Higanbana 歌詞 Sable Hills ふりがな付

彼岸ひがん花はな
静寂せいじゃくの丘おか
紅あかく染そまる

Let me bleed in grace
If the pain feeds the roots
Drink my final breath
To bloom in pale moonlight

My blood has dyed the flower
Justifying the life I've lived that lingers in the night

月つきの夜よるに
血ちを纏まとい
乱みだれ咲さく
彼岸ひがん花はな
静寂せいじゃくの丘おか
紅あかく染そまる

Red spider lilies bear witness to life and death
And they illuminate both grace and misery

月つきの夜よるに
血ちを纏まとい
乱みだれ咲さく
彼岸ひがん花はな

その死しを悼いたみて
刻きざまれた息いきをなぞる
己おのれが最期さいごも
Will I bloom? 美うつくしく

Bury me underneath
Let me carve my scars into the ground
I bleed into the soil
By the drops I spilled
Will I bloom?

Bury me underneath
I bleed into the soil
By the drops I spilled
Will I bloom? 美うつくしく