I stopped pretending to be sad
Also stopped pretending to be lonely
I can live without you
My world is always awesome
Leave me alone
Shut up and listen to my song
Leave me alone
No one can stop me!
You don't have to accept my words in this song
just take steps
I stopped pretending to be sad
Also stopped pretending to be lonely
I can live without you
My world is always awesome
I keep singing although I run out of power
I keep singing although I run out of power
Leave me alone
Shut up and listen to my song
Leave me alone
No one can stop me!
You don't have to accept my words in this song
just take steps
【対訳たいやく】
悲かなしいフリはもうやめた
さみしいフリももうしない
あなたがいなくなってもいきていけるの
わたしの世界せかいはいつだって最高さいこうなの
ほっといて!
わたしの歌うたを黙だまって聴きいて!
ほっといて!
誰だれにもわたしは止とめられないの!
わたしの歌うたを受うけ入いれなくていい
ただステップを踏ふんで!
わたしは歌うたうわ
力ちからが尽つきてもね
ほっといて!
わたしの歌うたを黙だまって聴きいて!
ほっといて!
誰だれにもわたしは止とめられないの!
わたしの歌うたを受うけ入いれなくていい
ただステップを踏ふんで!
I stopped pretending to be sad
Also stopped pretending to be lonely
I can live without you
My world is always awesome
Leave me alone
Shut up and listen to my song
Leave me alone
No one can stop me!
You don't have to accept my words in this song
just take steps
I stopped pretending to be sad
Also stopped pretending to be lonely
I can live without you
My world is always awesome
I keep singing although I run out of power
I keep singing although I run out of power
Leave me alone
Shut up and listen to my song
Leave me alone
No one can stop me!
You don't have to accept my words in this song
just take steps
【対訳taiyaku】
悲kanaしいshiiフリfuriはもうやめたhamouyameta
さみしいsamishiiフリfuriももうしないmomoushinai
あなたがいなくなってもいきていけるのanatagainakunattemoikiteikeruno
わたしのwatashino世界sekaiはいつだってhaitsudatte最高saikouなのnano
ほっといてhottoite!
わたしのwatashino歌utaをwo黙damaってtte聴kiいてite!
ほっといてhottoite!
誰dareにもわたしはnimowatashiha止toめられないのmerarenaino!
わたしのwatashino歌utaをwo受uけke入iれなくていいrenakuteii
ただtadaステップsuteppuをwo踏fuんでnde!
わたしはwatashiha歌utaうわuwa
力chikaraがga尽tsuきてもねkitemone
ほっといてhottoite!
わたしのwatashino歌utaをwo黙damaってtte聴kiいてite!
ほっといてhottoite!
誰dareにもわたしはnimowatashiha止toめられないのmerarenaino!
わたしのwatashino歌utaをwo受uけke入iれなくていいrenakuteii
ただtadaステップsuteppuをwo踏fuんでnde!