Did l really have to see you
Did l really have to see you go
可かもなく不可ふかもない明日あしたが僕ぼくらを笑わらう
Do you really have to be there
Do you really have to Don't you know
あてのない旅たびのあらすじを
そう 読よみ飛とばして進すすむ
Come and see me when it's over
They will never capture you and me
駆かけ抜ぬけて Woh oh oh oh
May us find the path for what we need
There you go like a shooting star
星ほしになるのさいつかは
They will never capture you and me
And again we follow
Did you really have to linger
Did you really have to linger on
可かもなく不可ふかもない答こたえばかりかさばる
Do we really have to be here
Do we really have to We don't know
あてのない旅たびにゆくのだと
そう 言いい放はなった君きみはどこに
Come and see me when it's over
They will never capture you and me
駆かけ抜ぬけてWoh oh oh oh
May us find the path for what we need
There you go like a shooting star
星ほしになるのさ いつかは
They will never capture us
And so we choose to follow on
They will never capture you and me
駆かけ抜ぬけて Woh oh oh oh
May us find the path for what we need
And again we follow
They will never capture you and me
駆かけ抜ぬけて Woh oh oh oh oh
And l believe
This is the truth l carry on
They will never capture you and me
There you go like a shooting star
星ほしになるのさ いつの日ひか
<訳やく>
本当ほんとうに君きみが
本当ほんとうに君きみが去さりゆくのを見みなきゃいけなかったのだろうか
可かもなく不可ふかもない明日あしたが僕ぼくらを笑わらう
本当ほんとうにそこに
本当ほんとうに君きみはそこにとどまらなきゃいけないのだろうか
あてのない旅たびのあらすじを
そう 読よみ飛とばして進すすむ
全すべてが終おわった頃ころに会あいに来きたればいいさ
やつらには僕ぼくらを捕つかまえる事ことなんてできやしないさ
駆かけ抜ぬけて Woh oh oh oh
本当ほんとうに欲ほしいものを手てにいれる道みちがありますように
君きみは流星りゅうせいのように生いきる人ひとだから
星ほしになるのさ いつかは
やつらには僕ぼくらを捕つかまえる事ことなんてできやしないのだから
またこの道みちをたどるだけさ
本当ほんとうに君きみは後悔こうかいを
本当ほんとうにそんなに後悔こうかいをしなければいけなかったのだろうか
可かもなく不可ふかもない答こたえばかりかさばる
本当ほんとうに僕ぼくたちはここに
本当ほんとうにここにとどまらなきゃいけないのか知しる由よしも無ない
あてのない旅たびにゆくのだと
そう言いい放はなった君きみはどこに
全すべてが終おわった頃ころに会あいに来きてくれればいいさ
やつらには僕ぼくらを捕つかまえる事ことなんてできやしないさ
駆かけ抜ぬけて Woh oh oh oh
本当ほんとうに欲ほしいものを手てにいれる道みちがありますように
君きみは流星りゅうせいのように生いきる人ひとだから
星ほしになるのさ いつかは
やつらには僕ぼくらを捕つかまえる事ことなんてできやしない
だから僕ぼくらはこの道みちを行いくことを決意けついするんだ
やつらには僕ぼくらを捕つかまえる事ことなんてできやしないさ
駆かけ抜ぬけて Woh oh oh oh
本当ほんとうに欲ほしいものを手てにいれる道みちがありますように
そしてまたこの道みちをたどるだけ
やつらには僕ぼくらを捕つかまえる事ことなんてできやしないのだから
駆かけ抜ぬけて Woh oh oh oh oh
そして僕ぼくは信しんじているんだ
これこそがずっとこの先さきも抱かかえていく唯一ゆいいつの真実しんじつだと
やつらには僕ぼくらを捕つかまえる事ことなんてできやしない
流星りゅうせいのように生いきぬいた君きみ
僕ぼくも星ほしになるのさいつの日ひか
Did l really have to see you
Did l really have to see you go
可kaもなくmonaku不可fukaもないmonai明日ashitaがga僕bokuらをrawo笑waraうu
Do you really have to be there
Do you really have to Don't you know
あてのないatenonai旅tabiのあらすじをnoarasujiwo
そうsou 読yoみmi飛toばしてbashite進susuむmu
Come and see me when it's over
They will never capture you and me
駆kaけke抜nuけてkete Woh oh oh oh
May us find the path for what we need
There you go like a shooting star
星hoshiになるのさいつかはninarunosaitsukaha
They will never capture you and me
And again we follow
Did you really have to linger
Did you really have to linger on
可kaもなくmonaku不可fukaもないmonai答kotaえばかりかさばるebakarikasabaru
Do we really have to be here
Do we really have to We don't know
あてのないatenonai旅tabiにゆくのだとniyukunodato
