よみ：Parallel World feat. Ayasa
Parallel World feat. Ayasa 歌詞
-
Lonesome_Blue
- 2022.5.25 リリース
- 作詞
- asami
- 作曲
- Steve Jacobs , Mao
友情
感動
恋愛
元気
結果
- 文字サイズ
- ふりがな
- ダークモード
Build up and destroy
Depending on machines
Just repeating and digesting days
Total lost in crowd
It’s a iron lump
Someone’s siren swallowed up in time
What would it be to change everybody’s ego in a shape
And I’ve had enough
Like a imitation
Full out of control
Brains are shutting down
Manipulated world by the unknown
In the sky, concord
A skeleton highway
Racing time to enter the new world
See the land so far from me now in silence
In front of me, this sky full of stars are not a planetarium
Galaxy, riding 1 million/h stream
Going my way to the universe
Galaxy, riding 1 million/h stream
Can’t stop once I get on
Galaxy, riding 1 million/h stream
Rushing through this sky of freedom
Open up your feeling, dreams will never end
Infinity
Passing by the Mars
To the Jupiter
Where to go next, anywhere I want
It’s a parallel world
A zero gravity
I’m a hero to fly ‘round this space
I’m the one to choose what to do from now
No going back, this one way road journey
Speed it up to future
Galaxy, riding 1 million/h stream
Going my way to the universe
Galaxy, riding 1 million/h stream
Can’t stop once I get on
Galaxy, riding 1 million/h stream
Rushing through this sky of freedom
Open up your feeling, dreams will never end
Infinity
Passing by the Mars
To the Jupiter
Where to go next, anywhere I want
It’s a parallel world
A zero gravity
I’m a hero to fly ‘round this space
I’m the one to choose what to do from now
No going back, this one way road journey
Speed it up to future
Galaxy, riding 1 million/h stream
Going my way to the universe
Galaxy, riding 1 million/h stream
Can’t stop once I get on
Galaxy, riding 1 million/h stream
Rushing through this sky of freedom
Open up your feeling, dreams will never end
Infinity
【対訳】
創造そうぞうと破壊はかい
機械依存きかいいぞん
消化しょうかするだけの毎日まいにち
群衆ぐんしゅうに紛まぎれ
まるで鉄てつの塊かたまり
時間じかんに飲のみ込こまれたサイレン
誰だれかのエゴを型かたにはめることになんの意味いみがあるのか
もう十分じゅうぶんだ 全すべてはイミテーション
完全制御不能かんぜんせいぎょふのう
思考停止しこうていし
何なにかに操あやつられる世界せかい
空そらにはコンコルド
骨組ほねぐみハイウェイ
異次元いじげんに突入とつにゅうする時間じかんだ
遠とおく離はなれた静しずかなあの地ち
目めの前まえに広ひろがる満天まんてんの星ほしはプラネタリウムではない
銀河ぎんがへ 時速じそく100万まんキロの流ながれに乗のって
自分じぶんの望のぞむ世界せかいへ
銀河ぎんがへ 時速じそく100万まんキロの流ながれに乗のって
走はしり出だしたらもう止とまれない
銀河ぎんがへ 時速じそく100万まんキロの流ながれに乗のって
自由じゆうの空そらを駆かけ巡めぐる
心こころを開ひらけばこの夢ゆめは終おわらない
無限むげんだ
火星かせいを過すぎて
木星もくせいへ
次つぎはどこへ 好すきなところへ どこへでも
ここはパラレルワールド
無重力むじゅうりょく
僕ぼくは宇宙うちゅうを飛とび回まわるヒーローだ
ここから先何さきなにをするかは自分じぶんで決きめる
もう戻もどらない 一方通行いっぽうつうこうの旅たび
未来みらいに向むけて加速かそくしよう
銀河ぎんがへ 時速じそく100万まんキロの流ながれに乗のって
自分じぶんの望のぞむ世界せかいへ
銀河ぎんがへ 時速じそく100万まんキロの流ながれに乗のって
走はしり出だしたらもう止とまれない
銀河ぎんがへ 時速じそく100万まんキロの流ながれに乗のって
自由じゆうの空そらを駆かけ巡めぐる
心こころを開ひらけばこの夢ゆめは終おわらない
無限むげんだ
火星かせいを過すぎて
木星もくせいへ
次つぎはどこへ 好すきなところへ どこへでも
ここはパラレルワールド
無重力むじゅうりょく
僕ぼくは宇宙うちゅうを飛とび回まわるヒーローだ
ここから先何さきなにをするかは自分じぶんで決きめる
もう戻もどらない 一方通行いっぽうつうこうの旅たび
未来みらいに向むけて加速かそくしよう
銀河ぎんがへ 時速じそく100万まんキロの流ながれに乗のって
自分じぶんの望のぞむ世界せかいへ
銀河ぎんがへ 時速じそく100万まんキロの流ながれに乗のって
