ Iアイ killキル themゼム withウィズ theザ rhythmリズム
踊るようにリズムでみんなを仕留める

Looksルックス canキャン killキル, we'reウィア soソウ lethalリーサル
見た目だけで仕留められる　私たちはそれほど危険なの

Da-da-da-daダダダダ da-daダダ da-daダダ daダ daダ That'sザッツ lethalリーサル
ダダダダ　ダダ　ダダ　ダダ　それほど危険

Theザ wayウェイ Iアイ killキル themゼム, Iアイ shouldシュッド confessコンフェス
みんなを仕留めるやり方、我ながら告白しちゃうけど

I'mアイム dropドロップ deadデッド
私、気絶するほどいけてるの

Flawlessフローレス, myマイ energyエナジー
完璧な私のエネルギー

Topicトピック, it'sイッツ allオール ’boutバウト meミー
話題はいつだって私のこと

Dropドロップ itイット 따라タラ 하지ハジ
披露して、真似してみな

괜히クェニ 우리겠어ウリゲッソ 겠어ゲッソ
伊達に私たちを名乗ってるわけじゃない

Toxicトキシック, myマイ energyエナジー
中毒的な私のエネルギー

Iconicアイコニック, it'sイッツ allオール ’boutバウト meミー
象徴的な存在　すべては私のこと

더ト 크게クゲ 소리쳐ソリチョ
もっと大きな声で叫んで

I'mアイム dropドロップ deadデッド
私、気絶するほどいけてるの

희미하게ヒミハゲ Darkダーク mysteryミステリー
かすかに漂うダークな謎

다른タルン Storyストーリー, Theザ monsterモンスター inイン meミー
別の物語　私の中に潜む怪物

Underneathアンダーニース itイット allオール
そのすべての奥底に

Yeahイェー I'mアイム stillスティル theザ sameセイム meミー
そう、私は今も変わらない私

Butバット I'mアイム dressedドレスト likeライク aア nightmareナイトメア
でも、悪夢のような姿に身を包んでいる

(Lethalリーサル)
危険

Da-da-da-daダダダダ da-daダダ da-daダダ daダ daダ That'sザッツ lethalリーサル
ダダダダ　ダダ　ダダ　ダダ　それほど危険

춤추듯チュムチュドゥッ Iアイ killキル themゼム withウィズ theザ rhythmリズム
踊るようにリズムでみんなを仕留める

Looksルックス canキャン killキル, we'reウィア soソウ lethalリーサル
見た目だけで仕留められる　私たちはそれほど危険

Da-da-da-daダダダダ da-daダダ da-daダダ daダ daダ That'sザッツ lethalリーサル
ダダダダ　ダダ　ダダ　ダダ　それほど危険

Theザ wayウェイ Iアイ killキル themゼム, Iアイ shouldシュッド confessコンフェス
みんなを仕留めるやり方、我ながら告白しちゃうけど

I'mアイム dropドロップ deadデッド
私、気絶するほどいけてるの

(Da-da-da-da-da-daダダダダダダ)
ダダダダダダ

We'reウィア soソウ lethalリーサル
私たちはそれほど危険

(Da-da-da-da-da-daダダダダダダ)
ダダダダダダ

I'mアイム dropドロップ deadデッド
私、気絶するほどいけてるの

(Da-da-da-da-da-daダダダダダダ)
ダダダダダダ

How'dハウド sheシー getゲット soソウ lethalリーサル?
彼女はどうしてこんなに危険な存在になったの？

Lethalリーサル
危険