そうsou 言iいi放hanaったtta君kimiはどこにhadokoni
Come and see me when it's over
They will never capture you and me
駆kaけke抜nuけてketeWoh oh oh oh
May us find the path for what we need
There you go like a shooting star
星hoshiになるのさninarunosa いつかはitsukaha
They will never capture us
And so we choose to follow on
They will never capture you and me
駆kaけke抜nuけてkete Woh oh oh oh
May us find the path for what we need
And again we follow
They will never capture you and me
駆kaけke抜nuけてkete Woh oh oh oh oh
And l believe
This is the truth l carry on
They will never capture you and me
There you go like a shooting star
星hoshiになるのさninarunosa いつのitsuno日hiかka
<訳yaku>
本当hontouにni君kimiがga
本当hontouにni君kimiがga去saりゆくのをriyukunowo見miなきゃいけなかったのだろうかnakyaikenakattanodarouka
可kaもなくmonaku不可fukaもないmonai明日ashitaがga僕bokuらをrawo笑waraうu
本当hontouにそこにnisokoni
本当hontouにni君kimiはそこにとどまらなきゃいけないのだろうかhasokonitodomaranakyaikenainodarouka
あてのないatenonai旅tabiのあらすじをnoarasujiwo
そうsou 読yoみmi飛toばしてbashite進susuむmu
全subeてがtega終oわったwatta頃koroにni会aいにini来kitaればいいさrebaiisa
やつらにはyatsuraniha僕bokuらをrawo捕tsukaまえるmaeru事kotoなんてできやしないさnantedekiyashinaisa
駆kaけke抜nuけてkete Woh oh oh oh
本当hontouにni欲hoしいものをshiimonowo手teにいれるniireru道michiがありますようにgaarimasuyouni
君kimiはha流星ryuuseiのようにnoyouni生iきるkiru人hitoだからdakara
星hoshiになるのさninarunosa いつかはitsukaha
やつらにはyatsuraniha僕bokuらをrawo捕tsukaまえるmaeru事kotoなんてできやしないのだからnantedekiyashinainodakara
またこのmatakono道michiをたどるだけさwotadorudakesa
本当hontouにni君kimiはha後悔koukaiをwo
本当hontouにそんなにnisonnani後悔koukaiをしなければいけなかったのだろうかwoshinakerebaikenakattanodarouka
可kaもなくmonaku不可fukaもないmonai答kotaえばかりかさばるebakarikasabaru
本当hontouにni僕bokuたちはここにtachihakokoni
本当hontouにここにとどまらなきゃいけないのかnikokonitodomaranakyaikenainoka知shiるru由yoshiもmo無naいi
あてのないatenonai旅tabiにゆくのだとniyukunodato
そうsou言iいi放hanaったtta君kimiはどこにhadokoni
全subeてがtega終oわったwatta頃koroにni会aいにini来kiてくれればいいさtekurerebaiisa
やつらにはyatsuraniha僕bokuらをrawo捕tsukaまえるmaeru事kotoなんてできやしないさnantedekiyashinaisa
駆kaけke抜nuけてkete Woh oh oh oh
本当hontouにni欲hoしいものをshiimonowo手teにいれるniireru道michiがありますようにgaarimasuyouni
君kimiはha流星ryuuseiのようにnoyouni生iきるkiru人hitoだからdakara
星hoshiになるのさninarunosa いつかはitsukaha
やつらにはyatsuraniha僕bokuらをrawo捕tsukaまえるmaeru事kotoなんてできやしないnantedekiyashinai
だからdakara僕bokuらはこのrahakono道michiをwo行iくことをkukotowo決意ketsuiするんだsurunda
やつらにはyatsuraniha僕bokuらをrawo捕tsukaまえるmaeru事kotoなんてできやしないさnantedekiyashinaisa
駆kaけke抜nuけてkete Woh oh oh oh
本当hontouにni欲hoしいものをshiimonowo手teにいれるniireru道michiがありますようにgaarimasuyouni
そしてまたこのsoshitematakono道michiをたどるだけwotadorudake
やつらにはyatsuraniha僕bokuらをrawo捕tsukaまえるmaeru事kotoなんてできやしないのだからnantedekiyashinainodakara
駆kaけke抜nuけてkete Woh oh oh oh oh
そしてsoshite僕bokuはha信shinじているんだjiteirunda
これこそがずっとこのkorekosogazuttokono先sakiもmo抱kakaえていくeteiku唯一yuiitsuのno真実shinjitsuだとdato
やつらにはyatsuraniha僕bokuらをrawo捕tsukaまえるmaeru事kotoなんてできやしないnantedekiyashinai
流星ryuuseiのようにnoyouni生iきぬいたkinuita君kimi
僕bokuもmo星hoshiになるのさいつのninarunosaitsuno日hiかka