走はしり出だしたらもう止とまれない
銀河ぎんがへ 時速じそく100万まんキロの流ながれに乗のって
自由じゆうの空そらを駆かけ巡めぐる
心こころを開ひらけばこの夢ゆめは終おわらない
無限むげんだ
Depending on machines
Just repeating and digesting days
Total lost in crowd
It’s a iron lump
Someone’s siren swallowed up in time
What would it be to change everybody’s ego in a shape
And I’ve had enough
Like a imitation
Full out of control
Brains are shutting down
Manipulated world by the unknown
In the sky, concord
A skeleton highway
Racing time to enter the new world
See the land so far from me now in silence
In front of me, this sky full of stars are not a planetarium
Galaxy, riding 1 million/h stream
Going my way to the universe
Galaxy, riding 1 million/h stream
Can’t stop once I get on
Galaxy, riding 1 million/h stream
Rushing through this sky of freedom
Open up your feeling, dreams will never end
Infinity
Passing by the Mars
To the Jupiter
Where to go next, anywhere I want
It’s a parallel world
A zero gravity
I’m a hero to fly ‘round this space
I’m the one to choose what to do from now
No going back, this one way road journey
Speed it up to future
Galaxy, riding 1 million/h stream
Going my way to the universe
Galaxy, riding 1 million/h stream
Can’t stop once I get on
Galaxy, riding 1 million/h stream
Rushing through this sky of freedom
Open up your feeling, dreams will never end
Infinity
Passing by the Mars
To the Jupiter
Where to go next, anywhere I want
It’s a parallel world
A zero gravity
I’m a hero to fly ‘round this space
I’m the one to choose what to do from now
No going back, this one way road journey
Speed it up to future
Galaxy, riding 1 million/h stream
Going my way to the universe
Galaxy, riding 1 million/h stream
Can’t stop once I get on
Galaxy, riding 1 million/h stream
Rushing through this sky of freedom
Open up your feeling, dreams will never end
Infinity
【対訳】
創造そうぞうと破壊はかい
機械依存きかいいぞん
消化しょうかするだけの毎日まいにち
群衆ぐんしゅうに紛まぎれ
まるで鉄てつの塊かたまり
時間じかんに飲のみ込こまれたサイレン
誰だれかのエゴを型かたにはめることになんの意味いみがあるのか
もう十分じゅうぶんだ 全すべてはイミテーション
完全制御不能かんぜんせいぎょふのう
思考停止しこうていし
何なにかに操あやつられる世界せかい
空そらにはコンコルド
骨組ほねぐみハイウェイ
異次元いじげんに突入とつにゅうする時間じかんだ
遠とおく離はなれた静しずかなあの地ち
目めの前まえに広ひろがる満天まんてんの星ほしはプラネタリウムではない
銀河ぎんがへ 時速じそく100万まんキロの流ながれに乗のって
自分じぶんの望のぞむ世界せかいへ
銀河ぎんがへ 時速じそく100万まんキロの流ながれに乗のって
走はしり出だしたらもう止とまれない
銀河ぎんがへ 時速じそく100万まんキロの流ながれに乗のって
自由じゆうの空そらを駆かけ巡めぐる
心こころを開ひらけばこの夢ゆめは終おわらない
無限むげんだ
火星かせいを過すぎて
木星もくせいへ
次つぎはどこへ 好すきなところへ どこへでも
ここはパラレルワールド
無重力むじゅうりょく
僕ぼくは宇宙うちゅうを飛とび回まわるヒーローだ
ここから先何さきなにをするかは自分じぶんで決きめる
もう戻もどらない 一方通行いっぽうつうこうの旅たび
未来みらいに向むけて加速かそくしよう
銀河ぎんがへ 時速じそく100万まんキロの流ながれに乗のって
自分じぶんの望のぞむ世界せかいへ
銀河ぎんがへ 時速じそく100万まんキロの流ながれに乗のって
走はしり出だしたらもう止とまれない
銀河ぎんがへ 時速じそく100万まんキロの流ながれに乗のって
自由じゆうの空そらを駆かけ巡めぐる
心こころを開ひらけばこの夢ゆめは終おわらない
無限むげんだ
火星かせいを過すぎて
木星もくせいへ
次つぎはどこへ 好すきなところへ どこへでも
ここはパラレルワールド
無重力むじゅうりょく
僕ぼくは宇宙うちゅうを飛とび回まわるヒーローだ
ここから先何さきなにをするかは自分じぶんで決きめる
もう戻もどらない 一方通行いっぽうつうこうの旅たび
未来みらいに向むけて加速かそくしよう
銀河ぎんがへ 時速じそく100万まんキロの流ながれに乗のって
自分じぶんの望のぞむ世界せかいへ
銀河ぎんがへ 時速じそく100万まんキロの流ながれに乗のって
走はしり出だしたらもう止とまれない
銀河ぎんがへ 時速じそく100万まんキロの流ながれに乗のって
自由じゆうの空そらを駆かけ巡めぐる
心こころを開ひらけばこの夢ゆめは終おわらない
無限むげんだ
